Какво е " BEST PERFORMANCES " на Български - превод на Български

• най-добрите изпълнения
• най-доброто представяне
• най-добрите представяния
• най-добрите представления

Примери за използване на Best performances на Английски и техните преводи на Български

One of the night's best performances.
Едно от най-добрите изпълнения на вечерта.

The best performances and participants will be awarded.
Най-добрите изпълнения и участници ще бъдат наградени.

This is no doubt one of Tom Hardy's best performances ever.
Едно от най-добрите изпълнения на Том Харди.

One of the best performances of the night.
Едно от най-добрите изпълнения на вечерта.

March 27 and April 17, children will get acquainted with the behind-the-scenes life and will see excerpts from the best performances.
Март и 17 април децата ще се запознаят с живота зад кулисите и ще видят извадки от най-добрите изпълнения.

One of the best performances of the festival.
Едно от най-добрите изпълнения на фестивала.

The interior has been designed in a 19th century fashion, while the stage is host to some of the best performances in Europe.
Интериорът му е декориран в стила на XIX век, а на огромната му сцена се играят едни от най-добрите представления в Европа.

The Best Performances of This Dancing with the Stars Season.
Най-доброто представяне на този танц със сезона на звездите.

It was among the band's best performances of recent years.
Представени бяха някои от най-добрите изпълнения на оркестъра през годините.

Their best performances being making the quarter finals in 1934, 1938 and the 1954 finals on their home turf.
Най-доброто представяне на тима е четвъртфинал през 1934, 1938 и на домашното първенство през 1954 г.

Now in its 22nd year, the ceremony recognized the best performances in both motion pictures and television.
За 22-ра година актьорите отличиха най-добрите изпълнения на своите колеги в телевизията и киното.

Some of the best performances in the world can be found in London, with its lively theater scene.
Някои от най-добрите представления в света могат да бъдат намерени в Лондон, със своята оживена театрална сцена.

Judged on technical difficulty and creativity, the best performances receive the Gold and Silver Clown Awards.
Съдейки по техническите трудности и креативност, най-добрите изпълнения получават наградите"Златна и сребърна клоун".

Nadal's best performances at Wimbledon have always come after he has played at The Queen's Club.
Най-добрите представяния на Надал на Уимбълдън винаги са били предшествани от участие на The Queen's Club Championships.

Later in the evening, the Festival"Together in 21 Candles" will be closed by the best performances of collectives and performers.
По-късно вечерта Фестивалът„Заедно в 21 век“ ще бъде закрит с най-добрите изпълнения на гостуващите колективи и изпълнители.

It was one of the best performances I have ever seen from my team.
Това бе едно от най-добрите представяния, които съм виждал от моя отбор.

Winners receive trophies and medals, and besides the AquaLife Sports&Hotel prepares individual awards for the best performances on the mat.
Победителите получиха купи и медали, AquaLife Спорт& Hotel осигури специални награди за най-добрите изпълнения на тепиха.

Here are 10 of the best performances by Julia Roberts over her nearly 30-year career.
Това са 15 от най-добрите изпълнения на Джулия Робърт от близо 30-годишната й кариера.

We have always played good football, and believe that, throughout the matches, we have had the best performances of all teams in Brazil.
Винаги сме играли добър футбол и вярвам, че по време на турнира ние показахме най-доброто представяне от всички отбори, тук в Бразилия".

The jury awards the best performances with a free of charge shooting and producing of a free video clip.
Журито награждава най-добрите изпълнения с безплатнно заснемане и обработка на видеоклип.

We have always played good football and I believe that over this tournament, over seven matches, we have shown the best performances of any of the teams here in Brazil.
Винаги сме играли добър футбол и вярвам, че по време на турнира ние показахме най-доброто представяне от всички отбори, тук в Бразилия".

The jury awards the best performances with a free of charge shooting and producing of a free video clip.
Журито награждава най-добрите изпълнения с безплатно заснемане и продуциране на видео клип.

Meanwhile in Philadelphia, Penguins netminder Marc-Andre Fleury was frustrating tens of thousands of Flyer fans by turning in one of the best performances of this young playoff season.
Междувременно във Филаделфия, пингвините вратарят Марк-Андре Фльори е разочароващ десетки хиляди фенове Флаер със завъртане на един от най-добрите изпълнения на тази млада сезон игра.

This was one of Madrid's best performances of the season and it came with Benzema and Bale sidelined and with no recognised wingers in the starting line-up.
Това беше едно от най-добрите представяния на Мадрид за сезона и то дойде без Бензема и Бейл и без крила в стартовия състав.

Meanwhile in Philadelphia, Penguins netminder Marc-Andre Fleury was frustrating tens of thousands of Flyer fans by turning in one of the best performances of this young playoff season.
Междувременно във Филаделфия, Penguins netminder Marc-Andre Фльори бе разочароващ десетки хиляди Flyer фенове чрез завъртане на един от най-добрите изпълнения на този млад сезон плейоф.

It was one of the best performances ever witnessed on the EPT, and confirmed Liv's status as one of the finest players the UK has ever produced.
Това е едно от най-добрите представяния, виждани някога в ЕРТ, и утвърждава статуса на Лив като един от най-добрите играчи на покер във Великобритания.

After an enormous interest from our talented children during the auditions, the best performances found their way to the grand stage of“ The Talent Show” at St. George School.
След огромен интерес от страна на нашите талантливи деца през периода на прослушванията, най-добрите изпълнения намериха своето представяне на голямата сцена на“Вечер на таланта” в училище“Свети Георги”.

Rizzo delivers one of the best performances of the year(2006) as the covetous, yet eccentric and magnetic Geremia whose drive to use his power to make others suffer for his own self-loathing leads to unfortunate events.
Рицо демонстрира едно от най-добрите изпълнения за годината(2006), въплъщаващ алчния, но ексцентричен и привлекателен Джереми, който се стреми да използва своята сила, за да накара другите да страдат, както и заради отвращението към себе си.

When it concluded, vocalist/ guitarist Billie Joe Armstrong, bassist Mike Dirnt, and drummer Tre Cool sifted through the audio to deliver the best performances from their shows around the world.
Така, след като приключили с обиколката си, промотираща 21 st Century Breakdown, членовете на групата- вокалистът и китарист Billie Joe Armstrong, басистът Mike Dirnt и барабанистът Tre Cool, прослушали аудио записите, за да подберат най-добрите изпълнения от концертите си по света.

Topographic Drama: Live Across America“ highlights the best performances from the 2017 leg of the 28-show tour and mirrors the set list from those concerts.
Topographic Drama- Live Across America” подчертава най-добрите изпълнения от 28-те представления на турнето през 2017 г. и отразява сетлиста от тези концерти.