Какво е " BELONGING TO ONE " на Български - превод на Български

• принадлежащи към една
• принадлежността към една
• принадлежат към една
• принадлежност към една

Примери за използване на Belonging to one на Английски и техните преводи на Български

Belonging to one of them expressed the principal quantum number n.
Принадлежността към един от тях изрази главно квантово число п.

And any strict framework for belonging to one or the other sex is not.
И всяка стриктна рамка за принадлежност към една или друга секс не е така.

Entities belonging to one of those four categories may, however, request non-professional treatment.
Субекти, които принадлежат към една от тези четири категории, обаче могат да искат третиране като непрофесионални клиенти.

AIF is the standard audio format for Apple Computer belonging to one part of QuickTime technology.
AIF е стандартен аудио формат за Apple Computer, принадлежащи към една част от технологията QuickTime.

Full lexical homonyms belonging to one grammatical category are distinguished into one category.
Пълните лексикални омоними, принадлежащи към една граматична категория, се разделят в една категория.

Last but not least- the language camp brings children a sense of belonging to one cohesive environment.
И не на последно място- езиковият лагер носи на децата чувство за принадлежност към една сплотена среда.

Late model sedan belonging to one of Casey and Travis's cousins.
Късния модел седан принадлежащи към една от Casey и братовчеди на Травис.

There is a real sense of collectivity, ensured by the awareness of belonging to one culture, nation.
Съществува истинско чувство за колективност, осигурено от осъзнаването на принадлежността към една култура, нация.

Associations consisting of bodies belonging to one or more of these categories may also be members.
Могат да бъдат членове също така и сдружения на институции, принадлежащи към една или няколко от тези категории.

The place has a real sense of collectivity provided with the awareness of belonging to one culture, nation.
Мястото има истинско чувство за колективност, осигурено с осъзнаване на принадлежността към една култура, нация.

The museum is housed in a mansion belonging to one of the leaders of Decembrist Revolt.
Музеят се помещава в имение, принадлежащо на един от лидерите на Въстанието на декабристите.

People belonging to one race, this pause is not very bothered, but people of different races have produced great excitement.
Хората, принадлежащи към една раса, тази пауза не е силно ме човъркаше, но хора от различна раса води в голямо вълнение.

Now offered is lot number 218 a guitar once belonging to one of the most celebrated musicians of the 20th century.
Предложението под номер 218 е китара, принадлежаща на един от най-известните музиканти на 20-ти век.

Ober rabbit belonging to one of the most popular meat breeds is distinguished by gigantism and has well-developed skeletal muscles. Breed description includes.
Зайците на Ober, принадлежащи към една от най-популярните месни породи, се отличават с гигантизъм и имат добре развити скелетни мускули. Описание на породата включва.

The report distinguishes between these extraterrestrial races on the basis of their belonging to one of either two distinct groups.
Доклада прави разграничение между тези извънземни раси на базата на тяхната принадлежност към една или друга от две явни групи.

In racism, racists treat people belonging to one race with complete disrespect and cause humiliation.
При расизма расистите се отнасят към хората, принадлежащи към една раса, с пълно неуважение и причиняват унижение.

An EGTC shall be made up of members, within the limits of their competences under national law, belonging to one or more of the following categories.
ЕГТС се състои от членове, които в рамките на своите правомощия по силата на националното право принадлежат към една или няколко от следните категории.

Many of us keep buying products belonging to one single brand, afraid of trying something different.
Много от нас продължават да купуват стоки, принадлежащи към една единствена марка, защото се страхуват да опитат нещо различно.

I will distinguish between these extraterrestrial races on the basis of their belonging to one of either two distinct categories.
Доклада прави разграничение между тези извънземни раси на базата на тяхната принадлежност към една или друга от две явни категории.

On the other hand when people belonging to one culture are afraid of another culture, they are called xenophobic.
От друга страна, когато хората, принадлежащи към една култура, се страхуват от друга култура, те се наричат ксенофобски.

Prisoners of war, in the sense of the present Convention, are persons belonging to one of the following categories.
Военнопленници, по смисъла на настоящата конвенция, са попадналите във властта на неприятеля лица, които принадлежат към една от следните категории.

Ober rabbit belonging to one of the most popular meat breeds is distinguished by gigantism and has well-developed skeletal muscles.
Зайците на Ober, принадлежащи към една от най-популярните месни породи, се отличават с гигантизъм и имат добре развити скелетни мускули.

Representatives of this breed can be three differentColors, and belonging to one of the colors can also be emphasized in the name.
Представители на тази порода могат да бъдат три различниЦветовете и принадлежащи към един от цветовете също могат да бъдат подчертани в името.

This variety belonging to one of our Kush family hybrids, is characterised for producing individuals were we find nearly orange and lemon scents interspersed wi….
Този сорт, принадлежащ към един от нашите Куш семейни хибриди, се характеризира за производство на физически лица са намираме почти портокалови и лимонови аромати разпръсната Wi….

The tattoo talked about the character of a person, his worldview, belonging to one or another gender, his place in society and much more.
Татуировката говори за характера на човека, неговия мироглед, принадлежащ към един или друг пол, мястото му в обществото и много други.

Ingredients belonging to one of the categories listed in Annex II must be designated by the name of that category, followed by their specific name or EC number;
Съставките, които принадлежат към една от категориите, изброени в приложение II, задължително се обозначават с името на тази категория, следвано от тяхното специфично наименование или от техния номер ЕО;

In 2005, the founder of the firm has bought back the shares belonging to one of the banks and regained the full control over it.
През 2005 година основателят на фирмата е изкупил обратно акциите, принадлежащи на една от банките, и възвръща пълния контрол над компанията.

As one of the five complexes belonging to one of the largest complexes in Sunny Beach, this apartment complex offers owners of apartments in Bulgaria pastime huge number of options.
Като един от петте комплекси, принадлежащи към една от най-големите комплекси в Слънчев бряг, този апартаментен комплекс предлага собствениците на апартаменти в игра огромен брой България на опции.

There are ten artifacts, architectures or objects belonging to one of two ancient empires, one to Rome and another to Egypt.
Има десет артефакти, архитектури или предмети, принадлежащи към една от двете древни империи, една на Рим и друга на Египет.

Synonyms are usually defined as words belonging to one part of speech, close in meaning and interchangeable at least in some contexts.
Синоними обикновено се определят като думи, принадлежащи към една част от речта, близки по смисъл и взаимозаменяеми поне в някои контексти.