Какво е " BETTER SHARING " на Български - превод на Български

• по-добър обмен
• по-добро споделяне
• по-добро разпределение

Примери за използване на Better sharing на Английски и техните преводи на Български

The Data Type gallery allows better sharing of data types and functionality.
Галерията с типове данни разрешава по-добро споделяне на типове данни и по-добра функционалност.

Coolmuster PDF Creator Pro for Mac allows to export files to PDF format for better sharing.
Coolmuster PDF Creator Pro за Mac позволява да експортирате файлове в PDF формат за по-добър обмен.

It also means better sharing of new powers and greater transparency about who decides what and when.
Това означава също така по-добро споделяне на нови правомощия и по-голяма прозрачност относно това кой решава какво и кога.

With its compatibility with both Windows and MAC, it makes room for better sharing of data between systems.
С неговата съвместимост с Windows, така и MAC, това прави стая за по-добър обмен на данни между системи.

What is needed is a better sharing of responsibilities, internationally, for a crisis that cannot only concern the countries neighboring Syria,” he said.
Необходимо е по-добро разпределение на отговорностите в международен план по отношение на тази криза, която не може да бъде грижа само на съседните на Сирия страни, заяви още комисарят.

According to Mr. Hellawell, governments could reach an easier solution to the drugs problem through better sharing of information and better intelligence.
Според г-н Хелауел правителствата трябва да постигнат по-ефективно решение на проблема чрез по-добър обмен на информация и по-добро разузнаване.

Specific Objective: Enhanced relations among regional youth for better sharing of cultural values of different regions in the Black Sea Basin and increased youth education on the core values of the EU.
Специфична цел Да засили връзките между младежите в региона за по-добър обмен на културни ценности от различните региони в басейна на Черно море и за повишаване знанията на младите хора за основните ценности на ЕС.

REC- Restricted call for proposals to national authorities on closing gender gaps over the life cycle- work-life balance for women and men- a better sharing of care- 2019.
REC-RGEN-WWLB-AG-2019: Отворена покана за представяне на проектни предложения до национални органи за намаляване на различията между половете през жизнения цикъл- баланс между професионалния и личния живот на жените и мъжете- по-добро разпределение на грижите.

It will organise yearly pan-European cybersecurity exercises, ensuring better sharing of threat intelligence and knowledge through the setting up of Information Sharing and Analyses Centres.
От нея се очаква също така да организира годишни общоевропейски учения по киберсигурност и да осигурява по-добър обмен на знания и информация за киберзаплахите чрез създаването на центрове за обмен и анализ на информация.

Deadline: 16 May 2019 European Commission is seeking proposals to national authorities on closing gender gaps over the life cycle- work-life balance for women and men- a better sharing of care.
REC-RGEN-WWLB-AG-2019: Отворена покана за представяне на проектни предложения до национални органи за намаляване на различията между половете през жизнения цикъл- баланс между професионалния и личния живот на жените и мъжете- по-добро разпределение на грижите.

She promised that the Work-Life Balance Directive,[12] which tries to balance work and family life by encouraging better sharing of responsibilities between women and men, will be fully implemented.
Ще гарантирам, че Директивата относно равновесието между професионалния и личния живот, с която се насърчава по-доброто разпределение на отговорностите между жените и мъжете, се прилага изцяло.

It is a transcendence of spiritual over material will lead to a better sharing of wealth and a measurable improvement to the climate crisis that can bring together populists, progressives and conservatives toward a common cause.”.
Тя е едно въздигане на духовното над материалното, което ще доведе до по-добро споделяне на богатството и до забележимо подобрение в климатичната криза, което може да обедини популисти, прогресивно мислещи и консерватори в една обща кауза.“.

While that goal is expected to generate $50 billion in economic impact, he said the most valuable result of increasing tourism is forming the foundation for a stronger global community through the better sharing of ideas and values between cultures.
Другата заложена цел е туристическата индустрия на страната да генерира 50 милиарда долара приходи, но според министъра най-ценният резултат от увеличаването на туризма е да формира основата за по-силна глобална общност чрез по-добро споделяне на идеи и ценности между културите.

Putting caps to water consumption by river basin, increasing water-use efficiencies, and better sharing of the limited freshwater resources will be key in reducing the threat posed by water scarcity on biodiversity and human welfare.
Определянето на граници на потреблението на вода, повишаването на ефикасното й използване и по-доброто разпределение на ресурсите от свежа вода са някои от начините за намаляване на заплахата от недостиг за биоразнообразието и човешкото благосъстояние.

BenQ QCast video streaming dongle is designed to enhance your multimedia entertainment by bringing digital content stored on your iOS or Android smart device, as well as your computer, onto the big screen for better sharing with family and friends!
Донгълът BenQ QCast за видео стрийминг е предназначена за подобряване на вашите мултимедийни развлечения, като покаже цифрово съдържание, съхранявано на Вашето iOS или Android смарт устройство, както и на Вашия компютър, на големия екран за по-добро споделяне със семейството и приятелите!

It will improve the EU's preparedness to react by organising yearly pan-European cybersecurity exercises and by ensuring better sharing of threat intelligence and knowledge through the setting up of Information Sharing and Analyses Centres.
От нея се очаква също така да организира годишни общоевропейски учения по киберсигурност и да осигурява по-добър обмен на знания и информация за киберзаплахите чрез създаването на центрове за обмен и анализ на информация.

Best shares to buy in the US stock market.
Най-добрите акции за покупка на американските пазари.

The best shares to buy in 2019 for the UK and European markets.
Най-добрите акции за покупка през 2019 година на британския и европейските пазари.

I will leave him a good share.
Ще му дам добър дял.

The viceroy seems to be enjoying a good share of his resources.
Губернаторът явно се радва на добър дял богатства.

Anyone who prefers art over history will find a good share of museums too.
Всеки, който предпочита изкуството през историята ще се намери добър дял на музеите също.

Global Education enables young people to participate in shaping a better, shared future for the world.
Че глобалното образование дава възможност на младите хора да участват в изграждането на едно по-добро, споделено бъдеще за света.

Global education is enabling young people to participate in shaping a better, shared future for the world.
След проведената конференция те са убедени, че глобалното образование дава възможност на младите хора да участват в изграждането на едно по-добро, споделено бъдеще за света.

It will allow even a laconic design of the combined premises, with a good share of fashionable minimalism and important functionality, to become expressive.
Тя ще позволи дори лаконичен дизайн на комбинираните помещения, с добър дял от модерния минимализъм и важна функционалност, да станат изразителни.

Tracking hours in this context ensures, at the very least, that these projects are getting a good share of my time, even if I can't predict what will finish and when.
Проследяването на часове гарантира най-малкото, че тези проекти получават добър дял от времето ми, дори и да не мога да предскажа какво ще завърши и кога.

Founded by the two owners Elio and David Contigiani, the firm acquired a good share of the market thanks to the huge success of their leather goods..
Основанa от Elio и David Contigiani, фирмата придобива добър дял от пазара, благодарение на огромния успех на своите кожени изделия.

If you are considering in investing in the stock market to build your portfolio with the best shares for 2020, you need to have access to the best products available.
Ако обмисляте да инвестирате на фондовите пазари и да изградите своето портфолио с най-добрите акции за 2019 година, трябва да имате достъп до най-добрите налични продукти.

This makes Berkshire Hathaway a worthy contender to be considered among the best shares to buy today, and the top shares to buy in US markets.
Това прави Berkshire Hathaway достоен претендент да бъде считан за една от най-добрите акции за закупуване днес и една от най-добрите акции да покупка от американските пазари.

As a restoration contractor I did witness my good share of permanent damages(mostly pitting or dulling) to“granite” allegedly due to the use of glass cleaners!
Като възстановяване изпълнител нямах свидетели моят добър дял от трайни увреждания(най-вече хлътва или притъпяване) за"гранит" се твърди, че в резултат на използването на почистване на стъкла!

How to invest in stocks, the best shares to buy today, and how to trade stocks from international markets.
Как да инвестираме в акции, най-добрите акции за покупка днес и как да търгувате акции от международните пазари.