Какво е " BIG PERCENTAGE " на Български - превод на Български

• голям процент
• голяма част

Примери за използване на Big percentage на Английски и техните преводи на Български

It shows a very big percentage of accuracy.
Което си е доста голям процент на точност.

A big percentage of those funds have been absorbed by the„greens'.
Голям процент от тях са усвоени от„зелените“.

Not everyone, but a pretty big percentage.
Не всички, разбира се, но доста голям процент.

So a big percentage of the nutrients could be squandered.
Така че голям процент от хранителни вещества, могат да бъдат загубени.

Home theaters are capturing a big percentage of the houses globally.
Начало театри са плен голям процент от къщите в световен мащаб.

If a big percentage does that, then blocks will slow down for some time.
Ако голям процент го направи, блоковете ще се забавят за известно време.

The trick here of course, is to convert all or a big percentage of these responses into sales.
Номерът тук, разбира се, е за преобразуване на всички тези отговори, или един голям процент от тях, в продажби.

A big percentage of the body's cells, muscles, and tissues are made up of amino acids.
Голям процент от клетките, тъканите и мускулите на тялото са направени от аминокиселини.

An Armenian Opera Theater that hosts a big percentage of the country's cultural events along with gatherings.
Арменски оперен театър, който съдържа голям процент от културни събития в страната, както и събирания.

A big percentage of the water in the river is coming from the Rila mountains and goes through several villages and the city of Samokov.
Голям процент от водата в реката извира от Рила планина и преминава през няколко села и гр.

However, a lot of people doesn't really consider all aspects of getting health care coverage; that is why a surprisingly big percentage of policyh….
However, много хора не наистина да вземе предвид всички аспекти на получаване на здравни грижи покритие, затова изненадващо голям процент от з….

After all, a big percentage of us don't care so much about whether he has a job right this second….
В крайна сметка, голям процент от жените не са толкова загрижени дали той има работа точно в този момент….

We demonstrate a high level of deployment-- about 3% deployment of our land forces, a figure that is a truly big percentage for a good many countries in the Alliance itself.
Ние показахме висока степен на участие- около 3% участие на нашите сухопътни войски, което е наистина голям процент за много държави от самия Алианс.

Researchers claim that a big percentage of the divorces world-wide are due to dishonesty before marriage.
Изследователи са на мнение, че голям процент от разводите в световен мащаб се дължат на липсата на честност преди сключване на брак.

We sell our mixture for around 1 million cows per year… There are 25-28 million cows in the European Union, so it is a big percentage,” he said.
Ние продаваме смеската за около 1 милион крави годишно… В ЕС има около 25-28 милиона крави, така че става дума за голям процент“, каза той.„Това представлява намаление на емисиите на CO2 с 300 000 тона.“.

A big percentage of the Bulgarian choreographers, who are working with kids are imitating the performance of adults and this is their basic mistake.
Голям процент от българските хореографи, които работят с деца, имитират в съставите си играта на възрастните и това е тяхната основна грешка.

Another thing that should be noted is that having a big percentage of land for agriculture does not necessarily translate into food security.
Друго нещо, което трябва да се отбележи, е, че наличието на голям процент земя за селско стопанство не означава непременно, че това е продоволствена сигурност.

With such a big percentage of the population now coming under the clinically over weight classification, many people in Vizcaya Spain are most likely to find Phen375 an enticing choice.
С толкова голяма част от населението, сега попадат в медицински над теглови категории, много хора в България има вероятност да намерите Phen375 привлекателна възможност.

Various answers cropped up from the aged who, after all, make up a big percentage of the recipients of caring services in the USA and elsewhere for that matter.
Различни отговори са подстригани на възраст, които в края на краищата, съставляват голям процент от получателите на грижи в САЩ и други страни по този въпрос.

With such a big percentage of the population now coming under the medically over weight category, many people in Prague Czech are likely to discover Phen375 an attractive option.
С толкова голяма част от населението, сега попадат в медицински над теглови категории, много хора в Grad Sofiya България има вероятност да намерите Phen375 привлекателна възможност.

We sell our mixture for around 1 million cows per year… There are 25-28 million cows in the European Union, so it is a big percentage,” company co-founder Kurt Schaller told Reuters.
Ние продаваме смеската за около 1 милион крави годишно… В ЕС има около 25-28 милиона крави, така че става дума за голям процент“, каза той.„Това представлява намаление на емисиите на CO2 с 300 000 тона.“.

The residents of Stratoni, although a big percentage has come from different regions, have always constituted a single, harmonious total with a high standard of living.
Въпреки че голям процент идват от различни региони, жителите на Stratoni винаги представлявали единна, хармонична общност с висок стандарт на живот.

And although a lot of people like privacy as their methodology of control around data, and obsess around privacy, at least some of us really like to share as a form of control, and what's remarkable about digital commonses is you don't need a big percentage if your sample size is big enough to generate something massive and beautiful.
Въпреки, че много хора обичат личната си свобода, като тяхна методология на управление на данни, и са луди по лична свобода, поне някои от нас искат да ги споделят като форма на управление и това, което е забележително за цифровата общност, е че нямате нужда от голям процент, ако размера на извадката ви е достатъчно голям, за да се създаде нещо голямо и хубаво.

Tours and holidays are still a big percentage of all offers, and tour operators have realized that it's easier to get a client online instead of offline.
При тях екскурзиите и почивките все още са голям процент от всичките предлагани оферти, а и туроператорите се осъзнаха, че вече е по-лесно да привлечеш клиент онлайн вместо офлайн.

And a commons of data is something that's really unique, because we make it from our own data. And although a lot of people like privacy as their methodology of control around data, and obsess around privacy, at least some of us really like to share as a form of control, and what's remarkable about digital commonses is you don't need a big percentage if your sample size is big enough to generate something massive and beautiful.
Общи данни е нещо, което е уникално, защото го създаваме от собствените си данни. Въпреки, че много хора обичат личната си свобода, като тяхна методология на управление на данни, и са луди по лична свобода, поне някои от нас искат да ги споделят като форма на управление и това, което е забележително за цифровата общност, е че нямате нужда от голям процент, ако размера на извадката ви е достатъчно голям, за да се създаде нещо голямо и хубаво.

For big percentage of the European leaders on the market, Martineli has exclusive rights for distribution, which allows us to provide unique interior solutions to our customers.
За голям процент от Европейските лидери на пазара, MARTINELI притежава ексклузивни права за дистрибуция, което ни дава възможност да осигурим уникални интериорни решения на нашите клиенти.

With such a big percentage of the populace now falling under the medically over weight classification, many people in Varna Bulgaria are most likely to locate Phen375 an attractive alternative.
С толкова голяма част от населението, сега попадат в медицински над теглови категории, много хора в Стара Загора България има вероятност да намерите Phen375 привлекателна възможност.

You let him take a bigger percentage now, what next?
Сега ще му дадеш по-голям процент, а после?

You must get a bigger percentage than your crewmates.
Трябва да взимаш по-голям процент от останалите.

We decided to give a bigger percentage to the union guys than the customs guys.
Решихме да дадем по-голям процент на онези от профсъюза, отколкото на митничарите.