Какво е " BEGAN TO SHARE " на Български - превод на Български

• започва да споделя
• започнаха да споделят
• започват да споделят
• започна да споделя

Примери за използване на Began to share на Английски и техните преводи на Български

I began to share more.
Почнахме да си споделяме повече.

Then everybody else began to share too.
Тогава и мъжете започнаха да споделят.

She began to share more.
Почнахме да си споделяме повече.

As we consoled one another, he began to share his suspicions.
Утешавайки се взаимно, той започна да споделя подозренията си.

He began to share his story.
После започна да споделя историята си.

There and then the women began to share their problems.
Така жените започнаха да споделят проблемите си.

He began to share the history behind the agency.
По някакъв начин тя започва да споделя историята зад своето изкуство.

Very soon thereafter, they began to share their discoveries with others.
Скоро след това той започна да споделя своите открития с други.

I began to share my photos on social media and various websites.
След време и двамата започнахме да споделяме фотографийте си в различни сайтове и социални мрежи.

And then she began to share her story.
После започна да споделя историята си.

His owners are Olia and her daughter Lara, the last one of them created the account Pumpkin and Sunshine and began to share pictures of their pet.
Негови стопани са Olia и дъщеря й Lara, като последната преди време създава акаунта Pumpkin and Sunshine, в който започва да споделя снимки на любимеца си.

And so we began to share our lives.
По-просто казано… Започваме да споделяме живота си.

In 1981, the remaining survivors of the camps began to share their stories.
Но през 80-те години на миналия век оцелели жени започват да споделят историите си.

The dear lad began to share such secrets with me.
Скъпото момче започна да споделя тайни с мен.

At the next Friday sermon, the women who were sitting in the side room of the mosque began to share their distress at the state of affairs.
На следващата петъчна служба, жените които седяли в страничната стая на джамията започнали да споделят бедственото си положение пред обстоятелствата.

Soon she began to share and grow in an embryo.
Скоро тя започва да споделя и да се развива в ембрион.

Then, in the 1980s, some women began to share their stories.
Но през 80-те години на миналия век оцелели жени започват да споделят историите си.

They began to share their newfound faith with their neighbors.
Там и двамата започнали да споделят вярата си със своите съседи.

In the nineteen eighties, some ladies began to share their stories.
Но през 80-те години на миналия век оцелели жени започват да споделят историите си.

After the ritual, Alex began to share the messages that the spirit being had for this world.
След ритуала Алекс започва да споделя посланията на духовното същество към този свят.

The Evangelical Alliance found many other battles to fight as new threats to the Evangelical world-view repeatedly emerged, but its first close association with Jerusalem projects was a precocious sign that international Evangelical Protestantism was going to link itself to the fate of the land of Palestine, even before many Jews began to share that concern.
Евангелисткият алианс намери много други битки, за да се бори, тъй като се появяват нови заплахи за евангелския възглед за света, но първата му тясна връзка с проектите в Йерусалим беше предсказуем знак, че международният евангелски протестантство ще се свърже със съдбата на земята Палестина, още преди много евреи да започнат да споделят тази загриженост.

Maybe other animals began to share with him their toys, sweets?
Може би други животни започнаха да споделят с него своите играчки, сладкиши?

They then began to share quite a lot of inside information with me about the above-mentioned investigations.
След това те започнаха да споделят с мен много вътрешна информация, свързана със споменатите по-горе разследвания.

As we continued our discussion, we began to share life stories and experiences.
Веднага след като си тръгнахме започнахме да споделяме едни и същи емоции и преживявания.

Years later, as I began to share this work with the public, I noticed that people are largely uncomfortable with this story.
Години по-късно, когато започнах да споделям тези творби с публиката забелязах, че хората се чувстват предимно неудобно от тази история.

God gave me a burden to spread the message of the Adventist faith, and I began to share my faith in the neighborhood around my home church.
Бог вложи в сърцето ми желание да разпространявам адвентната вест и аз започнах да споделям вярата си в района около моята домашна църква.

Govindan began to share Kriya Yoga with others, first, on weekends, in Montreal, and then in 1991, after the publication of his first book on Kriya Yoga, to persons all over the world.
Говиндан започва да споделя Крия Йога с хората, първо през почивните дни в Монреал, а после, през 1991 след публикацията на първата си книга за Крия Йога, с хората по цял свят.

After a month or two, the prisoners began to share with me the items they received from outside.
След месец-два затворниците започнаха да споделят с мен това, което получаваха отвън.

We moved in together and began to share a boring, stagnant, passionless life.
Преместихме се заедно и почнахме да споделяме скучня, застоял, без чуства живот.

In 1815, however, the producers began to share the raw material and opened small specialized dairy farms.
През 1815 година обаче производителите започнали да споделят суровината и да отварят малки, специализирани мандри.