Какво е " BELIEVED IN US " на Български - превод на Български

• повярваха в нас
• вярваха в нас
• вярват в нас
• вярваше в нас
• повярва в нас

Примери за използване на Believed in us на Английски и техните преводи на Български

Believed in us.
Вярваше в нас.

Everyone believed in us.
Всички повярваха в нас.

We had the trust of producers who believed in us.
Ние имахме подкрепата на хората, които ни вярваха.

They believed in us.
Те вярват в нас.

We were glad that they believed in us.
Благодарни сме им, че повярваха в нас.

You believed in us when no-one else would.
Ти вярваше в нас, когато никой друг не би.

And people believed in us.
Хората повярваха в нас.

You, and millions of Germans like you who believed in us.
Ти, както и милионите германци които вярват в нас.

He always believed in us.
Той винаги е вярвал в нас.

When we first hit the road, not many believed in us.
В началото на първенството мнозина не ни вярваха.

Mr. Sekip who believed in us and… Mr. Ersin.
Г-н Шекип, който повярва в нас и… г-н Ерсин.

The ones who supported and believed in us?
Които ни подкрепяха и вярваха в нас?

You always believed in us, Mamale, in Jakob and me.
Така и ти мамо, винаги вярваше в нас, в Якоб и в мен.

Because a robot believed in us!
Защото робот повярва в нас!

They believed in us while we were walking, and here we are again together today.
Те повярваха в нас още, когато прохождахме, и ето ни днес отново заедно.

But Sebastian believed in us.
Но Себастиан вярваше в нас.

We raised the money for the prototype through crowdfunding and donations from over 1,000 people who believed in us.
Ние събрахме парите за прототипа чрез обществено финансиране(crowd funding) и дарения от над 1000 души, които повярваха в нас.

To those who believed in us.
За всички онези, които вярват в нас.

I want to apologize to our country and the people who believed in us.
Извинявам се на страната си и на хората, които повярваха в нас.

There are a few people who believed in us even before we did.
Има няколко човека, които вярваха в нас от самото начало.

I want to apologize to our people, to the country that believed in us.
Извинявам се на страната си и на хората, които повярваха в нас.

Thank you to those who believed in us from the very beginning.
Благодаря и на тези от вас, които ни повярваха от самото начало.

Well, Patrick Spring obviously believed in us.
Ами, Патрик Спринг очевидно е вярвал в нас.

I also wish to thank all of those that believed in us through the submitted orders and I welcome them in the shareholders' structure of“Sirma Group Holding” Jsco.
Благодаря и на всички, които повярваха в нас чрез подадените поръчки и ги приветствам в акционерната структура на„Сирма Груп Холдинг“ АД.

We thank to everyone who believed in us!
Благодарим на всички, които повярваха в нас!

Year old Reneta Kamberova says-"Iliyana believed in us at a time when absolutely no one else did….
Годишната Ренета Камберова споделя-"Илияна повярва в нас, когато абсолютно никой не го направи….

All the U.S. fans that were pulling for us, that wanted to go to Russia, that believed in us.
Искам да се извиня пред американските фенове, които ни подкрепяха, които искаха да пътуват на Световното в Русия, които вярваха в нас.

We have to thank our customers that believed in us and continue to believe in us..
Най-много благодарим на нашите клиенти, които повярваха в нас и продължават да са до нас..

Of course, all would not have happened if we did not have faithful friends and partners who believed in us and our ideas.
Разбира се, те не биха се случили, ако нямахме до себе си верни приятели и партньори, които вярват в нас и в нашите идеи.

They are the ones who pushed us and believed in us, even when we didn't believe in ourselves.
Те са оптимистите, които ни вдъхват кураж и вярват в нас, дори когато ние не вярваме в себе си.