Какво е " СПОДЕЛЕНИ РАБОТНИ " на Английски - превод на Английски

• coworking
• shared work
• co-working

Примери за използване на Споделени работни на Български и техните преводи на Английски

Споделени работни пространства;
Shared work spaces;

Нашите предложения за споделени работни пространства може да намерите ТУК.
Our suggestions for co-working spaces can be found HERE.

Много споделени работни пространства предлагат общи семинари и уъркшопове.
Many coworking spaces offer communal seminars and workshops.

През 2018 година броят на служителите в споделени работни офиси наброявя 1, 7 милиона.
In 2018, the number of employees in shared work offices sums up to 7 million.

В София има над 25 споделени работни пространства за технологии, изкуство и др.
Sofia has over 25 tech, art, social and other co-working spaces.

Инкубационни, акселeраторски и пре-акселeраторски програми; споделени работни пространства;
Incubation, acceleration and pre-acceleration programmes; co-working spaces;

От десетилетия се знае, че големите споделени работни пространства са неоптимални за ефективна работа.
It has known for decades that large shared work spaces are sub-optimal for effective work..

Според различни изследвания през 2020 г. в цял свят ще има 26 000 споделени работни пространства.
It's estimated that by 2020, there will be 26,000 co-working spaces worldwide.

В края на 2018 разгледахме обстойно всички 9 452 споделени работни места които съставяха нашата Coworker мрежа по това време.
At the end of 2018, we took a special look at the 9,452 coworking spaces which made up our Coworker network at that time.

Всяка седмица има нетуъркинг събития, които се провеждат в различни кафенета или споделени работни пространства.
Weekly there are networking events that are hosted in different cafes or co-working spaces.

Бързо нараства броят големи компании, използващи споделени работни пространства, които се възползват от работа в мрежа с лица на свободна практика и малки стартъпи.
A rapidly growing number of big companies are using coworking spaces to benefit from networking with freelancers and small startups.

Също така помолихме собствениците и мениджърите да отговорят на специфичен набор от въпроси, свързани с основаването на техните споделени работни места и бъдещите им планове.
We also asked space operators and managers to answer a specific set of questions related to their coworking space's founding and future plans.

Хората, които се местят във Вермонт и работят от вкъщи или в споделени работни пространства, могат да се класират в програмата за безвъзмездна помощ.
People employed by out-of-state employers who move to Vermont and work from home or at a coworking space could qualify for Vermont's Remote Worker Grant Program.

Той включва също области на услугата, към които можете да управлявате достъпа от други хора, като например споделени работни места на сървърите на Microsoft("лично области на услугата").
It also includes areas of the service to which you can control access by others, such as shared work sites on Microsoft servers(“private areas of the service”).

Наги прогнозира:„Все по-голям брой компании ще се присъединяват към споделени работни пространства, но ще изграждат и свои собствени вътрешни споделени пространства.
Nagy predicts:“A growing number of companies will join coworking spaces but they will build up their own coworking spaces internally as well.

Основната ни цел е да преобразим селските къщи в споделени работни пространства, където фрийлансъри, дигитални номади, стартъпи и хора със свободен дух ще могат да се наслаждават на приРода, уединена работна среда, домашна храна, хубава музика- творческа среда.
Our main goal is to transform the rural houses into shared working spaces, where entrepreneurs, freelancers, digital nomads, startup teams and other free spirited people, can enjoy nature, secluded working environment, home-made food, nice music and artistic ambience.

Тя включва и области на услугата, в които вие можете да контролирате достъпа на други, например споделени работни сайтове на сървъри на Microsoft("частни области на услугата").
It also includes areas of the service to which you can control access by others, such as shared work sites on Microsoft servers(“private areas of the service”).

В шестте континента, Европа има най-голям брой споделени работни места- общо 3 100, на второ място е Азия с 2 586 места и Северна Америка в близката трета позиция с 2 278 места.
Across the six continents, Europe had the largest number of coworking spaces at 3,100 total spaces, with Asia coming in second(2,586 spaces) and North America in a close third-place position(2,278).

Сред одобрените проекти са изграждане на кабелно оптично трасе, изграждане на инкубатор със споделени работни пространства, както и внедряване на нови технологии и оборудване в бързо развиващи се предприятия.
The approved projects include the construction of a cable optical path, the construction of an incubator with shared work spaces and the introduction of new technologies and equipment in fast-growing enterprises.

Определено е полезно големите компании да установят контакт със споделени работни пространства, за да могат да са в час с последните тенденции и да могат да направят това без голям икономически риск.
It is definitely worthwhile for big firms to establish contact with coworking spaces so they can stay in touch with the latest trends, and they can do this without much economic risk.

В деветият месец от почивката си Алкок казва, че след своето глобално пътуване за почивка и пребиваване в различни форми на споделени работни и жилищни пространства, той е научил повече за това, от което се нуждае от конвенционалния офис, както и за собствените си работни предпочитания.
But nine months into his global sabbatical travel trip, and staying in different forms of shared working and accommodation spaces, he said he has learned more about what he needs from a conventional office as well as his own working preferences.

В допълнение, инициативата включва и стимули като членство в споделени работни пространства, до 3 месеца отстъпка за наем в обзаведен апартамент и график с разнообразни обществени мероприятия и програми.
In addition to the stipend, the initiative also features incentives like a membership to a coworking space, upwards of three months discounted rent in a furnished apartment and a schedule of community events and programs.

Споделените работни пространства имат своите предимства и недостатъци, като всяко нещо.
Coworking spaces have advantages and disadvantages, just like everything.

От членовете на споделените работни места са на възраст под 40 години.
Of the coworking space members are under the age of 40.

Предимства на споделените работни пространства.
Benefits of co-working spaces.

GRO36- 89% от членовете на споделените работни пространства са по-щастливи.
GRO36- 89% of coworking space members are happier.

Какво точно е споделено работно пространство?
What is a shared work space?

От споделените работни офиси ще имат все повече събития през 2019 година.
Of shared working spaces will have more events in 2019.

Споделените работни пространства са новото статукво.
Co-working spaces are the new norms.

БизЛабс е споделено работно пространство.
BizLabs is a coworking space.

Как да използвам "споделени работни" в изречение

Представяме ви училище WeGrow, което е част от международната компания за споделени работни пространства WeWork.

Това е синхронен механизъм с автоматично регулиране спрямо телесното тегло, който е идеален за споделени работни места.

Появата на нови споделени работни места в града очертава тенденция към търсене на нов тип бизнес контакти

София, разбира се, не изостава от световната тенденция. Само през последните месеци няколко споделени работни пространства отвориха врати.

През последните години в България се появиха редица споделени работни пространства. С какво се различава betahaus от тях?

Това е първото училище WeGrow и е част от международната компания за споделени работни пространства WeWork. Проектът е на датското архитектурно бюро BIG.

Провеждаме занятия в малки групи /6-8 участника/ в споделени работни IT пространства, където децата усещат реалната работна атмосфера, в един офис на бъдещето.

WeWork – 21 млрд. долара През последните месеци компанията за отдаване на споделени работни места набра 4,4 млрд. финансиране от SoftBank Group и SoftBank Vision Fund.

Опции за услуги Щракнете върху това, за да отворите диалоговия прозорец Опции за услуги. Използвайте този диалогов прозорец, за да зададете опции за споделени работни области.