Примери за използване на Believed with him на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
And but a few were they who believed with him.
But those who believed with him were only a few.
When our judgment came,we saved Shu'aib and those who believed with him, by mercy from us.
When they had crossed it, and those who believed with him, they said:" We have no strength to combat Goliath and his forces today.
And when Our Commandment came,We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us.
But the Messenger and those who believed with him struggled with their wealth and their selves For them awaits goodness and those are the winners.
When Our command came,We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy.
As for the messenger and those who believed with him, they eagerly strive with their money and their lives.
When the truth came to them from us,they said:“Kill the sons of those who believed with him, and spare their women.”.
Then, when he crossed it, he and those who believed with him, they said,“ We have no strength to face Goliath and his troops today.”.
And when he showed them the truth from us,they said,"Kill the sons of those who believed with him, and spare their daughters.".
And after he had crossed( the river), he and those who believed with him, they said: We have no power this day against Goliath and his hosts.
They were afflicted by misery and hardship and were so convulsed,that the Messenger and those who believed with him said,' When comes God 's help?'.
So when he had crossed it, he and those who believed with him, they said: We have today no power against Jalut and his forces.
Then when he brought to them the truth from Us,they said,'slay the sons of those who believed with him and let their women alive'.
Then when he had crossed it along with those who believed with him, they said," There is no power for us today against Goliath and his soldiers.".
Adversity and hardship had afflicted them, and they were so shaken up, that the Messenger and those who believed with him said,“ When is God s victory'?”.
When Our Decree issued,We saved Salih and those who believed with him, by( special) Grace from Ourselves- and from the Ignominy of that day.
And when Our command came,We saved Shu'ayb and those who believed with him, by mercy from Us.
And when Our command came,We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us; and We saved them from a harsh punishment.
They were touched by poverty and hardship andwere shaken until[ even their] messenger and those who believed with him said," When is the help of Allah?".
When Our command came,We saved Saleh and those who believed with him, by a mercy from Us, from the disgrace of that day.
When our judgment came,we saved Saaleh and those who believed with him by mercy from us, from the humiliation of that day.
So, when Our commandment came to pass,We saved Salih, and those who believed with him, by a mercy from Us, from the ignominy of that day.
Then when Our decree came to pass We delivered Saleh and those who believed with Him by a mercy from Us, and from the humiliation of that day.
Inevitable.”[11:66] When our judgment came,we saved Sãleh and those who believed with him by mercy from us, from the humiliation of that day.
And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us; We saved them from a harsh doom.
And when Our command came,We saved Salih together with those who believed with him through Our Mercy, and from the ignominy of that day.
When Our Decree(já'a amru-ná)issued We saved Saleh and those who believed with him by(special) Grace from Ourselves and from the Ignominy of that Day.
And when Our command came,We saved Hood, together with those who believed with him through Our Mercy, and saved them from a harsh punishment.