Какво е " BEING POLITE " на Български - превод на Български

• учтивост
• да бъде учтива
• да бъда любезна
• да бъдеш учтив
• любезност
• бил учтив
• да бъда учтива
• да бъдат любезни
• е любезно
• да бъда любезен

Примери за използване на Being polite на Английски и техните преводи на Български

Just being polite.
Просто съм учтив.

They never stopped being polite.
Те никога не спират да бъдат любезни.

Just being polite.
Просто бях учтива.

I was getting tired of being polite.
Уморих се да бъда любезна.

For being polite?
Защото съм учтив ли?

They never stop being polite.
Те никога не спират да бъдат любезни.

Being polite and looking good is never out of fashion.
Да бъдеш учтив и да изглеждаш добре никога не излиза от модата.

That's me being polite.
Това съм аз учтива.

There's a difference between lying and being polite.
Има разлика между лъжата и учтивостта.

He is being polite.
Просто е бил учтив.

Well, maybe he was just being polite?
Може би просто е бил учтив?

He is being polite?
Държи ли се учтиво?

But I told you, I was just being polite.
Просто бях учтив с него.

Which means waiting, being polite, seeing things through.
Което означава изчакване, учтивост, как ще се развият нещата.

I got a girl pregnant once by being polite.
Забремених едно момиче само от учтивост.

He was only being polite to Li.
Той просто е бил учтив към Ли.

On housing, Labour has to stop being polite.
Дева по време на затъмнение ще спре да бъде учтив.

Being polite and knowing how to apologise are important in all languages and cultures.
Да бъдеш учтив и да знаеш как да се извиниш е важно във всички езици и култури.

I don't know, being polite?
Знам ли, от учтивост?

Let's do it. When you have to make a cold approach and you have to make it fast, you don't get any points for being polite.
Когато правиш груб подход, трябва да го направиш бързо, няма да получиш точки за любезност.

It's called being polite.
Това се нарича учтивост.

Gabby may have been Matty's best girlfriend ever, but I was determined to be his best friend ever, and that meant being polite to Gabby.
Габи може да е най-доброто гадже на Мати някога, но аз тотално бях най-добрата му приятелка, и това означаваше да бъда учтива с Габи.

I'm just being polite.
Опитвам се да бъда любезен.

Right.'Cause I'm physically incapable of being polite.
Правилно, физически съм неспособен на любезност.

I'm just being polite.
Просто се опитвам да бъда любезна.

My… my mama taught me a little thing called being polite.
Майка ми ме научи на едно нещо, наречено вежливост.

I was just being polite.
Бях просто учтив.

There is a time and place for being polite.
Къде ти тук време и настроение за вежливост.

Remarkably polite people keep on being polite: partly because they know no other way to be, but also because they know there is no other way to be..
Приятните хора продължават да бъдат любезни- донякъде защото не умеят да бъдат нелюбезни, но и също така, защото знаят, че няма по-добър начин да се отнасят с хората около себе си.

You were just being polite?
Бяхте просто учтиви ли?