Примери за използване на Being nice на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To people being nice.
Being nice is a choice.
Да бъдеш добър е въпрос на избор.
I'm done being nice.
Вече няма да съм добър.
But being nice to the writers… interesting idea.
Но да бъда мила със сценаристите… е интересна идея.
Хората също превеждат
I'm just being nice.
Опитвах се да бъда мила.
Being nice to others should be a gift in itself.
Да бъдеш добър с другите е подарък само по себе си.
I'm done being nice.
Омръзна ми да съм добър.
Being nice to each other is what it's all about!
Да сме любезни един към друг, в това е целия смисъл!
I have tried being nice.
Опитах се да бъда мила.
I'm just being nice to her for Ashley.
Просто се опитвам да бъда добър с нея, заради Ашли.
No, it's called being nice.
Не, нарича се да бъдеш мил.
Shall I stop being nice to people because we're marrying?
Трябва ли да спра да съм добър с хората, само защото се женим?
I thought I would try being nice.
Ще опитам да бъда мила.
And stop being nice to me.
И престани да бъдеш мил смен.
Well, uh, I'm tired of being nice.
Е, уморих се да бъда мила.
Let's just keep being nice to each other, hmm?
Нека да продължим да сме мили един с друг, а?
I'm not used to people being nice.
Не съм свикнала хората да бъдат мили с мен.
I mean, things like being nice to a waitress gives you points.
Имам предвид, неща като да бъдеш мил със сервтьорката, ти дава точки.
Look, lady, I'm done being nice.
Виж, госпожо, вече няма да съм добър.
Being nice to someone who dislikes you doesn't mean you're fake.
Да бъдете добър с някого, когото не харесвате, не означава, че сте фалшив.
We're done being nice.
Вече няма да сме любезни.
Being nice to someone you dislike doesn't mean that you're a fake.
Да бъдете добър с някого, когото не харесвате, не означава, че сте фалшив.
I was just being nice.
Опитвах се да бъда мила.
Being nice to someone you don't like doesn't mean you are fake.
Да бъдете добър с някого, когото не харесвате, не означава, че сте фалшив.
I was only being nice.
Опитвах се да бъда мила.
Being nice to someone you dislike does not mean you are being fake.
Да бъдете добър с някого, когото не харесвате, не означава, че сте фалшив.
Never works, being nice.
Никога не работи, да бъдеш добър.
Being nice is hard in a world that thrives on cut-throat competition.
Да бъдеш мил е трудно в свят, в който процъфтява кръвожадната конкуренция.
And i will keep being nice.
И аз ще продължавам да бъда добър.
Резултати: 95, Време: 0.0567

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български