Какво е " BEST PREPARED " на Български - превод на Български

• най-добре подготвени
• най-добре подготвена
• най-добре подготвен
• най-добре подготвените
• най-подготвено
• приготвя най-добре
• добре подготвени

Примери за използване на Best prepared на Английски и техните преводи на Български

Therefore we need to be best prepared.
Ето защо трябва да бъдем максимално добре подготвени.

The solution is best prepared immediately before use.
Разтворът се приготвя най-добре непосредствено преди употреба.

Which balm for hair at home is best prepared?
Кой балсам за коса у дома си е най-добре подготвен?

It is they who are best prepared to find the right solutions.
Именно те са най-добре подготвени в намирането на правилните решения. Източник.

Physical training- great swimmers are usually the best prepared.
Физическа подготовка- великите плувци обикновено са най-добре подготвени.

As an employer I want the best prepared and qualified employees.
Като работодател, аз търся най-добре подготвените и квалифицирани служители.

Of all the candidates that have declared, she is the best prepared.
От всички кандидати, които са заявили участие, тя е най-добре подготвена.

The person who is best prepared will always be the most successful.
Винаги казвам, че този, който е най-добре подготвен, ще има най-голям късмет.

In moments of crisis, the initiative passes to those who are best prepared.
В моменти на криза инициативата е при тези, които са добре подготвени.

The list of questions is best prepared in advance.
Списъкът с въпроси е най-добре подготвен предварително.

Students are best prepared for a career in Human Resources when the subject is taught within a business context…+.
Студентите са най-добре подготвени за кариера в областта на човешките ресурси, когато темата се препо…+.

Like in every competition, in this too a winner, who was best prepared, had to be selected.
Както във всяко състезание, и в това трябваше да се излъчи победител, който е най-добре подготвен.

Jellied pie with cherries is best prepared in the oven according to a proven recipe with a photo.
Желеният пай с череши се приготвя най-добре във фурната по доказана рецепта със снимка.

When it comes to readiness, Singapore, the US and Canada are considered to be best prepared for the rollout of mobile payments.
Що се отнася до готовност, се приема, че Сингапур, САЩ и Канада са най-добре подготвени за въвеждането и използването на мобилните разплащания.

Students are best prepared for a career in Human Resources when the subject is taught within a business context.
Студентите са най-добре подготвени за кариера в областта на човешките ресурси, когато темата се преподава в бизнес контекст.

For example, from a biological point of view the body is best prepared for physical activity during the afternoon hours.
Например, от биологична гледна точка, тялото е най-подготвено за физическа активност в следобедните часове.

Only the best prepared and motivated employees would deal with dynamically changing environment and innovative projects that the Company realizes.
Само най-добре подготвените и мотивирани служители биха се справили с динамично променящата се среда и иновативните проекти, които компанията реализира.

From a biological point of view the body is best prepared for physical activity during the afternoon hours.
От физиологична гледна точка, тялото е най-подготвено за физическо натоварване, в ранния следобед.

To carry out installation of plasterboard with their hands, It needs some special tools that are best prepared in advance.
Списък на необходимите инструменти За да се извърши монтаж на гипсокартон с ръцете си, Тя се нуждае от някои специални инструменти, които са най-добре подготвени предварително.

The European Union will be best prepared to tackle all of these issues if we have clarity on the issue of the Treaty.
Европейският съюз ще бъде най-добре подготвен да се заеме с всички тези въпроси, ако имаме яснота по въпроса за Договора.

Producing energy is probably the technological aspect of starting a colony that we are best prepared for thanks to photo-voltaic solar panels.
Произвеждането на енергия вероятно е технологичният аспект, в който сме най-добре подготвени за създаването на колония, благодарение на соларните панели.

For the treatment of dry cough best prepared in the classical way of ginger drink, brewed with boiling water with lemon and honey.
За лечение на суха кашлица най-добре подготвени по класическия начин на джинджифил напитка, произведена с вряла вода с лимон и мед.

Moreover, it should be born in mind that processing enterprises in the sector are the best prepared to meet the challenges of the free European market.
При това не бива да се забравя, че преработвателните предприятия в сектора са най-добре подготвените да посрещнат предизвикателствата на свободния европейски пазар.

The leading company is considered to be best prepared to seize the opportunities and manage the risks deriving from economic, environmental and social developments.
За Sector Leader се счита компанията в определения сектор, която е най-добре подготвена да се възползва от възможностите и да управлява рисковете, които произтичат от икономическото, социалното и екологичното развитие.

A timeline is also likely to be announced following this in order for organizations and certification bodies to be as best prepared as they can for the migration period.
Вероятно ще бъде обявен и график, за да могат организациите и сертифициращите органи да бъдат възможно най-добре подготвени за периода на миграция.

According to JP, BP, Shell and Repsol are best prepared for the transformation, while French Total and the Italian ENI remain in doubt.
Според JP, най-добре подготвени за трансформацията са BP, Shell и Repsol, докато под съмнение остават френската Total и италианската ENI.

Hurricane Sandy is yet another example of the increasing intensity and frequency of natural disasters to which even the best prepared are not immune.
Ураганът„Санди“ е още един пример за нарастващата интензивност на природните бедствия, срещу които не са застраховани дори и най-добре подготвените държави като Съединените щати.

History tells us that the culture which is best prepared has the best retaliation, and the best defense will have an ancient and classical advantage.
От историята знаем, че който е най-добре подготвен, има най-добрата защита и е способен на ответен удар, има неоспоримо, класическо предимство.

Hurricane Sandy is yet another example of the increasing intensity of natural disasters to which even the best prepared like the United States are not immune.
Ураганът„Санди“ е още един пример за нарастващата интензивност на природните бедствия, срещу които не са застраховани дори и най-добре подготвените държави като Съединените щати.

Although Japan is one of the best prepared countries to cope with disasters, the magnitude of the earthquake and the subsequent tsunami made it necessary to complement Japan's response capacities with international assistance.
Въпреки че Япония е една от най-добре подготвените за справяне с бедствия страни, магнитудът на земетресението и последвалото го цунами наложиха нейният капацитет за реакция да бъде допълнен с международна помощ.