Какво е " BEING SERIOUS " на Български - превод на Български

• сериозно
• сериозен
• сериозни
• сериозността
• е сериозно

Примери за използване на Being serious на Английски и техните преводи на Български

Being serious here.
Сериозна съм.

You're being serious?
Ти сериозно ли питаш?

Being serious about safety.
Сериозно отношение към безопасността.

I was being serious.
Говорех сериозно.

So why do you continue being serious?
Така че защо продължавате да бъдете сериозни?

Lm being serious.
Говоря сериозно.

Are you joking, or being serious?
Шегуваш ли се, или си сериозен?

I'm being serious.
Говоря сериозно.

Rivals is actually being serious.
Съперниците са достатъчно сериозни.

I'm being serious.
Говорех сериозно.

Some will wonder if he is being serious.
Че някои се питат, дали говоря сериозно.

I'm being serious.
Говорих сериозно.

It is you who has a problem being serious.
Ти имаш проблем с това да си сериозна.

Just being serious.
Че говоря сериозно.

I clon't know if you're joking or being serious.
Не знам шегуваш ли се, или говориш сериозно.

I was being serious when I said it.
Бях сериозен, когато ти го казах.

Can we, can we be serious? Do you mind just being serious?.
Може ли да сме сериозни за малко?

Where you being serious?
Чо ти си толкова сериозен?

I never know when you're playing games or being serious.
Никога не знам дали си играеш с мен, или си сериозен.

Because being serious terrifies you.
Защото когато нещо е сериозно, вие се страхувате.

We spent more time laughing than being serious.
Повече се майтапехме и смеехме, отколкото да играем сериозно.

Are you being serious right now, Brad?
Дали точно сега ви е сериозен, Брад?

The best humor is another way of being serious.
Хуморът е най-добрият израз на това да си сериозен.

Does this count as being serious about my research?
Дали това се брои като сериозно за изследванията ми?

Being serious when it's serious only makes it worse.
Да си сериозен, когато си напрегнат, само влошава нещата.

I think you're being serious now.".
Надявам се, сега сте сериозни“.

That totally sounded like a movie ref, but I was actually being serious.
Това звучи като извадено от някой филм, но съм безкрайно сериозен.

It is a huge opportunity in this lifetime to stop being serious and start having fun!
Невероятна е възможността, която имате в този живот, да престанете да бъдете сериозни и да започнете да се забавлявате!

We should recall that in December of last year, Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Rogozin announced that“a serious battle for the Arctic is unfolding,” but noted that it had not left the realm of the virtual despite the“players being serious.”.
Както заяви по-рано вицепремиерът на Русия Дмитрий Рогозин, в Арктика„се разгръща сериозна битка“, която засега е само виртуална, макар че„играчите имат сериозни намерения“.

The Tory party has a historic reputation for being serious about power.
Според вестника торите имат историческата репутация на партия със сериозно отношение към властта.