Какво е " BEING OVERWEIGHT INCREASES " на Български - превод на Български

• наднорменото тегло увеличава
• наднорменото тегло повишава

Примери за използване на Being overweight increases на Английски и техните преводи на Български

Being overweight increases the risk of.
Наднорменото тегло увеличава риска от.

As a result of the research, being overweight increases the following risk groups.
В резултат на изследването наднорменото тегло увеличава следните рискови групи.

Being overweight increases the risk of heart disease.
Наднорменото тегло повишава риска от сърдечни заболявания.

Even if you become pregnant, being overweight increases the risk for miscarriage.
Дори ако забременеете, които са с наднормено тегло повишава риска от спонтанен аборт.

Being overweight increases the risk of sleep apnea.
Наднорменото тегло повишава риска от развитие на сънна апнея.

A group of scientists have found that being overweight increases the risk of dementia by as much as a third.
Екип от учени открил, че поради наднорменото тегло, рискът от развитие на деменция се увеличава с една трета.

Being overweight increases the risk of developing asthma.
Наднорменото тегло увеличава риска от развитие на астмата.

Did you know that cancer is the number one killing disease, and being overweight increases the risk by 75%?
Знаете ли, че ракът е номер едно в убийството на заболяванията и наднормено тегло увеличава риска с 75%?

Being overweight increases a person's risk of serious illness.
Наднорменото тегло увеличава човек риск от сериозно заболяване.

A study by the University of Texas Health Science Center in San Antonio discovered that the risk of being overweight increases 41% for each can of diet soda a person drinks.
Изследването на университета в Тексас, проведено в Сан Антонио, което се съобщава на годишната среща на Асоциацията на американския диабет, установи, че при всяка консервирана сода диета може да се увеличи рискът от наднормено тегло на индивида с 41%.

Being overweight(increases risk for breast cancer after menopause).
Наднормено тегло(увеличава риска от рак на гърдата след менопауза).

We do know that being overweight increases a child's chances of having PA, but many children with PA are not overweight..
Наднорменото тегло увеличава вероятността от развитие на ПА, но също така много деца с ПА не са с наднормено тегло..

Being overweight increases the risk of fatigue, for various reasons.
Наднорменото тегло увеличава риска от умора поради различни причини.

While it is generally accepted that being overweight increases a person's disease risk, some researchers have recently suggested that carrying extra weight does not actually boost death rates for some, particularly the elderly.
Общоприето е, че наднорменото тегло увеличава риска от заболявания, но наскоро някои проучвания показват, че допълнителните килограми не съкращават живота на хората, особено на възрастните хора.

Being overweight increases the risk for developing type-2 diabetes more than seven fold.
Наднорменото тегло увеличава риска от появата на диабет тип2 почти седем пъти.

Being overweight increases the risk of cardiovascular disease, diabetes and even some cancers.
Наднорменото тегло повишава риска от сърдечни заболявания, диабет, а може би дори и някои видове рак.

Being overweight increases the risk of developing gout, and losing weight lower the risk of gout.
Наднорменото тегло увеличава риска от развитие на подагра и намаляването на теглото понижава риска от подагра.

Weight- being overweight increases the risk, especially in women whose weight gain has happened with age.
Тегло- наднорменото тегло увеличава риска, особено при жени, чието напълняване се е случило с възрастта.

Being overweight increases the risk of diabetes and high blood pressure, the most common cause of chronic kidney disease.
Затлъстяването увеличава риска от диабет и високо кръвно налягане, които са най-честите причини за хронично бъбречно заболяване.

Being overweight increases your risk of liver disease, as does eating unhealthy foods, such as those with excess fat or sugar.
Наднорменото тегло увеличава риска от чернодробно заболяване, както и храненето с нездравословни храни, с излишък от мазнини или захар.

Being overweight increases stress on the lower back, as well as other joints(e.g. knees) and is a risk factor for certain types of back pain symptoms.
Наднорменото тегло увеличава напрежението в долната част на гърба, както и при други стави(напр. коленете) и представлява рисков фактор за появата на болки в гърба.

Being overweight increases strain on the lower back, in addition to other joints(e.g., knees) and is a risk factor for certain types of back pain symptoms.
Наднорменото тегло увеличава напрежението в долната част на гърба, както и при други стави(напр. коленете) и представлява рисков фактор за появата на болки в гърба.

Weight: Being overweight increases the risk of gout as there is more turnover of body tissue, which means more production of uric acid as a metabolic waste product.
Тегло: Наднорменото тегло повишава риска от подагра, тъй като има повече обороти на телесната тъкан, което означава повече производство на пикочна киселина като метаболитен отпадъчен продукт.

Being overweight increases the risk of cardiovascular disease, diabetes, some cancers, high blood pressure, high cholesterol, stroke, gall bladder and liver, respiratory problems, osteoarthritis and even infertility.
Наднорменото тегло повишава риска от сърдечни заболявания, диабет, някои ракови заболявания, високо кръвно налягане, висок холестерол, мозъчен инсулт, заболявания на черния дроб и жлъчния мехур, респираторни проблеми, остеоартрит и дори стерилитет.

In addition, the society problems, being overweight increase the risk of getting health problems like high blood pressure, diabetes, heart disease, and many others.
Освен това обществото проблеми, които са с наднормено тегло увеличават рисковете за получаване на здравни проблеми, като високо кръвно налягане, диабет, сърдечни болести, и много повече.

Being overweight before 40 increases your cancer risk.
Наднорменото тегло преди 40 повишава риска от рак.

And you know that being overweight or obese increases risk for heart disease and death.".
А както знаете, наднорменото тегло или затлъстяването увеличава риска от сърдечни заболявания и смърт.

Being severely overweight increases the risk of heart disease, diabetes, respiratory distress, arthritis, etc. So how do we lose weight without gaining it back?
Той е сериозен, защото наднорменото тегло увеличава риска от сърдечносъдови заболявания, диабет, респираторен дистрес, артрит и други, така, че как да отслабнем, без да го напълняваме отново?

Being overweight or obese increases a person's risk for at least 13 types of cancer, according to a new report.
Наднорменото тегло или затлъстяването увеличава риска на човек за поне 13 вида рак, според нов доклад.

Being overweight or obese increases stress on your knee joints, even during ordinary activities such as walking or going up and down stairs.
Наднорменото тегло или затлъстяването увеличава стреса върху коленните стави, дори по време на обикновени дейности като ходене или качване нагоре и надолу по стълби.