Какво е " BEGAN TO RETURN " на Български - превод на Български

• започнаха да се връщат
• започват да се връщат
• започна да се завръща
• започна да се върне
• започна да се връща
• започва да се връща
• започнаха да се възвръщат
• започнали да се възвръщат
• започнали да се връщат

Примери за използване на Began to return на Английски и техните преводи на Български

The refugees began to return.
Децата започнаха да се връщат.

As soon as this idea floated into my mind, strength began to return.
Веднага след като тази мисъл проблесна в главата ми, моята сила започна да се върне.

The children began to return.
Децата започнаха да се връщат.

He began feeling as happy as before and his strength began to return.
Така не след дълго той се почувства по-добре и силите му започнаха да се връщат.

His fear began to return.
Притеснението му започна да се завръща.

In the morning, however, the passions subsided, people began to return home.
Към сутринта на другия ден страстите улегнали и хората започнали да се връщат по домовете си.

His anger began to return.
Притеснението му започна да се завръща.

Eventually her mind began to clear, and her memories began to return.
С времето обаче главата й започна да се прояснява и спомените започнаха да се връщат.

His strength began to return.
Силите ѝ започнаха да се възвръщат.

The action of anesthesia was enough for about an hour, then pain began to return.
Действието на анестезията беше достатъчно за около час, след което болката започна да се връща.

Their strength began to return.
Силите ѝ започнаха да се възвръщат.

Circulation began to return to her arms and legs in flurries of minute, exquisite pains.
Кръвообращението започна да се връща в краката и ръцете й на вълни, с краткотрайни, остри болки.

His appetite began to return.
Притеснението му започна да се завръща.

Venturi began to return to form in 1964, but he was still a long shot at the U.S. Open.
Venturi започна да се върне към форма през 1964 г., но той все още е един далечен изстрел в U. S. Open.

The memories slowly began to return.
Паметта бавно започна да се възвръща.

The men began to return to camp.
Хората започнаха да се връщат на стадиона.

My self-confidence began to return.
Самоувереността ми също започна да се възвръща.

However, investor confidence began to return against the backdrop of good financial reports in Europe and the United States.
Въпреки това обаче, инвеститорското доверие започна да се връща на фона на добрите финансови отчети в Европа и САЩ.

Shortly his strength began to return.
Постепенно силите му започнали да се възвръщат.

The muscle mass improved, and my weight began to return, but without the overweight or bloating feeling I experienced in the past with other supplements.
Мускулната маса се подобри, а теглото ми започна да се върне, но без усещането, с наднормено тегло или подуване на корема, което преживях в миналото с други добавки.

Eventually, his strength began to return.
Постепенно силите му започнали да се възвръщат.

Suddenly they began to return to the helicopter.
Изведнъж те започнали да се връщат към хеликоптера.

Almost immediately her memory began to return.
Наскоро спомените й започнаха да се връщат.

At Posavina the refugees began to return only five years after the war.
В Посавина бежанците започнаха да се връщат пет години след края на войната.

Closer to the end of the war, the equipment evacuated from there began to return to the territory.
По-близо до края на войната, оборудването, евакуирано оттам, започва да се връща на територията.

And in Tunisia, censorship actually began to return in May-- not nearly as extensively as under President Ben Ali.
И в Тунис, цензурата всъщност започна да се завръща през май, не толкова широко както при президента Бен Али.

Your Majesty, the soldiers have recovered from their illness.""… and began to return to the battlefield."!
Ваше Величество, легионерите се възстановяват и започват да се връщат на бойното поле!

In 1946, war-weary GIs began to return from World War II battlefronts in Europe and Japan, ready to resume life in their sleepy Tennessee town.
През 1946 г., уморените от войната пехотинци започнаха да се връщат от бойните полета на Втората Световна в Европа и Япония, готови да се върнат към предишния си живот в тяхното сънливо градче Атина, щат Тенеси.

Gradually, the forces began to return to me.
Постепенно силите започнаха да се връщат към мен.

Within days after beginning the daily coconut oil rubdowns, the mother's memory began to return.
Няколко дни след започването на втриване на кокосово масло в кожата и прием, паметта на майката започва да се връща.