Какво е " ПО-ДОБРОТО УПРАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• better management
• better governance
• better managing
• improved management
• improved governance

Примери за използване на По-доброто управление на Български и техните преводи на Английски

Теми, които са свързани с по-доброто управление.
Issues relating to good governance.

Допринасят устойчиво за по-доброто управление или опазване на ресурсите;
Contribute sustainably to better management or conservation of resources;

Но генерал Гувернале от DIA вярва, че дългосрочното решение е по-доброто управление.
But Governale at the DIA believes the long-term solution is better governance.

Основната цел на мерките е по-доброто управление на миграционните потоци от Южното Средиземноморие.
The main goal of the measures is better management of the migration flows from the Southern Mediterranean region.

Червената нишка в книгата е, че информираните и ангажирани граждани са ключът за по-доброто управление.
A consistent thread throughout the book is that informed and engaged citizens are key to better governance.

В едно изследване на ЕАОС от 2011 г. бяха разгледани потенциалните ползи от по-доброто управление на общинските отпадъци.
An EEA study from 2011 looked at the potential gains from better management of municipal waste.

Напредъкът по тези фронтове допълнително ще засили финансовата стабилност и ще подпомогне по-доброто управление.
Progress on these fronts will further strengthen financial stability and support better governance.

По-доброто управление на контрола на държавните помощи представлява споделена отговорност между Комисията и държавите-членки.
Better governance in State aid control is a shared responsibility between the Commission and the Member States.

Проектът ще бъде от пряка полза за всички мигранти, но също и за населението като цяло, чрез по-доброто управление на трудовата миграция.
The project will directly benefit all migrants but also the population at large through better management of labour migration.

По-доброто управление на отпадъците показва, че потенциалните ползи, както за икономиката, така и за околната среда, са огромни.
Better management of our municipal waste shows that the potential gains, both in economic and environmental terms, are immense.

Забраната ще способства за събирането на по-надеждни данни за рибните запаси, ще подкрепи по-доброто управление и ще повиши ефективността на ресурсите.
This ban will lead to more reliable data on fish stocks, support better management and improve resource efficiency.

Xerox се възползва от по-доброто управление на своите софтуерни предложения под новото ръководство на изпълнителния директор Джон Висентин.
Xerox has benefitted from better management of its software offerings under the new leadership of CEO John Visentin.

Ще продължим да проявяваме силно лидерство във възстановяването, отглеждането и по-доброто управление на дърветата и нашите гори", подчерта Тръмп.
We will continue to show strong leadership in restoring, growing, and better managing our trees and our forests,” Trump said.

По-доброто управление и по-силната система на принципите на правовата държава ще улеснят търговията и инвестициите, както и мобилността на хората.
Improved governance and a stronger system of the rule of law will facilitate trade and investment as well as mobility of persons.

ЕС обаче е изключително заинтересован да спомогне и за развитието на стабилността, по-доброто управление и икономическото развитие по своите източни граници.
They favour the EU's aim to promote greater economic development, stability and better governance in its neighbourhood.

По-доброто управление ще помогне на тези компании да вземат по-добри решения в тяхна дългосрочна полза и в изгода на цялостната икономика.
Better governance will help companies to take better decisions, for their own long-term benefit and that of the economy overall.

ЕС обаче е изключително заинтересован да спомогне и за развитието на стабилността, по-доброто управление и икономическото развитие по своите източни граници.
The European Union has a vital interest in seeing stability, better governance and economic development at its Eastern borders.

По-доброто управление на питейната вода от страна на държавите членки ще елиминира загубите и ще допринесе за намаляване на въглеродния отпечатък.
Better management of drinking water from Member States will avoid unnecessary loss of water and contribute to lowering the CO2footprint.

Ще продължим да проявяваме силно лидерство във възстановяването, отглеждането и по-доброто управление на дърветата и нашите гори", подчерта Тръмп.
We will continue to restore strong leadership in restoring, growing and better managing our trees and our forests," Trump said at the forum.

По-доброто управление може да включва събиране на дъждовна вода или повторна употреба на"сива вода" от източници като перални или кухни за други цели.
Better management can include rainwater harvesting or reuse of“greywater” from sources such as laundries or kitchens for other purposes.

С цел увеличаване на икономическите, социалните и екологичните ползи, получени от по-доброто управление на битовите отпадъци, Комисията предлага.
In order to boost the economic, social and environmental benefits gained from the better management of municipal waste, the Commission proposes to.

Извършена от Комисията оценка установи, че по-доброто управление на биоотпадъците в Европейския съюз носи значителни екологични и икономически ползи.
A Commission assessment has identified significant environmental and economic benefits from improved management of bio-waste in the European Union.

Той също така, разбира се, съвпада с приоритетите, очертани от президента Карзай, особено в областта на по-доброто управление и борбата с корупцията.
It also, of course, dovetails the priorities set out by President Karzai, particularly in the fields of improved governance and anti-corruption.

В същото време по-доброто управление на редица равнища гарантира ефективното осъществяване на политиката на сближаване на национално, регионално и местно равнище.
At the same time, better governance at a number of levels guarantees the effective implementation of the Cohesion policy at national, regional and local level.

Също така се стремят да повишат знанията и разбирането сред здравните специалисти, както и да насърчат по-доброто управление на алергичните състояния.
We also aim to increase the knowledge and understanding among healthcare professionals as well as promoting better management of allergic conditions.

Одитът установи редица области, в които по-доброто управление от страна на Комисията и ЕСВД би могло да увеличи ефективността на предоставяната от ЕС помощ.
There were significant areas where a better management by the European External Actions Service(EEAS) and the European Commission could have made EU assistance more effective.

Най-големият победител от всички тях ще бъде околната ни среда, тъй като предложението допринася за по-доброто управление на нашия най-ценен ресурс- водата.“.
The biggest winner of them all will be our environment as the proposal contributes to better management of our most precious resource- water.”.

Както вече беше пояснено в Плана за действие за държавните помощи от 2005 г.1, по-доброто управление е отговорност, споделена с държавите-членки(вж. раздел III-1, точка 48 и следващите).
As already clarified in the 2005 State Aid Action Plan1, better governance is a responsibility shared with Member States(see section III-1, paragraphs 48 and following).

Между причините за положителната тенденция са високият ръст на БВП, икономическите реформи, разширената инфраструктура и по-доброто управление, се казва в изследването.
Reasons for the positive trend include high GDP growth, economic reforms, expanded infrastructure and better governance, the study said.

ЕС обаче е изключително заинтересован да спомогне и за развитието на стабилността, по-доброто управление и икономическото развитие по своите източни граници.
Yet, it is also in the EU's vital interest to contribute to the development of stability, better governance and economic development at its Eastern borders.

Как да използвам "по-доброто управление" в изречение

Считам,че отпускането на такава щатна бройка ще допринесе за по доброто управление на съда,тъй като ще осигури възможност част от функциите на Председателя да се поемат от неговия заместник.