Примери за използване на Biggest acquisition на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google's Biggest Acquisitions.
Най-големите покупки на Google.In the past 10 years the company underwent leadership changes and strategy shifts and pulled off its biggest acquisition yet.
През последните десет години лидерът на компанията направи промяна в стратегията ѝ и осъществи най-голямото придобиване в нейната история.Google's Ten Biggest Acquisitions.
Най-големите покупки на Google.The biggest acquisition in the history of technology has been tabled.
That was Berkshire's biggest acquisition ever.
Това е най-голямото придобиване за Berkshire до момента.It is its biggest acquisition since the 2011 takeover of U.S.
The Tiffany deal is LVMH's biggest acquisition.
This is the biggest acquisition in IBM's history.
Сделката е най-голямото придобиване в историята на IBM.The move would be the first time Spotify has bought a content company- and one of the biggest acquisitions in the still-nascent podcasting industry.
Това ще бъде първият път, в който Spotify придобива компания за съдържание и ще е едно от най-големите придобивания във все още младата индустрия за подкасти.It is its biggest acquisition since the 2011 takeover of U.S.
Това е най-голямото придобиване за Sanofi от 2011 г.Microsoft recently made one of its biggest acquisitions in history.
Microsoft осъществи най-голямото придобиване в историята си.He announced his biggest acquisition to date- buying the Burlington Northern Santa Fe Railway for $34 billion.
През ноември приключи най-голямата сделка в кариерата си- покупката на Burlington Northern Santa Fe Railroad за 40 млрд. долара.IBM's plan to buy Red Hat is the biggest acquisition in IBM's history.
Придобиването на Red Hat от страна на IBM е най-голямата сделка в историята на технологичния гигант.It is also Google's biggest acquisition since it acquired home-products technology company Nest for $3.2 billion in 2014.
Това е и най-голямата сделка на Google откакто придоби компанията Nest Labs за сумата от 3, 2 млрд. долара през 2014 г.McDonald's Corp. just announced its biggest acquisition in two decades.
Веригата за бързо хранене McDonald's обяви най-голямото си придобиване за последните две десетилетия.The biggest acquisitions being the ones of BOL. bg(in 2006), and of Airbites Bulgaria, a daughter company of SwissCom CEE(in 2009).
Най-големите придобивки са на БОЛ. БГ(през 2006, окончателно през 2008 г.) и на Airbites Bulgaria, дъщерна фирма на SwissCom CEE(през 2009 г.).This is PayPal's biggest acquisition ever.
Това представлява най-голямата сделка на PayPal до този момент.PARIS- Louis Vuitton owner LVMH has agreed to buy US jeweller Tiffany for $16.2 billion in the luxury goods maker's biggest acquisition to date.….
Собственикът на Louis Vuitton- LVMH, се съгласи да купи американската компания за бижута Tiffany за 16.2 млрд. долара в най-голямата придобивка на производителя на луксозни стоки до момента.Amazon's Biggest Acquisitions.
Най-големите придобивания на Amazon.Com said on Monday it would buy big data company Tableau Software for $15.3 billion in an all-stock deal,marking the biggest acquisition in the company's history.
Com заяви в понеделник, че ще купи компанията за големи данни(big data) Tableau Software за 15, 3 млрд. долара,което е най-голямото придобиване в историята на компанията.Amazon's Biggest Acquisitions.
Най-мащабните придобивания на Amazon.On May 8, 2009 Bulgaria's President Georgi Parvanov and the Mayor of Sofia Boyko Borisov inaugurated the metro section from Vasil Levski Stadium to Mladost-1 residential district,which is one of the biggest acquisitions for Sofia over the past decade.
На 8 май 2009 г. президентът Георги Първанов и кметът на София Бойко Борисов откриха новия участък на метрото от стадион"Васил Левски" до ж.к. Младост-1,който е една от най-големите придобивки за столицата през последното десетилетие.It's also the biggest acquisition in Microsoft's history.
Това е най-голямото придобиване в историята на Microsoft.Everyone is talking about Microsoft buying Skype, the biggest acquisition in Microsoft's 36-year history.
Майкрософт се включва в борбата за СкайпАко сделката се състои, закупуването на Скайп ще бъде най-голямата придобивка в 36-годишната история на Майкрософт.It will be Google's biggest acquisition since it bought smart home company Nest, another Alphabet-funded company, for $3.2 billion in 2014.
Това ще бъде най-голямата придобивка на Google, откакто купи Nest- друга компания, финансирана от Alphabet, за 3, 2 милиарда долара през 2014 година.Com on Monday decided to buy big data firm Tableau Software for $15.3 billion,marking the biggest acquisition in the company's history as it looks to offer more data insights to its clients.
Com заяви в понеделник, че ще купи компанията за големи данни(big data)Tableau Software за 15, 3 млрд. долара, което е най-голямото придобиване в историята на компанията.The deal is the biggest acquisition for Cisco since its $3.7 billion purchase of business performance monitoring software company AppDynamics last year, and its largest in the cyber security sector since its $2.7 billion takeover of Sourcefire in 2013.
Сделката е най-голямата за Cisco след изкупуването за $3, 7 милиарда на компанията за следене на производителността AppDynamics през 2017 г. и е най-мащабната в областта на киберсигурносттаAt $4.7 billion plus debt, this would be the biggest acquisition of a US company by a Chinese buyer.
UPS just made its biggest acquisition ever, buying TNT Express for $6.8 billion.
The Skype deal would rank as the biggest acquisition in the 36-year history of Microsoft.
Ако сделката се състои, закупуването на Skype ще бъде най-голямата придобивка в 36-годишната история на Microsoft.
