Какво е " BEING ACTIVATED " на Български - превод на Български

• се активира
• активирането
• се активират

Примери за използване на Being activated на Английски и техните преводи на Български

After being activated, Ixquick.
След като е активирана, Ixquick.

You understand the implications of the oxygen being activated?
Разбирате ли какво означава активирането на кислородните апарати?

Kate being activated, it can't be a coincidence.
Активирането на Кейт не може да е съвпадение.

These links have been thoroughly checked before being activated.
Всички тези връзки са проучени задълбочено от наша страна, преди да бъдат активирани.

The gate being activated has given them proof that they were right.
Активирането на портата им даде доказателство, че са прави.

Feel your energies being cleansed and purified, and your cells and your DNA being activated.
Почувствайте как енергиите ви се пречистват, а клетките ви и ДНК се активират.

Flood defences are being activated and the authorities are confident that these defences are sufficient to repel a tidal surge.
Дигите са били активирани и властите са уверени, че са достатъчни да отблъснат приливната вълна.

Ketamine blocks N-Methyl-D-aspartate receptors, thereby preventing them from being activated by glutamate.
Кетаминът блокира N-метил-D-аспартат рецептори, като по този начин им пречи да бъдат активирани от глутамат.

In the event of emergency protocols being activated, our software automatically searches all communications for keywords.
Когато протокола за спешни случаи се активира, софтуерът ни автоматично започва да търси ключови думи. Една от тези думи е"доктор".

The Immune response is the body's response caused by its immune system being activated by antigens.
Имунният отговор е реакцията на организма, осъществена от неговата имунна система, която се активира от антигени.

From research in China and Japan, the immune cells being activated by reishi to kill tumor cells are primarily the macrophages and helper T cells.
От изследванията в Китай и Япония се стигна до извода, че имунните клетки се активират от рейши да убият туморните клетки основно с помощта на макрофагите и Т-клетките.

Concrete is extremely alkaline and the“healing” bacteria must wait dormant for years before being activated by water.
Бетонът е екстремно алкален и“лекуващата” бактерия може да чака в латентно състояние години, преди да бъде активирана от вода.

What do you need to do next to make sure that after being activated, your Divine powers will not go dormant again?
Какво трябва да направите сега, за да се подсигурите, че след като се активират вашите Божествени сили, те няма да заспят отново?

The product ID is generated from the Product Key used to install the software and a generic code representing the version and language of Office being activated.
ИД на продукт се генерира от продуктовия ключ, използван за инсталирането на софтуера и друг код, представящ версията и езика на Office се активира.

The first thing My Safe PC 2014 Virus starts doing after being activated- performing the imaginary system scan.
Първото нещо, което My Safe PC 2014 вирус започва да извършва след като е активирана- изпълнение на въображаеми система сканиране.

We can X-ray and get a real-time pulse of a nation, real-time sense of the social reactions in the different circuits in the social graph being activated by content.
Можем да направим рентгенова снимка и да измерим в реално време пулса на една нация, усещане в реално време за социалните реакции в различните вериги на социалния граф, които се активират по съдържание.

I thought it was time to try again to help more people being activated now to better understand what they're experiencing and why.
Мисля че е време да опитам отново да помогна на повече хора да бъдат активирани сега, за да разберат по-добре това, което преживяват и защо.

Once being activated by user in his browser, it carefully follows user's HTTP requests and fuzzes them in real time, carefully checking all HTTP parameters passed within the requests.
След като се активира от потребителя в браузъра си, той внимателно следва HTTP заявките на потребителите и да ги fuzzes в реално време, внимателно провери всички HTTP параметри преминали в рамките на исканията.

This process can be likened to a lock and key system, with each receptor[lock] only being activated by a particular type of hormone[key].
Това взаимодействие може да се оприличи на система от ключалка и ключ, където всеки рецептор се активира само от определен хормон.

From that moment on the DNA strands start to function as a remodulation program that starts to activate and mingle with the energies that come forth and so some strands and spectrums are being activated.
От този момент нататък нишките на ДНК започват да функционират като ремодулираща програма, която започва да активира и да смесва пораждащите се енергии, така че някои нишки и спектри са били активирани.

However, in the case of IP anonymisation being activated on this website, Google will first truncate your IP address within the member states of the European Union and in other countries party to the Agreement on the European Economic Area.
Въпреки това, в случай на активиране на анонимизация на IP върху този Уебсайт, Google първоначално ще отреже вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз и в други страни, явяващи се страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

If today, after closing the markets, we see a bad financial report of Alphabet, the likelihood of the formation being activated will increase significantly.
Ако днес, след затварянето на пазарите станем свидетели на лош финансов отчет на Alphabet, вероятността формацията да бъде активирана ще се повиши значително.

However, in the event of IP anonymisation being activated on this website, your IP address shall be shortened beforehand within the member states of the European Union or within other states party to the Agreement on the European Economic Area.
Въпреки това, в случай на активиране на анонимизация на IP върху този Уебсайт, Google първоначално ще отреже вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз и в други страни, явяващи се страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

Very few people know that the energy created by the cell is NOT created by some little furnace burning food, but by those electrical generators(turbines) being activated by the physical passage of water through them.
Много малко хора знаят, че енергията, създадени от клетката не се създава от някои малко пещ запис на храна, но от тези електрически генератори(турбини), който се активира от физически преминаването на вода през тях.

Each of those exercises are paired with specific patterns of electrodes being activated on the PoNS, which in turn stimulate individual nerve endings on the tongue- the stimulation process is referred to as cranial nerve non-invasive neuromodulation, or CN-NiNM.
Всяко от упражненията е съчетано със специфични шаблони от електроди, които се активират в PoNS, което от своя страна стимулира нервните окончания на езика- процес, който се нарича неинванзивна стимулация върху краниалния нерв.

The trailing stop order is moving upwards(i.e. the stop loss level is becoming higher) as the market price goes up, and remains unchanged if the market price is going down, being activated if the set change is reached.
Следящият стоп се движи нагоре(т.е. нивото стоп загуба става по-високо), когато пазарната цена се увеличава, а същевременно остава непроменен, когато пазарната цена спада, като се активира ако се достигне зададената разлика.

You will find ill health, as you call this distortion, to frequently be the result of a subtle mismatch of energies in which some of the higher energy levels are being activated by the conscious attempts of the entity while the entity has not penetrated the lower energy centers or sub-densities of this density.
Ще забележите лошо здраве, както наричате това изкривяване, често да бъде резултат от едва доловимо несъответствие на енергиите, при което някои от по-високите енергийни нива са били активирани от съзнателните опити на същността, докато тя не е проникнала в по-ниските енергийни центрове или под-плътности на тази плътност.

The actual process of producing the purring sound is complicated, and is still not completely understood, but it involves the muscles of the larynx and the diaphragm being activated by bursts of nerve activity that originate in the brain and occur 20 to 30 times every second.
Действителният процес при произвеждането на мъркащия звук е сложен и все още не е напълно ясен, но включва мускулите на ларинкса, както и активирането на диафрагмата от изблици на нервна дейност, която произтича от мозъка и се случва между 20 и 30 пъти в секунда.

This ability can be activated at the users will.
Новата функция ще се активира по желание от потребителите.

The facility was activated by the antimatter pulse.
Постройката е активирана с импулс.