Какво е " BEGINNING OF LAST YEAR " на Български - превод на Български

• началото на миналата година
• края на миналата година

Примери за използване на Beginning of last year на Английски и техните преводи на Български

At the beginning of last year.
Да, в началото на миналата година.

That is EUR 27 more than at the beginning of last year.
Това е с близо 27 милиона повече, отколкото в края на миналата година.

At the beginning of last year, dr.
В началото на миналата година, в гр.

I bought mine in the shade 03 pink framboise in the beginning of last year.
Аз купих 03 pink framboise в началото на миналата година.

At the beginning of last year, there was….
В края на миналата година имаше….

I read this book the beginning of last year.
Прочетох книгата в началото на миналия месец.

At the beginning of last year it was upper 300's.
В началото на миналия век стават повече от 300.

We were friends at the beginning of last year.
Бяхме приятели от началото на миналата година.

At the beginning of last year, one of the leaders.
Още в края на миналата година водещите.

There is more depth but that was also the case at the beginning of last year too.
Поскъпване има, но е аналогично на това от началото на миналата година.

At the beginning of last year, we had these problems.
С тези проблеми ние се сблъскахме в началото на миналата година.

The project is codenamed“Dragonfly” and has been ongoing since the beginning of last year.
Проектът се казва Dragonfly и се разработва от пролетта на миналата година.

Until the beginning of last year Bulgaria was one of those countries.
До началото на миналата година, България беше една от тези страни.

Safe is the last exhibition that I did at MoMA and it ended at the beginning of last year.
Безопасно" е последната изложба, която направих в МоМА. Тя приключи в началото на миналата година.

But some time in the beginning of last year, something clicked inside of me.
Но в началото на миналата година започна нещо отвътре да се обажда.

North Korea has conducted two nuclear tests and dozens of missile tests since the beginning of last year.
Северна Корея проведе два ядрени опита и десетки ракетни тестове от началото на годината.

At the beginning of last year, I promised myself I would sing and make music every day.
В края на 2010г. обещах пред себе си, че ще поствам всеки ден новини и то най-вече на музикална тематика.

North Korea has carried out two atomic tests and dozens of missile launches since the beginning of last year.
Северна Корея проведе два ядрени опита и десетки ракетни тестове от началото на годината.

It opened at the very beginning of last year and the concept behind it is to be a bit more old-fashioned.
Той отвори в самото начало на миналата година и концпецията при него е за малко по-старомодна атмосфера.

For those reasons, I, as rapporteur, addressed that change at the beginning of last year in the Regional Fund.
Поради тези причини аз като докладчик разгледах промените в началото на миналата година в Регионалния фонд.

While at the beginning of last year 240 was one dollar, by the end of the year the exchange rate climbed over 280.
Докато в началото на миналата година 240 беше един долар, в края на годината обменният курс се покачи над 280.

Akcman helped appoint Brian Niccol- who came from Taco Bell- as CEO at the beginning of last year.
Akcman помогна за назначаването на Brian Niccol- който дойде от Taco Bell- за CEO в началото на миналата година.

The euro appreciated in the beginning of last year and, according to ECB analysis, since recently it has been driven by mainly external factors.
Еврото поскъпна в началото на миналата година и според анализа на ЕЦБ отскоро се движи от предимно външни фактори.

The share of sales is already fabletov 15-30%, While at the beginning of last year did not exceed 10%.
Делът на продажбите вече е fabletov 15-30%, Докато в началото на последната година не надвишава 10%.

The same thing happened at the beginning of last year, the sudden surge of new faces, hoping to shed those extra pounds piled on the previous year..
Същото нещо се случи в началото на миналата година, рязко увеличение на нови лица, надявайки се да се хвърли тези излишни килограми затрупани от предходната година..

Let me just read to you some sections of the mandate adopted by the UN Security Council at the beginning of last year.
Нека само ви прочета някои раздели от мандата, приет от Съвета за сигурност на ООН в началото на миналата година.

The new technical standard was recently, at the beginning of last year,, and now held"premier" of its use in satellite broadcasting.
Новият технически стандарт беше наскоро, в началото на миналата година,, и сега проведе"премиер" на неговата употреба в спътниковото излъчване.

Ei Group, the largest pub owner in the U.K., saw it's pre-tax profits fall 68 percent at the beginning of last year.
Ei Group, най-големият собственик на пъбове в Обединеното кралство, отчита, че печалбите преди данъци са спаднали с 68% в началото на миналата година.

At the beginning of last year, we shared that there are still so many people to be saved in Europe, it was like, on average, every practitioner needs to save hundreds of thousands of people.
В началото на миналата година си споделихме, че все още има толкова много хора, които чакат да бъдат спасени в Европа, на всеки практикуващ средно се падаше да спаси стотици хиляди хора.

This is the same technology that scientists used to determine the location of the ancient Maya city in the beginning of last year.
Това е същата технология, която учените са използвали, за да открият древния мегаполис на маите в началото на миналата година.