Какво е " BETTER TARGETED " на Български - превод на Български

• по-добре насочени
• по-целенасочени
• по-добре насочена
• по-целенасочена
• по-целенасочено
• по-добра насоченост
• с по-подходяща насоченост

Примери за използване на Better targeted на Английски и техните преводи на Български

Specifically, with ads that are better targeted and more relevant.
По-конкретно, с реклами които са по-добре насочени и по-подходящи.

Such information will enable actions to address discrimination to be better targeted.
Тази информация ще позволи действията за преодоляване на дискриминацията да бъдат по-целенасочени.

Contribute to better targeted support for rural development;
Допринесе за по-целенасочено подпомагане за развитието на селските райони; в.

Is of the opinion that the information exchanged through Eurofisc should be better targeted to fraud;
Счита, че обменяната посредством Еврофиск информация следва да бъде по-добре насочена към измамите;

It should be better targeted to foster effective generational renewal.
Необходимо е тя да бъде по-добре насочена, за да се насърчи ефективно приемственост между поколенията.

Direct payment levels per hectare between Member States will be streamlined and better targeted.
Размерите на преките плащания на хектар между държавите членки ще бъдат рационализирани и по-целенасочени.

This should lead to better targeted communication, enhanced coordination and good workflow management.
Това следва да доведе до по-целенасочена комуникация, засилена координация и добро управление на работния процес.

Interests, demographics may be used to serve better targeted ads to the user.
Интересите, демографските данни и други данни могат да се използват за показване на реклами, насочени по-добре към потребителя.

Simplified and better targeted social policies, to provide adequate and sustainable social protection systems.
Опростените и по-добре насочени социални политики за осигуряване на адекватни и устойчиви системи за социална закрила.

Interests, demographics, and other data may be used to serve better targeted ads to the use.
Интересите, демографските данни и други данни могат да се използват за показване на реклами, насочени по-добре към потребителя.

This implicitly means better targeted SQL statements that provide better and more efficient query results.
Това косвено означава по-целенасочени SQL изрази, които предоставят по-добри и по-ефективни резултати от заявката.

This sampling gives us more diversity and could lead to better targeted treatments for subgroups worldwide.”.
Тази извадка ни дава повече разнообразие и може да доведе до по-добре насочени лечения за подгрупите по света.".

Direct payments to farmers will remain an essential part of the policy, but will be streamlined and better targeted.
Директните плащания ще останат основна част от политиката, но ще бъдат по-добре насочени и рационализирани.

This facilitates and encourages more and better targeted policy instruments at EU and national levels.
Така се улеснява и насърчава въвеждането на повече и по-целенасочени инструменти на политиката на европейско и национално равнище.

The Lisbon European Council in March 2000 set the objective of‘less and better targeted State aid'.
През март 2000 г. Европейският съвет от Лисабон определи за цел да се предоставя„по-малко и по-целенасочени държавни помощи“.

It calls for the provision of simpler and better targeted social policies to provide adequate and sustainable social protection systems.
Опростените и по-добре насочени социални политики за осигуряване на адекватни и устойчиви системи за социална закрила.

Direct payments will remain an essential part of the policy, but they will be moderately reduced and better targeted.
Директните плащания ще останат основна част от политиката, но ще бъдат по-добре насочени и рационализирани.

A bold jobs program might be just as effective and better targeted to those who need help the most.
Една амбициозна програма за създаване на работни места може да е също толкова ефикасна и по-добре насочена към хората, които са в най-голяма нужда.

Social pensions will be better targeted, while supplementary pension funds will be financed by employees' own contributions.
Социалните пенсии ще бъдат по-добре насочени, а допълнителните пенсионни фондове ще бъдат финансирани от вноски на самите служители.

Some of these measures have higher potential in this respect than the others and thus might be better targeted to Natura 2000 needs.
Някои от тези мерки имат по-голям потенциал в това отношение, отколкото други и затова може да са по-добре насочени към нуждите на„Натура 2000“.

Simplified and better targeted social policies to provide adequate and sustainable social protection system, optimizing the efficiency of social policy spending.
Опростените и по-добре насочени социални политики за осигуряване на адекватни и устойчиви системи за социална закрила.

The European Investment Bank's activities must be better targeted, selective and geared towards concrete results.
Дейностите на Европейската инвестиционна банка трябва да бъдат по-целенасочени, избирателни и ориентирани към постигане на конкретни резултати.

This situation requires an improvement in the economic framework and the development of ambitious monitoring instruments which are more clearly defined and better targeted.
Затова е необходимо подобряване на икономическата рамка и разработване на амбициозни инструменти за мониторинг, които са по-ясно дефинирани и по-целенасочени.

Second, cohesion spending will be better targeted and have incentives for results, with money set aside for the best-performing.
Второ, разходите в областта на сближаването ще бъдат по-целенасочени и обвързани с постигането на резултати, като се заделят средства за проектите с най-добри резултати.

Without being exhaustive, it explores some possibilities to ensure a fair and better targeted support of farmers' income.
В него са разгледани, макар и неизчерпателно, някои възможности за гарантирането на справедлива и по-целенасочена подкрепа на доходите на земеделските стопани.

In another option, direct payments are better targeted and the implementation of conditionality is more ambitious in order to improve the joint economic and environmental performance of the CAP, as well as address climate challenges.
При друг от вариантите преките плащания са по-добре насочени, а принципът на обвързване са предварителните условия е застъпен в по-голяма степен с цел да се подобрят съвместните икономически и екологични резултати на ОСП, както и да се отговори на предизвикателствата в областта на околната среда.

Without being exhaustive, the Commission is examining several solutions to offer farmers the guarantee of fair and better targeted support for their income;
В него са разгледани, макар и неизчерпателно, някои възможности за гарантирането на справедлива и по-целенасочена подкрепа на доходите на земеделските стопани.

The reformed CAP for the 2014- 2020 period strives to achieve better targeted, more equitable and more environmentally friendly-‘greener'- direct aid payments.
Ре-формираната ОСП за периода 2014- 2020 г. се стреми да постигне по-добре насочени, по-справедливи и по-екологосъобразни(„по-зелени“) директни плащания.

The allocation of rural development funds will be revised on the basis of more objective criteria and better targeted to the objectives of the policy.
Ще бъде преразгледано разпределението на средствата за развитие на селските райони въз основа на по-обективни критерии и по-добра насоченост към целите на политиката.

EN 2017 Special Report NO 10 EU support to young farmers should be better targeted to foster effective generational renewal(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU) 1977- 2017.
BG 2017 Специален доклад No 10 Необходима е по-добра насоченост на помощта от ЕС за младите земеделски стопани, за да се насърчи ефективна приемственост между поколенията(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС) 1977- 2017.