Какво е " BELIEF IN ONE GOD " на Български - превод на Български

• вярата в един бог
• вярата в единия бог
• вяра в един бог

Примери за използване на Belief in one god на Английски и техните преводи на Български

Islam is the belief in one God.
Ислямът е вяра в един бог.

Now, a belief in One God, by itself, does not save you.
Сега вече, вярата в един Бог, сама по себе си, не ви спасява.

The religion stressed the belief in one God called"Yahweh".
Народът му приема вярата в единия Бог, наречен Яхве(Йехова).

Ibrahim is considered as a patriarch of monotheism, which is"belief in one God".
Авраам се счита за Патриарх на Монотеизма или"вярата в Един Бог".

Monotheism- belief in one god.
Монотеизъм- Вяра в един бог.

Christianity is a Mono-Theistic religion, that is, belief in One God.
На първо място християнството е монотеистична религия, т. е. иповядва вяра в един Бог.

I have a strong belief in one God and the Scriptures.
Вярата в единия Бог и в Корана.

The three major religions share a belief in one God.
Трите големи монотеистични Религии са свързани чрез вярата в Един Бог.

If we all belief in one God, then we should not discriminate.
Но ако и двамата сме вярваме в един Бог, тогава няма да имаме разминавания.

The religion of Islam is based on belief in one God(in Arabic, Allah).
Основната идея на исляма е вярата в единния Бог- Аллах.

Monotheism, belief in one God, is the most important and foundational concept in Islam.
Монотеизмът- вярата в един върховен създател- е основната и най-важначаст на Исляма.

The great discovery, or invention, of the Jews was monotheism- the belief in one god only.
Голямото откритие, или изобретение, на евреите било монотеизма- вярата в един бог.

Islam is the belief in one God, translated into Arabic as Allah.
Ислямът е религия, в основата на която вярата в един бог- Аллах.

JUDAISM- A major religion originating among the ancient Hebrews and based on the belief in one God who revealed himself to Abraham, Moses, and the AI-4.
Юдаизъм- Религия на древните евреи(юдеи), основана на вярата в един всемогъщ Бог, който се открил на пророците Авраам и Мойсей.

Monotheism is the belief in one god and Polytheism believes in multiple gods..
Монотеизмът е вяра в един Бог, а политеизмът- в много богове..

The Mu'tazilite sect, to which he had once belonged, believed that it was possible to combine rationalism and belief in one God.
Сектата на Мутазилитите, към която той е принадлежал някога, вярва, че е възможно да се съчетаят в едно рационалното мислене и вярата в един Бог.

The two delegations agreed that belief in one God unifies Jews, Christians, and Muslims.
Двете делегации се съгласиха, че вярата в един Бог обединява юдеи, християни и мюсюлмани.

Monotheism is the belief in one God, while polytheism is the belief in many gods..
Монотеизмът е вяра в един Бог, а политеизмът- в много богове..

Many people, including some so-called Muslims, claim belief in“One God” even though they have fallen into acts of idolatry.
Много хора, в това число някои мюсюлмани, твърдят, че вярват в„Единия Бог”, въпреки че извършват езически действия.

We were truly all the same, because their belief in one God had removed the white from their minds, the white from their behaviour, and the white from their attitude.
Всички ние наистина бяме еднакви(братя), защото вярата в Единия Бог, беше премахнала всичко„бяло“ от умовете им, от държането им и от възгледите им.

Neither Muhammad nor Jesus came to change the basic doctrine of the belief in One God, brought by earlier prophets, but to confirm and renew it.
И Мохамед и Исус дойдоха на света не да променят формулираната от по- ранните пророци основна доктрина на вярата в един Бог, но за да я потвърдят и да я подновят.

This officer was impressed with the Jewish religion: the belief in one God, the Ten Commandments, an order of godliness that was completely foreign to the social life of the Roman Empire, with all its lusts, ease of life, fear, and superficiality.
Корнелиус е офицер в римската армия, който заповяда на стотина мъже в Кесария, римската център, разположен на брега на Средиземно море, на юг от планината Кармил. Този служител е бил впечатлен от еврейската религия: вярата в един Бог, Десетте Божи заповеди, заповед на благочестието, че е напълно чужда на социалния живот на Римската империя, с всичките му страсти, лекота на живот, страх и повърхностност.

The idea of monotheism wavered back and forth in Egypt for many centuries, the belief in one God always gaining ground but never quite dominating the evolving concepts of polytheism.
В течение на много векове идеята за монотеизма претърпяваше в Египет възходи и падения, вярата в единия Бог винаги срещаше поддръжка, но никога не господстваше над развиващите се представи за политеизма.

According to the Rahit Maryada, which is the Sikh Code of Conduct,"A Sikh is any woman or man whose faith consists of belief in one God, the ten Gurus, the teachings of the Guru Granth Sahib and of the ten Gurus, who has faith in the amrit of the tenth Guru, and who adheres to no other religion.
Съгласно Рахет Маряда, авторитетно ръководство за живота на сикхите,„сикх е всеки, жена или мъж, чиято вяра се заключава в почитането на един Господ, на десетте Гуру, на проповядваното от тях и в Гуру Грантх Сахиб; всеки, който вярва в свещената амрита на десетия Гуру и който не принадлежи към друга вяра“.

Monotheism is the belief in one true God who is the only creator, sustainer, and judge of all creation.
В тесен смисъл монотеизъм е вярата в един истински Бог, който е единственият Създател, опора и съдия на цялото творение.

What had saved them from that superstition was their belief in One True God, Creator of heaven and earth.”.
И това, което ги е спасявало от такова суеверие, е била тяхната вяра в Единия Истинен Бог, Твореца на небето и земята.

Belief in only one God.
Вяра само в един бог.

The belief in only one god.
Вяра само в един бог.

The belief in the One God has been replaced with self belief..
Вярата в Единия Бог е заменен с егоизма.

Belief in God is one of those things that will be.
Вярата в Бога е една реалност, която съществува.