Какво е " BEGIN TO COMPREHEND " на Български - превод на Български

• да започнат да разбират
• да започнете да разбирате
• започваме да осъзнаваме
• започват да разбират
• започнах да осъзнавам

Примери за използване на Begin to comprehend на Английски и техните преводи на Български

Ah, I begin to comprehend.
А, започвам да схващам.

It's more than any human can begin to comprehend.
Повече е от всичко, което човек може да разбере.

I can't even begin to comprehend what you're trying to tell me.
Дори не мога да схвана, какво се опитваш да ми кажеш.

She has powers you can't even begin to comprehend.
Тя има сили, които ти дори не можеш да разбереш.

You do not even begin to comprehend the fact of why his name is“Morningstar Publishing”.
Дори не започваш да разбираш защо името му е„Издателство Утринна звезда”.

It was designed by an intelligence we can't begin to comprehend.
Не можем да го разберем, така е проектиран.

You cannot even begin to comprehend what I speak of.
Вие не можете дори да започнете да разбирате за какво АЗ говоря.

It creates magnetism on a scale that we can only begin to comprehend.
То създава магнетизъм на ниво, което едва започваме да осъзнаваме.".

Even psychologically we begin to comprehend their actions, and«our».
Дори психологически ние започваме да осмисля действията си, а«нашите».

How to brew coffee in Turku- a science which we are begin to comprehend.
Как да варя кафе в Турку- наука, която ние сме започне да се разбере.

And we can't even begin to comprehend The-the scope and range Of that creature's vision.
И дори не може да започнем да разбираме размаха и обхвата на взора на това създание.

So to show those types of images of those types of places… allows the viewer… to begin to comprehend the scale.
Показването на подобни кадри, от подобни места, позволява на зрителя да започне да осъзнава мащаба.

Our minds cannot even begin to comprehend the beauty and glory of our heavenly home.
Нашите умове не могат дори да започнат да разбират красотата и славата на небесния ни дом.

This is a real child ripped from home, maybe even from a family, facing horrors we can only begin to comprehend.
Това е съвсем реално дете, изтръгнато от своя дом и може би дори от семейството си, изправено пред ужаси, които едва сега започваме да осъзнаваме.

You do not even begin to comprehend.
Вие дори не започвате да разбирате.

We sometimes begin to comprehend what is happening when the choice of a particular hero has already been made.
Понякога започваме да разбираме какво се случва, когато изборът на конкретен герой вече е направен.

Once you perceive it, you will begin to comprehend it better everyday.
Стане ли това, ще започнете да го разбирате по-добре с всеки изминал ден.

Infants begin to comprehend language about twice as fast as they are able to produce it.
Че бебетата започват да разбират един език два пъти по-бързо, от колкото всъщност могат да го говорят.

Harold, I wonder if your tiny brain could even begin to comprehend how important this is to me.
Харолд, чудя се, дали твоя мизерен мозък някога ще схване колко е важно това тук за мен.

You can begin to comprehend that the unity of this evolvement process brings forth the potential for misuse.
Може да започнете да разбирате, че единството на този еволюционен процес съдържа потенциала за злоупотреба.

Please understand, as a rather new Christian I couldn't begin to comprehend what was happening in that service.
Моля ви, разберете, като доста нов християнин, аз не можех да започна да разбирам какво се случваше на тази служба.

When you begin to comprehend the true process of creation, your reality immediately expands into a broader perspective.
Когато започвате да постигате истинския творчески процес, вашата реалност веднага се разширява в по-широка перспектива.

This is a real child ripped from home, maybe even from a family, facing horrors we can only begin to comprehend.".
Това е истинско дете, изтръгнато от дома си, може би дори и от семейството, срещнало се с ужаси, които ние можем само да започнем да разбираме.”.

Once you perceive it, you will begin to comprehend it ceaselessly, more and more every day.
Постигнеш ли я веднъж, вече непрестанно ще почнеш да я познаваш все повече и повече, ден след ден.

Dim, shaky, weak, staticky, little signals that only hint at the complexity of a universe that we cannot begin to comprehend.
Неясни, трептящи, слаби, пукащи, малки сигнали което само намекват за комплексността на вселената, която не сме започнали да разбираме.

Then begin to comprehend purely hockey wisdoms- to avoid injuries, to fall and rise correctly.
След това започват да разбират чисто хокейните мъдрости- да избягват наранявания, да падат и да се издигат правилно.

Not until the early 70's, however, did the leaders in the Advent movement begin to comprehend that theirs was a mission to the whole world.
Чак в началото на 70-те години обаче водителите на адвентното движение започнали да осъзнаят, че имат мисия за целия свят.

You cannot even begin to comprehend, for they will have no consciences, no concept of right or wrong, no love for anything or anyone.
Не можете дори да започнете да разбирате, защото те няма да имат съвест, нямат представа за правилно или грешно, нито любов към нещо или към някого.

God's holiness embodies the mystery of His awesomeness and causes me to gaze in wonder at Him as I begin to comprehend just a little of His majesty.
Божията святост въплъщава тайната на Неговото величие и ни кара да го съзерцаваме в почуда като се опитваме да започнем да разбираме малко от Неговата величественост.

If you can really begin to comprehend this, you can understand why this planet has seemingly been left to itself for the last few thousand years.
Ако наистина започнете да схващате това, ще можете да разберете защо тази планета наглед е била оставена на собствения си произвол през последните няколко хиляди години.