Какво е " BETRAYS ME " на Български - превод на Български

• ме предава
• ме предаде

Примери за използване на Betrays me на Английски и техните преводи на Български

It betrays me.
Ти ме предаде.

At times, my memory betrays me.
С времето паметта ми ме предава.

It betrays me every hour that I'm with you.
То ме предава през цялото време, което съм с вас.

My body betrays me.
Тялото ми ме предава.

First you betray me, now Dyson betrays me.
Първо ти ме предаде, сега Дайсън ме предава.

My largess betrays me.
Щедростта ми ме предаде.

I tell myself I hate him, but every time he walks into the room, my body betrays me.
Казвам си, че го мразя, но всеки път, щом влезе в стаята ми, тялото ми ме предава.

My own son betrays me.
Собственият ми син ме предава.

Though I have tried to will my parents… and Bella from my sleep… this will amounts to nothing… for my mind betrays me in a second.
Макар че се опитвах да не сънувам вече… родителите си и Белла… това усилие нищо не струваше… защото моя мозък ме предава на минутата.

One of you betrays me.
Въпреки това един от вас ме предаде.

Kill… kill everyone who betrays me.
Убивам всеки, който ме предаде.

But behold, the hand of him that betrays me is with me at this table.
Но ето ръката на онзи, който Ме предава, е с Мене на трапезата.

Even after three times, he betrays me".
Дори когато той три пъти ме предава.“.

But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
Но, ето, ръката на този, който Ме предава, е с Мене на трапезата.

One is as dumb as a stone One always betrays me and destructive.
Единият ням като камък, другият редовно ме предава.

Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.".
Станете да вървим; ето, приближи се оня, който Ме предава.

But look, the hand of the one who betrays me is with me on the table.
Но ето, ръката на онзи, който Ме предава, е с Мене на трапезата.

Your one friend in this sunburn city betrays me, and you got no idea?
Твоят единствен приятел в този слънчев град ме предаде, а ти нямаш представа?

But behold, the hand of the one who betrays Me is with Me at this table.
Но ето, ръката на онзи, който Ме предава, е с Мене на трапезата.

I recognize no link with somebody who betrays me in such a scandalous way.”.
Не мога да призная каквито и да било връзки с някого, който ме предава по такъв скандален начин“.

I do not recognise any ties with someone who betrays me in such a scandalous fashion.”.
Не мога да призная каквито и да било връзки с някого, който ме предава по такъв скандален начин“.

Thank you Jake for not betraying me and taking care of Demitry.
Благодарим Ви, че Джейк не ме предаде и като се грижи за Demitry.

You betrayed me, Mariella, after everything I did for you.
Ти ме предаде, Maриелa, след всичко, което сторих за теб.

You betrayed me, my love.
Ти ме предаде, любов моя.

You betray me for some bartender.
Ти ме предаде, заради някакъв управител на бар.

She betrayed me, Duncan.
Тя ме предаде, Дънкан.

Why else would Medea betray me for him if not for love?
Защо иначе, Медея ще ме предаде на него… ако не от любов?

My sister betrayed me, and… and you.
Сестра ми ме предаде, и… и.

When Felicity betrayed me.
Когато Фелисити ме предаде.

Dad.-You betrayed me, your own father.
Ти ме предаде, собствения си баща.