Какво е " BEGIN TO CONSIDER " на Български - превод на Български

• да започнат да обмислят
• започват да се смятат
• да започне да мисли
• започват да разглеждат
• да започнете да обмисляте

Примери за използване на Begin to consider на Английски и техните преводи на Български

Teens begin to consider themselves adults.
Тийнейджърите започват да се смятат за възрастни.

You are doing one thing wrong, which made her begin to consider you only as a friend.
Правиш нещо нередно, което я накара да започне да мисли за теб само за приятел.

They begin to consider themselves guilty in what is happening, they feel fear.
Те започват да се смятат за виновни в това, което се случва, чувстват страх.

You're doing one thing unsuitable, which made her begin to consider you only as a pal.
Правиш нещо нередно, което я накара да започне да мисли за теб само за приятел.

But organizations should begin to consider what 5G might mean to their own internal operations.
Организациите обаче трябва да започнат да обмислят какво може да означава 5G за собствените им вътрешни операции.

You might be doing one thing wrong, which made her begin to consider you only as a buddy.
Правиш нещо нередно, което я накара да започне да мисли за теб само за приятел.

So, before you can even begin to consider a link building campaign you need to understand the site's current link portfolio.
Затова, преди даже да започнете да обмисляте кампания за изграждане на връзки, трябва да разберете какво е настоящото портфолио от връзки на сайта.

If you believe that your WHR greater than 1.00 or 0.85, you should begin to consider your weight loss plan.
Ако установите, че WHR е по-голям от 1, 00 или 0, 85, вие трябва да започнете обмисля своя план за отслабване сега.

Before we actually make amends or begin to consider appropriate amends, we allow ourselves to change our attitude.
Преди да можем да поправяме реално вредите си, преди да започнем да обмисляме подходящите поправки, ние променяме отношението си.

Having decided on the role of testosterone, why this hormone is needed, and what effect it has on human development, we can begin to consider its effect on the health of both men and women.
Определян с ролята на тестостерона, защо този хормон е необходим и какво влияние оказва върху човешкото развитие, можете да започнете да обмисляте неговото въздействие върху здравето, както мъжете, така и жените.

Beware of admiring comments and begin to consider what needs to happen in your marriage so that your husband seems as excited to hear your ideas as those of his newfound friend.
Пазете се от възхищение на коментари и започнете да обмисляте какво трябва да се случи във вашия брак, така че вашият съпруг изглежда толкова развълнуван да чуе вашите идеи като тези на новооткрития си приятел.

And as soon as it became known that the"miracle happened", women begin to consider pregnancy for weeks, days, hours, minutes.
И веднага щом стане известно, че"чудото се случи", жените започват да смятат бременността за седмици, дни, часове, минути.

But decades-old instability in Afghanistan, Somalia and elsewhere will not be solved overnight, and it will be years before those who have fled Syria can even begin to consider returning home.
Но десетилетията нестабилност в Афганистан, Сомалия и другаде няма да бъдат отстранени за един ден, и ще минат години, преди тези, които избягаха от Сирия, ще могат дори да започнат да обмислят завръщане у дома.

It is a period in which our children begin to consider themselves as adults and independent, and….
Това е период, в който нашите деца започват да се смятат за възрастни и независими и не са склонни да слушат….

Seductively into the consciousness of the relevant audience is placed the necessary thought and judgment, and if this was not noticed immediately, many after a few days begin to consider the embedded ideas as their own.
Съблазнително в съзнанието на съответната аудитория е поставена необходимата мисъл и преценка, и ако това не е забелязано веднага, много след няколко дни започват да разглеждат вградените идеи като свои собствени.

Or first offer to sell the property you bought, and then begin to consider the possibilities for restructuring the debt remaining on the loan.
Или първо предложете да продадете имота, който сте купили, и след това започнете да обмисляте възможностите за преструктуриране на дълга, останал по кредита.

These substances are able to respond to the slightest changes and, with some pathologies, they begin to consider the substances and cells of the body to be foreign.
Тези вещества са в състояние да реагират на най-малките промени и при някои патологии те започват да разглеждат чужди вещества и клетки на тялото.

This house and our colleagues in the European Council and Commission should begin to consider state funding to cover the proposed security costs, particularly in the event of a low passenger threshold not being passed.
Парламентът и нашите колеги в Европейския съвет и Комисията следва да започнат да обмислят отпускането на държавни средства за покриването на предлаганите разходи по сигурността, по-специално, в случай че не бъде преминат ниският праг на пътници.

So, doctors say, it is often possible to solve two problems- to save a person from addiction, and to attach a belly, because during therapy many people begin to consider the ward of the caudate“doctor” the best friend and do not want to part with it even after treatment.
Както казват лекарите, често успяват да решат два проблема- спасяват човека от зависимостта, и намират дом за животното, по време на терапията много хора започват да смятат опашатия“доктор” за добър другар и не желаят да се разделят с него.

The action of the government against those who have reservations about the regime has now reached such a level that we must seriously begin to consider a change of policy towards this country and to consider other possibilities for more effective pressure on the Iranian administration so that we can help the Iranian people to breath more freely.
Действията на правителството срещу онези, които имат резерви по отношение на режима, са достигнали такава степен, че ние трябва сериозно да започнем да обмисляме промяна на политиката към тази държава, както и да обмислим други възможности за оказване на по-ефективен натиск върху иранската администрация, така че да можем да помогнем на иранския народ да диша по-свободно.

It is appropriate then to suggest to them that they stand back from the problem and begin to consider what possibilities there are to use the situation to their advantage.
Тогава е уместно да им бъде предложено да погледнат на проблема отстрани и да започнат да обмислят как да обърнат ситуацията в своя полза.

There you go, 3 points that you should have in your diet to really lose weight if you do not have any of these in your diet, you should begin to consider changes in your diet you use, even if you decide to look at the Internet for more information, those 3 points will be everywhere.
Ето, 3 точки, които трябва да са във вашата диета действително губи тегло, ако не са някои от тези във вашата диета вие трябва да започнете обмисля промяна в хранителния режим, който използвате, дори и ако решите да го гледам на Интернет за повече информация, тези 3 точки ще се появи навсякъде.

In modern times the person began to consider the embodiment of the"I" of man.
В съвременното време човекът започва да обмисля въплъщението на"аз" на човека.

Thereafter, Greek writers began to consider Homer earlier than Hesiod.
След това гръцките автори започнали да смятат Омир за по-ранен от Хезиод.

The Allens began to consider a different option.
Семейство Алън започва да обмисля други опции.

Secretly from her husband began to consider different options: Bulgaria, Turkey, Slovenia.
Тайно от съпруга си започна да обмисля различни варианти: България, Турция, Словения.

The individual begins to consider himself a loser, a feeling of loneliness is born, which pushes him to find a partner.
Индивидът започва да се смята за губещ, ражда се чувство на самота, което го принуждава да намери партньор.

But in the matter of days, or a few weeks, they began to consider the moral and ethical considerations and the infant was euthanised.”.
Само за няколко дни или седмици, те започнали да отчитат моралните и етични страни на въпроса и детето било евтаназирано.“.

Eurogroup stopped to discuss financial stability in Greece and began to consider measures to support the stability of the whole euro area after the failure of Greek negotiations.
Еврогрупата престана да обсъжда финансовата стабилност в Гърция и започна да разглежда мерки в подкрепа на стабилността на цялата еврозона след провала на гръцките преговори.

But when the relevant commission began to consider the issue of awarding, it turned out that these regiments already had all the awards that existed at that time.
Но когато съответната комисия започна да разглежда въпроса за възлагането, се оказа, че тези полка вече са имали всички награди, които са съществували по онова време.