Какво е " BETTER THAN A THOUSAND " на Български - превод на Български

• по-добра от хиляда
• по-желателен от хиляди
• по-добър от хиляда
• по-добра от хиляди
• по-добър от хиляди
• по-добре от хиляда
• по-добър от стотици
• по-добра от 1000

Примери за използване на Better than a thousand на Английски и техните преводи на Български

It is better than a thousand months.
Тя е по-добра от 1000 месеца.

A day in Your courts is better than a thousand.
Един ден в Твоите двори е по-добър от хиляди дни.

He is better than a thousand who always praise you.
Той е по-добър от хиляди, които винаги ще те хвалят.

The Night of Destiny is better than a thousand months.
Нощта на могъществото е по-добра от хиляда месеца.

Better than a thousand hollow words is one that brings peace.”.
По-добре от хиляда празни думи е една дума, която носи мир.“.

That night is better than a thousand months.
Тази нощ е по-добра от хиляди месеци.

Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace.”.
По-добра от хиляди празни думи е една, която носи мир.".

This one night, is better than a thousand months.
Тази нощ е по-добра от хиляди месеци.

Better than a thousand useless words is one single word that gives peace.”.
По-добре от хиляда празни думи е една дума, която носи мир.“.

Laylatul-Qadr is better than a thousand months.
Lailat-ул-Кадр е по-добра от хиляда месеца.

Better than a thousand useless words is one word that gives peace.
По-добра от хиляди безполезни думи е една-единствена, която дава покой.

Laylat al-Qadr is Better than a Thousand Months.
Lailat-ул-Кадр е по-добра от хиляда месеца.

Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace.
По-добра от хиляди безполезни думи е една-единствена, която дава покой.

This one night, is better than a thousand months.
Има нощ в него, която е по-добра от хиляда месеца.

Better than a thousand senseless verses is one that brings the hearer peace.
По-добра от хиляди безполезни думи е една-единствена, която дава покой.

A day in Your courts is better than a thousand.
Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни.

Better than a thousand useless words is a single word that can give peace'.
По-добра от хиляди безполезни думи е една-единствена, която дава покой.

For, a day in thy courts is better than a thousand.
Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни.

Better than a thousand senseless words is a single word of understanding that gives peace.
По-добра от хиляди безполезни думи е една-единствена, която дава покой.

One day in your courts is better than a thousand days elsewhere.
Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни.

A month where inside it exists a night which is better than a thousand month.
Има нощ в него, която е по-добра от хиляда месеца.

The Night of Power is better than a thousand months”[97:3].
Нощта на могъществото е по-добра от хиляда месеца.“(Коран 97:3).

It's in these days there is a night that is better than a thousand months.
Има нощ в него, която е по-добра от хиляда месеца.

A word that brings peace is better than a thousand words.”.
Една дума, която ще донесе мир, е по-добра от хиляди празни слова.

There is a night during this month, which is better than a thousand months.
В него е нощта(лайляту-л-кадр), която е по-добра от хиляда месеца.

To get this far, your manuscript must be better than a thousand other submissions.
Но за да стигнете толкова далеч, ръкописът ви трябва да е далеч по-добър от стотици други.

Psalms 84:10,"For a day in thy courts is better than a thousand.
Псалм 84:2„Защото един ден в Твоите дворове е по-желателен от хиляди други дни.

In it there is a night which is better than a thousand months.
В него е нощта(лайляту-л-кадр), която е по-добра от хиляда месеца.

You wouldn't want to miss out on a night that is better than a thousand months.
Не бихте искали да пропуснете нощ, която е по-добра от 1000 месеца.

It is a month that contains a night that is better than a thousand months.
В него е нощта(лайляту-л-кадр), която е по-добра от хиляда месеца.