Какво е " BETTER MANAGING " на Български - превод на Български

• по-добро управление
• по-доброто управление

Примери за използване на Better managing на Английски и техните преводи на Български

These 7 steps to better managing your money will help you achieve that goal.
Тези 7 стъпки за по-доброто управление на парите ви ще ви помогнат да постигнете тази цел.

Free Tasks is designed to make you more productive by better managing your time.
Безплатни Задачи има за цел да ви направи по-продуктивни с по-добро управление на времето си.

Basic partition features for better managing hard disk and maximizing computer performance.
Основни функции преградни за по-добро управление на твърдия диск и оптимизиране на производителността на компютъра.

To improved effectiveness and motivation for patients to better managing of their condition.
Това ново равновесие ще доведе до подобряване на ефективността и мотивацията на пациентите за по-добро управление на тяхното здравно състояние.

An optimum approach to better managing the risks relating to the holding of these amounts has not been established(paragraphs 33 and 34).
Не е създаден оптимален подход за по-добро управление на рисковете, свързани с държането на тези суми(точки 33 и 34).

It aims to improve the quality of data collected with a view to better managing the relationship between residents and traffic.
Тя има за цел да подобри качеството на събираните данни с цел по-добро управление на отношението между жителите и пътното движение.

By reducing our energy demand, and better managing our supply from external sources we are delivering on our promise and enhancing the stability of Europe's energy market.”.
Чрез намаляване на търсенето на енергия и по-добро управление на доставките от външни източници изпълняваме обещанието си и повишаваме стабилността на европейския енергиен пазар.“.

We will continue to show strong leadership in restoring, growing, and better managing our trees and our forests,” Trump said.
Ще продължим да проявяваме силно лидерство във възстановяването, отглеждането и по-доброто управление на дърветата и нашите гори", подчерта Тръмп.

By reducing our energy demand, and better managing our supply from external sources we are delivering on our promise and enhancing the stability of Europe's energy market," Maroš Šefčovič, Commission Vice-President for Energy Union.
Чрез намаляване на търсенето на енергия и по-добро управление на доставките от външни източници изпълняваме обещанието си и повишаваме стабилността на европейския енергиен пазар“, посочи заместник-председателят на Европейската комисия Марош Шефчович, отговарящ за енергийния съюз.

We will continue to restore strong leadership in restoring, growing and better managing our trees and our forests," Trump said at the forum.
Ще продължим да проявяваме силно лидерство във възстановяването, отглеждането и по-доброто управление на дърветата и нашите гори", подчерта Тръмп.

Better managing the risk of a payment backlog should be a priority when planning the multiannual financial framework(MFF) for the period starting in 2021. ο We looked at the Commission's use of performance information in decision-making.
По-доброто управление на риска от прекомерно струпване на плащания следва да бъде приоритет при планиране на многогодишната финансова рамка(МФР) за периода, започващ от 2021 г. ο Сметната палата разгледа въпроса как Комисията използва информацията за резултатите от изпълнението при вземането на решения.

The Edinburgh Park hotel, a 200-room Premier Inn in Edinburgh, is trialing the 100-kilowatt battery with the aim of better managing its energy consumption.
Premier Inn Edinburgh Park hotel, който се намира в шотландската столица Единбург, изпробва 100-киловатова батерия с цел по-добро управление на енергийното си потребление.

The reform will help in overcoming this"digital divide" by better managing radio spectrum and by making it available for wireless broadband services in regions where building a new fibre infrastructure is too costly.
Реформата ще помогне да се преодолее това изоставане между различните страни в ЕС, често наричано„цифрово разделение”("digital divide"), чрез по-добро управление на радио спектъра, и ще спомогне за ефективното изграждане на широколентови безжични мрежи в региони, където изграждането на нови кабелни мрежи е твърде скъпо.

The Commission has been engaging with several countries of North Africa to agree on a concerted manner of better managing migration flows and promoting mobility.
Европейската комисия работи в тази връзка с няколко държави от Северна Африка с оглед договарянето на съгласуван подход за по-добро управление на миграционните потоци и насърчаване на мобилността в обстановка на сигурност.

The UK's departure and the leaders' decision to include new policy priorities such as better managing migration, boosting investment in research and innovation, strengthening the EU defence and security systems or keeping up the fight against climate change, resulted in important cuts for Cohesion Policy(7%) and Common Agricultural Policy(5%).
Излизането на Великобритания от ЕС и решението на лидерите да включат нови политически приоритети, като по-добро управление на миграцията, подсилване на инвестициите в наука и иновации, засилване на европейските системи за сигурност и отбрана и борба с климатичните промени, ще доведат до орязване на кохезионната( със 7%) и общата селскостопанска политика( с 5%).

Highlights the significance of DLT in financial intermediation and its potential for improving transparency and reducing transaction costs and hidden costs by better managing data and streamlining processes;
Подчертава значението на ТРР във финансовото посредничество и нейния потенциал за повишаване на прозрачността, намаляване на разходите за сделки и скритите разходи чрез по-добро управление на данните и привеждане на процесите в съответствие;

(viii) seeking ways of restricting the use of animal-health or plant protection products, better managing other inputs, ensuring product quality and soil and water conservation, promoting food safety, in particular through traceability of products, and improving animal health and welfare;
Viii търсене на начини за ограничаване на използването на ветеринарно-санитарни продукти или продукти за растителна защита, за по-добро управление на други вложени продукти, за гарантиране на качеството на продуктите и опазването на почвите и водите, за повишаване на безопасността на храните, по-специално чрез проследяване на произхода на продуктите, и подобряване на здравето и хуманното отношение към животните;

EU Fisheries Commissioner Maria Damanaki jointly stated together with Commissioner Poto? nik:"Today's vote in the European Parliament is an important step in creating new growth opportunities across all maritime sectors by better managing our seas and ensuring their sustainability.
Европейският комисар по въпросите на морското дело и рибарството Мария Даманаки и европейският комисар по околната среда Янез Поточник заявиха съвместно: Днешното гласуване в Европейския парламент е важна стъпка за създаването на нови възможности за растеж във всички морски сектори чрез по-добро управление на нашите морета и гарантиране на тяхната устойчивост.

Nevertheless the Commission is considering improvements, notably as part of the implementation of the CAP reform and in view of better managing the procedure in terms of precision of the estimation of the EU financial risk and timing.
Въпреки това Комисията обмисля подобрения, по-специално в рамките на осъществя ването на реформата на ОСП и с оглед на по-доброто управление на процедурата от гледна точка на точност на оценката на финансовия риск за ЕС и определяне на сроковете.

Johnson listed other ways the company plans to improve its environmental practices, including shifting to reusable packaging, focusing on regenerative agriucltural practices, better managing waste, and developing more eco-friendly stores and operations, but Harden argues dairy can be part of a sustainable way forward.
Джонсън изброи други начини, по които компанията планира да подобри своите екологични практики, включително преминаване към опаковки за многократна употреба, съсредоточаване върху регенеративните агрокултурни практики, по-добро управление на отпадъците и разработване на по-екологични магазини и операции.

This is a real game changer and a truly historical step, bringing this region closer to the EU by working together in a coordinated and mutually supportive way on shared challenges such as better managing migration and protecting our common borders,” Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship highlighted.
Това е повратен момент, историческа стъпка, която доближава този регион до ЕС, благодарение на съвместната работа по координиран и взаимно допълващ се начин по общите предизвикателства, като например по-доброто управление на миграцията и защитата на общите ни граници“, заяви еврокомисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос.

Legal logging could also be better managed.
Управлението на плъгини също може да се управлява по-добре.

Water sources are public good managed by the state.
Водните ресурси са обществено благо, което се регулира от държавата.

Water resources shall be a public good managed by the state.
Водните ресурси са обществено благо, което се регулира от държавата.

I have these other health conditions, how can I best manage them together?
Ако имам други очни състояния, как най-добре да управлявам тези условия заедно?

I have other conditions, how can I best manage these conditions together?
Ако имам други очни състояния, как най-добре да управлявам тези условия заедно?

In order to better manage animal health threats, Member States have developed their own information systems dealing with epidemiological data.
С цел по-добро управление на заплахите за здравето на животните държавите членки са разработили свои собствени информационни системи, съдържащи епидемиологични данни.

Organisations are constantly looking for ways to reduce costs, shorten production and distribution times and better manage risk.
Организациите непрекъснато търсят начини за намаляване на разходите, съкращаване на времето за производство и разпространение и по-добро управление на риска.

I wondered if they had anything in common- if there was pattern I could find that would provide some clues to prevent or better manage hypertension.
Чудех се дали има нещо общо помежду им- ако имаше модел, който бих могъл да намеря, това би осигурило някакви улики за предотвратяване или по-добро управление на хипертонията.

SCIFA reviewed the measures that could be taken jointly at EU level, in order to better manage migratory crises and address challenging situations.
SCIFA разгледа мерките, които могат да се вземат съвместно на ниво ЕС за по-добро управление на миграционните кризи и справяне с предизвикателни ситуации.