Какво е " LARGE PROPORTION " на Български - превод на Български

• голям дял
• голям процент
• по-голямата част
• голяма част
• значителна част
• по-голяма част
• огромна част
• голям брой
• големият дял
• големия дял

Примери за използване на Large proportion на Английски и техните преводи на Български

A large proportion of women are.
Голям процент от жените се.

Plastics constitute a large proportion of the waste.
Органичната материя представлява значителна част от отпадъците.

A large proportion of these are pensioners.
Голяма част от тях са пенсионерите.

Hemp flour also contains a large proportion of triglycerides.
Конопеното брашно също съдържа значителна част от триглицеридите.

A large proportion of them were taken captive.
Значителна част от тях била пленена.

In 1710 the plague killed a large proportion of the city's population.
Чумата от 1710 г. убила по-голяма част от населението на града.

A large proportion of Protestants and Muslims.
Голяма част от протестанти и мюсюлмани.

It is also important to note that a large proportion of recent.
Важно е също да се отбележи, че по-голямата част на относително високи.

A large proportion(around 5%) are Kazakhs.
Голям дял(около 5%) представляват и казахите.

This will be found sufficient to control a large proportion of the cases.
Това ще бъде достатъчно за да се овладее голям брой от случаите.

A large proportion of Protestants and Muslims.
Голяма част от протестантите и мюсюлманите.

Electrometallurgy takes a large proportion in hydrometallurgical industry.
Electrometallurgy заема голям дял в хидрометалургични индустрия.

A large proportion of these were miners.
Впоследствие голяма част от това население са рударите.

This process removes the fibre and a large proportion of the nutrients.
Този процес премахва по-голямата част от фибрите и важните хранителни вещества.

Of a large proportion of his countrymen‖ Encyc.
На голяма част от неговите сънародници” Encyc.

I therefore believe that procedures for drawing up the budget need to be more rigorous, because a large proportion of the financial resources stem from Union subsidies.
Ето защо считам, че процедурите за изготвяне на бюджета трябва да бъдат по-строги, тъй като огромна част от финансовите ресурси са субсидии от Съюза.

A large proportion of the immigrants came from Turkey.
Голяма част от имигрантите идват от Турция.

Women make up a large proportion of the workforce.
Малките предприятия съставляват голям процент от работната сила.

A large proportion of our cells, muscles and tissue is made up of amino acids.
Голям процент от клетките, тъканите и мускулите на тялото са направени от аминокиселини.

As previously mentioned, a large proportion of patients may not be symptomatic.
Както вече споменахме, голям процент от заболелите нямат клинична симптоматика.

A large proportion of these proceedings never reach trial.
Значителна част от тези производства не стигат до съд.

There will also be a large proportion of independent study involved.
Степента включва и значителна част от независими изследвания.

A large proportion of consumers are already mobile.
Голяма част от потребителите вече са захранени.

The reality is that a large proportion of women prefer a better work-life balance.
В световен мащаб голям процент от жените предпочитат оперативното родоразрешение.

A large proportion of them come from EU countries.
Голяма част идват от страни от Европейския съюз.

This suggests that a large proportion of patients could benefit from this treatment.
Реално, стана възможно голям процент от пациентите да се възползват от този тип терапия.

A large proportion of diabetes cases is preventable.
Голяма част от случаите на диабет са предотвратими.

In the information age, a large proportion of people moved to communicate via the Internet.
В нашия информационен век значителна част от хората преминават в комуникация чрез Интернет.

A large proportion of them are more than 50 years old.
Значителна част от тях са на възраст над 50 години.

It is impossible that such a large proportion of the population be overweight because they are genetically predisposed.
Невъзможно е, че такъв голям брой на населението, да бъде с наднормено тегло, защото те са генетично предразположени.