Какво е " BELIEVED TO CONTAIN " на Български - превод на Български

• смята че съдържа
• вярва че съдържа

Примери за използване на Believed to contain на Английски и техните преводи на Български

It is believed to contain a poisonous chemical.
Смята се, че съдържа отровни химикали.

The hides of certain demons are believed to contain high levels of it.
Вярва се, че Скривалищата на някои демони съдържат високи нива от него.

Are believed to contain surface ice.
Смята се, че непосредствено под повърхността се съдържа лед.

Back then, this word was not used for performances, but was believed to contain potent magical power within it.
Тогава думата не е била използвана за представления, а се смятало, че съдържа мощна магия.

Blood was believed to contain the life force.
Смята се, че кръвта съдържа жизнената сила.

There is no accurate direct translation of this mantra, it is believed to contain all of the teachings of Buddha.
Точен превод на мантрата няма, тъй като тя съдържа същността на цялото учение на Буда.

Aloe vera is believed to contain more than 75 nutrients.
Листата на растението Алое Вера съдържат над 75 хранителни вещества.

Bill with sacred to pilgrims of Mother Goddess and it was believed to contain the essence of life itself.
Бил с свещен за поклониците на Богинята майка и се е смятало че съдържа същността на самия живот.

Moringa leaves are believed to contain twice as much protein as there in milk.
Листа на моринга се смята, че съдържат два пъти повече протеини от колкото има в млякото.

During the Middle Ages, the gilt ball on top of the obelisk was believed to contain the ashes of Julius Caesar.
През Средновековието се е вярвало, че златната топка на върха на обелиска, съхранява праха на Юлий Цезар.

Our universe is believed to contain about 100 billion galaxies.
Досега се смяташе, че вселената ни съдържа около 100 милиарда галактики.

They carry an elaborate, gold-clad chest that, like the Ark of the Covenant, is believed to contain the spirit of God.
Те носят изработен от злато ковчег, подобен на Ковчега на завета, като вярват, че съдържа духа на Бога.

The largest sarcophagus was believed to contain the remains of Alexander the Great.
Отвориха саркофаг с надеждата, че съдържа останките на Александър Велики.

We're conducting a mineral survey of Torga IV an uninhabited planet in the Gamma Quadrant believed to contain vast deposits of cormaline.
Извършваме минерално проучване на Торга 4, необитаема планета в квадрант"Гама", вярвайки, че съдържа огромни залежи на кормалин.

Tomatoes alone are believed to contain an estimated 10,000 phytochemicals.
Смята се, че само в доматите се съдържат приблизително 10 000 вида различни фитохимикали.

During the Middle Ages, the gilt ball on top of the obelisk was believed to contain the ashes of Julius Caesar.
Средновековните римляни са вярвали, че в метална купа на върха на обелиска се съхранява пепелта на Юлий Цезар.

Coba is believed to contain up to 6,500 structures of which only a small fraction have been restored.
Градът съдържа до 6 500 структури, от които е възстановена само малка част.

That number pales in comparison to the human brain, which is believed to contain over 86-100 billion brain cells.
Това число бледнее в сравнение с човешкия мозък, за който се смята, че съдържа над 86 милиарда неврона.

They are also believed to contain the highest antioxidant capacity of all commonly consumed fruits and vegetables.
Счита се, че съдържат най-високия антиоксидантент капацитет спрямо ВСИЧКИ често консумирани плодове и зеленчуци.

It is the most sacred Buddhist pagoda in Myanmar, as it is believed to contain relics of the four previous Buddhas.
Това е най-свещената будистка пагода в Мианмар, тъй като се смята, че съдържа мощите на четирите предишни буди на настоящата калпа.

It's believed to contain information encoded on it to help with the Urianian fight in Operation"Sandstorm" overseas.
Вярва се, че съдържат Информацията в него върху него за помощ с борбата Urianian в рамките на операция'Пясъчна буря' в чужбина.

It is the most sacred Buddhist pagoda in Myanmar, as it believed to contain relics of the four previous Buddhas of the present kalpa.
Това е най-свещената будистка пагода в Мианмар, тъй като се смята, че съдържа мощите на четирите предишни буди на настоящата калпа.

They were believed to contain the power of water in crystallized form, and this concentrated force was often used for magical and divinatory purposes.
Твърдяло се, че те съдържат силата на водата в кристализирана форма и тази концентрирана сила често се използвала за магически и гадателни цели.

That volume which, by the religion of the country, is believed to contain the revealed will of the Grand Architect of the Universe.
Книгата на Закона е онзи том, който според религията на страната се вярва, че съдържа разкритата воля на Великия Архитект на Вселената.

Also, God's throne in Heaven is described in the Bible as a chariot, and the Ark of the Covenant is referred to as God's throne, while the Ship of Saturn was believed to contain his throne as well.
Освен това Божият трон в Небето е описан в Библията като колесница, а Кивота е наричан Божия трон, докато за Кораба на Сатурн се е смятало, че съдържа и неговия трон.

The'Book of the Law' is that volume which, by the religion of the country, is believed to contain the revealed will of the Grand Arctitect of the universe.
Книгата на Закона е онзи том, който според религията на страната се вярва, че съдържа разкритата воля на Великия Архитект на Вселената.

The asteroid is believed to contain large amounts of organic matter and water for about 4.6 billion years at the birth of the solar system.
Смята се, че астероидът съдържа относително големи количества органична материя и вода от преди около 4.6 милиарда години, когато се е оформила Слънчевата система.

That's why flat-chested girls in China are served with chicken soup with chicken head, which is believed to contain a high percentage of estrogen.".
Ето защо плоскогърдите момичета в Китай се хранят с пилешка супа, направена от главите на пилетата, за които се смята, че съдържат висок процент на естроген.

Where is the logic in bombing facilities believed to contain hazardous, toxic chemicals in or near densely populated areas?
Къде е логиката да се бомбардират учреждения, за които се смята, че съдържат опасни, токсични химикали, и които се намират в гъстонаселени райони?

A new mass grave believed to contain dozens of victims of the 1995 Srebrenica massacre has been discovered in eastern Bosnia, an official says.
Нов масов гроб, в който се смята, че се намират останките на десетки жертви на клането в Сребреница през 1995 г. беше открит в Източна Босна и Херцеговина, съобщи официален източник, цитиран от АФП.