Какво е " СПОДЕЛЕНО УПРАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• shared management
• shared governance

Примери за използване на Споделено управление на Български и техните преводи на Английски

Това се нарича споделено управление.
This is called shared management.

Споделено управление на миграционните потоци.
Shared management of migration flows.

Оперативни програми и споделено управление 3.
Operational programmes and shared management 3.

Споделено управление на програмите по ЕФРР 6.
Shared management of ERDF programmes 6.

Докладване на нередности при споделено управление.
Reporting of irregularities in shared management.

Принципът на споделено управление няма алтернатива на този етап за България.
The principle of shared governance has no alternative for Bulgaria at this stage.

Мерки във връзка с ИМП, финансирани при споделено управление.
The IMP measures financed under shared management.

ОСП се изпълняват предимно при споделено управление с държавите членки.
The CAP is primarily implemented in shared management with the Member States.

Считам, че подходящият термин е споделено управление.
I believe what their argument would be is shared management.

Страните от ЕС администрират фондовете децентрализирано чрез споделено управление.
The EU countries administer the funds on a decentralised basis through shared management.

В система на споделено управление всеки партньор трябва да поеме собствената си отговорност.
In a system of shared management, every partner has to assume their own responsibilities.

Мерки във връзка с ИМП, финансирани при споделено управление.
Measures concerning integrated maritime policy financed under shared management.

Чрез споделено управление на базата на 7-годишни оперативни програми, обхващащи периода 2014- 2020 г.
Through shared management on the basis of one 7-year operational programme per Member State covering the period 2014 to 2020.

Общи показатели за общата подкрепа по направлението на ЕСФ+ при споделено управление.
Common indicators for the general support of the ESF+ strand under shared management.

Приложете система на споделено управление, която осигурява надеждна информация за избирателните райони на институцията.
Administer a system of shared governance that provides dependable information to the institution's constituencies.

Тези фондове се прилагат от Комисията и държавите членки чрез споделено управление.
These funds are implemented by the Commission and Member States through shared management.

Възможния принос от фондовете под споделено управление към инвестиционни платформи и към консултантския център InvestEU;
The possible contribution from Funds under shared management to investment platforms and the InvestEU Advisory Hub;

Управление и контрол на разходите във фондовете на политиката на сближаване при споделено управление 5.9.
Management and control of spending in cohesion policy funds under shared management 5.9.

Общото ниво на грешките в тези две области на споделено управление съставлява 79% от изчисления от ЕСП процент грешки за 2016 г.
Overall errors in these two areas of shared management make up 79% of our estimated level of error for 2016.

Регулаторната рамка за разпределяне на средствата от ЕЗФРСР за инфраструктурни проекти е основана на споделено управление.
The regulatory framework for allocating EAFRD funding to infrastructure projects is based on shared management.

Когато Комисията изпълнява бюджета посредством споделено управление, задачите по изпълнението се делегират на държавите-членки.
Where the Commission implements the budget by shared management, implementation tasks shall be delegated to Member States.

За тази цел следва да се предвиди подпомагане за воденото от общностите местно развитие(ВОМР) в рамките на споделено управление.
For that purpose, support for community-led local development(CLLD) should be available under shared management.

Конфликти на интереси при режим на споделено управление и в трети държави във връзка с управлението на средства от ЕС.
Conflicts of interest in shared management and in third countries in connection with the management of EU funds.

Разпоредбите за управление и контрол са същите за четирите фонда„SOLID“ и се прилагат чрез споделено управление.
The management and control provisions are the same for the four SOLID funds and are implemented through shared management.

Да се придобият знания за управленските рамки и модели на споделено управление и да се разберат и използват модели за оценка на учителите.
Gain knowledge of leadership frameworks and models of shared governance and to understand and use teacher evaluation models.

Комисията предлага да се създаде Европейска гранична и брегова охрана, за да се осигури силно и споделено управление на външните граници.
The Commission proposes a European Border and Coast Guard to ensure strong and shared management of the external borders.

Според принципите на субсидиарност и на споделено управление обаче държавите членки носят отговорност за подбора на проекти.
However, according to the principles of subsidiarity and shared management, project selection lies within the responsibility of Member States.

Ефективното споделено управление изисква също сътрудничество между държавите-членки и Комисията на всички етапи от веригата на контрол.
Effective shared management also requires cooperation between the Member States and the Commission at all stages in the control chain.

Когато Комисията изпълнява бюджета при условията на споделено управление, задачите по изпълнението на бюджета се делегират на държавите членки.
Where the Commission implements the budget under shared management, tasks relating to budget implementation shall be delegated to Member States.

Финансови инструменти при споделено управление 66 Бюджетът на ЕС може да бъде разходван и като се използват нови инструменти, като например финансови инструменти.
Financial instruments in shared management 66 The EU budget can also be spent using new tools such as financial instruments.