Какво е " BEHAVE WELL " на Български - превод на Български

• се държат добре
• се държи добре

Примери за използване на Behave well на Английски и техните преводи на Български

When MPs behave well.
Кога мъжете се държат добре.

Behave well with each other.
Дръжте се добре един с друг.

Katya, Masha, behave well, go ahead!
Катя, Маша, дръжте се добре, хайде… Стоп!

A professional must always behave well“.
Професионалистите винаги трябва да се държат добре.

Does the thing look and behave well or does it cause discomfort?
Дали нещо изглежда и се държи добре или причинява дискомфорт?

Children have to be praised once they behave well.
Важно е детето да бъде поощрявано тогава, когато се държи добре.

You shall read them, if you behave well,' said the old gentleman kindly;
Ако се държиш добре, ще ти дам да ги прочетеш- каза любезно старият джентълмен.

Children who feel good emotionally, behave well.
Деца, които се чувстват добре, се държат добре.

When children hear positive words such as"behave well" or"good," they try their best to improve.
Когато децата чуят позитивни думи като“държиш добре”, или“добро”, те правят всичко възможно да се подобрят.

How can parents help their children to be comfortable in school and behave well.
Как родителите могат да предразположат децата си да се чувстват добре в училище и да се държат добре.

With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil;
Със или без религия добрите хора могат да се държат добре, а лошите хора- лошо;

These dogs generally behave well with children and other animals, but may be dominant in the presence of other dogs.
Тези кучета като цяло се държат добре с деца и други животни, но могат да бъдат доминиращи в присъствието на други кучета.

Children who feel well, behave well.
Деца, които се чувстват добре, се държат добре.

For now, the pigeons behave well, get used to overnight in the conveyor, and find the correct direction for the loft for a short time.
За сега, гълъбите се държат добре, свикнаха с пренощуване в транспортьора и намират вярната посока към гълъбарника за кратко време.

Children who feel well, behave well.
Че дете, което се чувства добре, се държи добре.

With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil, but for good people to do evil- that takes religion.
Със или без религия добрите хора могат да се държат добре, а лошите хора- лошо; но религията служи, за да могат добрите хора да вършат злини.

How can a pet owner make sure children behave well toward pets?
Как стопанин гарантира децата да се държат добре с домашните любимци?

The hotel is designed to give jihadists who behave well a respite from inmate life and help them reconnect with their wives and children, and perhaps even conceive new ones.
Това крило е замислено така, че да позволява на джихадистите, които се държат добре, да си отдъхнат от затворническия живот и им помага да възобновят връзката с техните съпруги и деца, и може би дори да създадат нови деца.

I think there are Swedes that behave badly and some Swedes that behave well." You can say that.
Мисля, че има някои шведи, които се държат зле, и други шведи, които се държат добре"- може да кажете това.

Much like a little child cannot understand what is wanted of him when grownups demand that he behave well, we, grownups, also don't understand that we lack some conditions and actions due to which we will understand what is being demanded from us.
Както малкото дете не разбира какво искат от него, когато изискват то да се държи добре, така и ние възрастните не разбираме, че ни липсват някакви условия и действия, благодарение на които да разберем какво се иска от нас.

The surprise should not be how many unicorn CEOs act badly, but how many still behave well.
Не трябва да ни изненадва колко много Изпълнителни директори на unicorns се държат зле, а по-скоро колко от тях все още се държат добре.

Give attention and recognition when children behave well, but not when they demand it with disturbing behavior.
Обръщайте специално внимание на децата, когато се държат добре, но не и когато изискват внимание с притеснително поведение.

However, either way, he was young and lecherous enough, despite himself, to make his anatomy behave well.
Все пак, и така и така той беше млад и достатъчно развратен, въпреки себе си, за да накара анатомията си да се държи добре.

How to teach a child not to be afraid to do the right things and behave well and dignified, while other children behave badly.
Как да учим дете да не се страхува да прави правилните неща и да се държи добре и достойно, докато другите деца се държат зле.

The ensuing jealousy against the background of a sense of justice is generally invincible, if you do not remove the conviction from the picture of the world that you can earn something, and those who will behave well will receive the most delicious candy.
Последващата ревност на фона на чувството за справедливост е като цяло непобедима, ако не премахнете убеждението от картината на света, че можете да заслужите нещо, а тези, които ще се държат добре, ще получат най-вкусните бонбони.

Our desire as parents is for our children to have that area of the brain very developed, to control their impulses, behave well, do not hit, do not eat without control, are sitting in the waiting room of the doctor without moving everywhere… That depends on the prefrontal cortex.
Желанието ни като родители е това, че нашите деца трябва да развият тази област на мозъка, да контролират импулсите си, да се държат добре, да не ударят, да не ядат без контрол, да седят в чакалнята на лекаря, без да се движат навсякъде Това зависи от префронталната кора.

Take away their excuse that everyone is doing it, make them confront whether it is right or wrong, and people will for the most part behave well and for the good of the wider community.
Отнемете им възможността да се извиняват с това, че„всеки го прави”, накарайте ги да осъзнаят кое е право и кое- криво и в по-голямата си част те ще се държат добре и ще работят за доброто на по-широка общност.

In principle must test first ate overclock components separately and in the end if all behave well can run tests for all components simultaneously for 2- 3 hours, keep an eye on the temperature and if it gets critical interrupt everything and- you buy coolers better or more efficient source.
По принцип трябва да се тества първите компоненти овърклок яде отделно и в края на краищата, ако всички се държат добре можете да стартирате тестове за всички компоненти едновременно за 2- 3 часа, през което време държи под око на температурите и ако работата става критична прекъсне всичко и- купи си охладители по-добре или по-ефективен източник.

Adults use the term responsibility to make children understand and assume that they must behave well and do the tasks adults request of them.
Възрастните използват думата отговорност, за да накарат децата си да разберат и осъзнаят, че трябва да се държат добре и да изпълняват възложените им задачи.

Tell him that at home, on the court or in the park, he can run and play about(of course, within reasonable limits), but on the street, in shops, in public places, he should behave well, primarily for his own safety.
Кажете му, че у дома, в двора или в парка той може да тича и да свири(разбира се, в разумни граници), но на улицата, в магазините и на обществени места той трябва да се държи добре, преди всичко заради собствената си безопасност. Излез на улицата и отново му напомни за това.