Какво е " BEGINNING OF LAST WEEK " на Български - превод на Български

• началото на миналата седмица

Примери за използване на Beginning of last week на Английски и техните преводи на Български

At the beginning of last week.
В началото на миналата седмица.

There was so much Amazon at the beginning of last week.
Толкова имаше Amazon в началото на миналата седмица.

At the beginning of last week, we were at 60% of….
В края на миналата седмица 90% от….

In the US, published the first decline since the beginning of last week.
В САЩ, публикувани първия спад от началото на миналата седмица.

And at the beginning of last week, I had to take….
В началото на миналата седмица(1 октомври) трябваше да….

That's three-cents less than the average seen at the beginning of last week.
Това е с 30 по-малко от предишното ни изчисление в началото на седмицата.

In the beginning of last week over the Atlantic was formed tropical storm"Jose".
В началото на миналата седмица над Атлантика се формира тропическата буря„Хосе“.

The topic was not even included on the agenda of the plenary at the beginning of last week.
Темата дори не беше включена в дневния ред на пленарните заседания в началото на миналата седмица.

They were confirmed at the beginning of last week by a report in the French business newspaper Les Echos.
Те бяха потвърдени в началото на миналата седмица с доклад във френския бизнес вестник Les Echos.

The President-in-Office of the Council, Mr Sedláček, has told us that the Council accepted the proposal at the beginning of last week.
Действащият председател на Съвета г-н Седлачек ни каза, че Съветът е приел предложението от началото на миналата седмица.

Germany had already made a choice at the beginning of last week, with Angela Merkel's party again leading in the Bundestag.
В началото на изминалата седмица Германия вече беше направила своя избор, като партията на Ангела Меркел отново ще бъде водеща в Бундестага.

Orbital Observatory“Hubble” has returned to normal operation after correcting all of the problems in the wide-angle camera WFC3, disabled, in the beginning of last week.
Орбиталната обсерватория'Хабъл' се завърна към нормална дейност, след поправяне на всички проблеми в работата на широкоъгълната камера WFC3, която бе изключена в началото на миналата седмица.

A Chinese producer offering at the low end of the range at the beginning of last week noted that they lifted up their prices by $40/ton towards the end of last week..
Един китайски производител от долния край на диапазона в началото на миналата седмица отбеляза, че вдига своите цени с$ 40/ т.

Utrinski vesnik happily noted that EC President Jean-Claude Juncker had mentioned the country by its constitutional name(Macedonia) during a press-conference with Norwegian PM in the beginning of last week.
Утрински весник отбеляза с радост, че председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер е споменал страната с конституционното й име(Македония) по време на пресконференция с норвежката премиерка в началото на седмицата.

Many buyers in Greece had been ordering the sets in advance since the beginning of last week or put themselves on lists despite the exorbitant pricetags.
Много от купувачите в Гърция вече си бяха поръчали апарати предварително в началото на миналата седмица или се бяха включили в списъците въпреки факта, че цената на айфона е висока.

And all the satellite broadcasting currently five channels in this format, one of which goes to the Nagravision encoded and belongs to the Italian state television RAI, own channel to launch in the beginning of last week in 4K.
И всичко сателитно разпространение в момента пет канала в този формат, една от които отива към Nagravision кодира и принадлежи на италианската държавна телевизия RAI, собствен канал да стартира в началото на миналата седмица в 4K.

Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka was quoted saying at the beginning of last week that“Debates about leaving the EU could be expected in this country in a few years, too, if Britain left the EU”.
Чешкият премиер Бохуслав Соботка беше цитиран да казва в началото на миналата седмица, че"Може да се очакват дебати за напускането на ЕС в тази страна след няколко години, ако Великобритания напусне ЕС".

At the beginning of last week, the Moody's rating agency reduced the credit rating of the long-term governmental bonds with two steps from A1 to A3 negative pointing at the bad forecasts for Portugal's economic recovery.
В началото на миналата седмица рейтинговата агенция Moody's понижи кредитния рейтинг на дългосрочните правителствени облигации с две степени от А1 до А3 с негативна перспектива като се аргументира с лошите прогнози за икономическото възстановяване на Португалия.

The peak moment of Ecumenical Patriarch Bartholomew's visit to Sofia at the beginning of last week was President Rosen Plevneliev awarding him the highest state award, the order"Stara Planina".
Върховият момент от посещението на Вселенския патриарх Вартоломей в София в началото на миналата седмица бе удостояването му с най-високото държавно отличие- орден„Стара планина“ от президента Росен Плевнелиев.

In the very beginning of last week, the famous political reporter of the Croatian Nova television Tatjana Krajač wrote a sharp commentary[in Croatian] on the television's webpage, in which she criticises the attempts of the Croatian Parliament to limit the work of journalists.
А съвсем в началото на миналата седмица известната политическа репортерка на хърватската телевизия Nova Татяна Краяч написа остър коментар[ на хърватски език] на уебстраницата на телевизията, в който критикува опитите на хърватския парламент да ограничава работата на журналистите.

There was a very successful operation I think last week, in the beginning of last week to do a test run to see how the Resistance Movement can break into the system and play a little bit with their finances.
Имаше една много успешна операция, мисля, че миналата седмица, в началото на миналата седмица, за да се провери как действа съпротивителното движение, което е в състояние да разруши системата и да си поиграе малко с техните финанси.

Considering that the markets haven't moved a lot since the beginning of last week and taking into account the last correction, we can look for gains in individual shares in the remaining two days to the end of the year.
Имайки предвид, че пазарите не са се раздвижили кой знае колко от началото на миналата седмица и взимайки под внимание последната корекция, можем да потърсим печалби при някой отделни акции в оставащите два дни до края на годината.

Let me remind you that the US President stated at the beginning of last week that it is necessary to"slow down" the further increase of interest rates since the competitiveness of the US dollar against other currencies is significantly reduced.
Позволете ми да ви напомня, че американският президент заяви в началото на миналата седмица, че е необходимо да"забави" по-нататъшното увеличение на лихвените проценти, тъй като конкурентоспособността на щатския долар спрямо другите валути е значително намалена.

As if for a starter to the spring meeting of the IMF board, the Fund published in the beginning of last week its World Economic Outlook(WEO), the part of which concerning Europe to a large extent repeats the expectations of the European Commission in its revised forecast, of which euinside wrote in details.
Сякаш за предястие към пролетната среща на борда на директорите, Фондът публикува в началото на миналата седмица и пролетната си глобална прогноза, частта за Европа на която до голяма степен се припокрива с ревизираната прогноза на Европейската комисия, за която euinside подробно писа.

Let's begin with news of last week.
Нека първо съобщя новината от изминалата седмица.

Beginning of the Academic year, last week of September.
Бакалавърски програми Начало на Академичната година, последна седмица на м. септември.

Cash flows faded at the beginning of the last day of the week.
Паричните потоци са заглъхнали в началото на последния ден от седмицата.

Friday The beginning of the last day of the week is the time when the forces are already running out.
Петък Началото на последния ден от седмицата е времето, когато силите вече изтичат.

More than 130,000 people have been displaced in northeast Syria since the beginning of a Turkish offensive last week, the United Nations said.
Над 130 000 души бяха разселени в Североизточна Сирия след началото на турската офанзива миналата седмица, заяви ООН.

It's interesting to note that in the Northern Hemisphere, Virgo season is the last month of Summer with Autumn beginning the last week of September.
Интересно е да се отбележи, че в Северното полукълбо сезонът на Дева е последният месец на лятото, сливащ се с началото на есента през последната седмица на септември.