Какво е " BIGGEST CHALLENGES FACING " на Български - превод на Български

• най-големите предизвикателства пред

Примери за използване на Biggest challenges facing на Английски и техните преводи на Български

What are the biggest challenges facing young entrepreneurs?
Какви са най-големите предизвикателства пред младия предприемач?

Corruption continues to be one of the biggest challenges facing Europe.
Корупцията продължава да бъде едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправена Европа.

The biggest challenges facing builders are not building, but before that.
Най-големите предизвикателства пред строителите не са изграждането, а преди това.

We are focussing on some of the biggest challenges facing the world today.
Ние работим по едни от най-големите предизвикателства, пред които е изправен света днес.

One of the biggest challenges facing parents today is keeping their kids healthy.
Едно от най-големите предизвикателства за съвременните родители е да хранят децата си здравословно.

Reconciling the two theories is one of the biggest challenges facing modern physics.
Съчетаването на двете теории е едно от най-големите предизвикателства за модерната физика.

One of the biggest challenges facing business owners is finding qualified employees.
Едно от най-големите предизвикателства пред компаниите за разрастване на бизнеса им е намирането на квалифицирани кадри.

In writing.- Climate change is one of the biggest challenges facing the world today.
В писмена форма.-(EN) Измененията на климата са едно от най-големите предизвикателства пред света днес.

Q: What are the biggest challenges facing WordPress' growth, beyond powering“just” 20% of the Web?
Q: Какви са най-големите предизвикателства пред растежа WordPress", отвъд захранване"просто" 22% в мрежата?

During his speech, Barroso stressed that unemployment remains one of the biggest challenges facing the bloc.
По време на речта си Барозу подчерта, че безработицата остава едно от най-големите предизвикателства пред блока.

What were the biggest challenges facing Dan and his crew?
Кои са били най-големите предизвикателства пред Барнард и екипа му?

ROCKWOOL is leveraging the 7 strengths of stone to create products that meaningfully address the biggest challenges facing our world.
ROCKWOOL използва седемте силни страни на камъка, за да създаде продукти, които до голяма степен решават най-големите предизвикателства пред нашия свят.

What do you consider to be the biggest challenges facing cybersecurity today?
Кои, според теб, са най-големите предизвикателства днес, когато става въпрос за киберсигурност?

One of the biggest challenges facing the Bulgarian banking sector remains the high level of risk in terms of assets.
Едно от най-големите предизвикателства пред банковия сектор в България е високо ниво на риск по линия на активите.

Educating refugees and children in conflict zones is one of the biggest challenges facing the international community.
Образованието на бежанци и деца в конфликтните зони е едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправена международната общност.

What are the biggest challenges facing the power sector at present and how can these be addressed?
Какви са най-големите предизвикателства за компаниите от енергийния сектор в момента и как те се справят с тях?

And by applying these 7 strengths to everything we do, we passionately believe that we can address some of the biggest challenges facing our world.
Използвайки тези 7 предимства във всичко, което правим, ние вярваме, че можем да се справим с някои от най-големите предизвикателства, пред които е изправен светът.

Greece lies at the epicenter of two of the biggest challenges facing Europe- a migration influx and a debt crisis.
Гърция е в епицентъра на две от най-големите предизвикателства за Европа- притока на мигранти и дълговата криза.

One of the biggest challenges facing the energy industry, companies in the habit of trading surplus supply need infallible record keeping.
Едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправена енергийната индустрия, компаниите, които имат навика да търгуват с излишък, се нуждаят от надеждно водене на отчетност.

Our core goal is to provide a scalable, high-quality and dependable source of labor, reducing one of the biggest challenges facing growers today,” Lessing shared.
Искаме да осигурим мащабен, висококачествен и надежден източник на труд, намалявайки едно от най-големите предизвикателства пред производителите днес", сподели Лесинг.

Decentralisation is"one of the biggest challenges facing society", Serbian President Boris Tadic said.[Getty Images].
Децентрализацията е„едно от най-големите предизвикателства пред обществото", заяви сръбският президент Борис Тадич.[Гети Имиджис].

The LLM in Human Rights will give you the knowledge and skills to deal with some of the biggest challenges facing society today, opening up exciting career opportunities in th….
LLM в областта на правата на човека ще ви даде знания и умения за справяне с едни от най-големите предизвикателства пред обществото днес, отваряйки вълнуващи възможности за ка….

One of the biggest challenges facing the world today is to produce enough food to feed the rapidly growing population.
Едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправен светът днес, е осигуряването на достатъчно количество здравословна храна за бързо нарастващото население на Земята.

The LLM in Human Rights will give you the knowledge and skills to deal with some of the biggest challenges facing society today, opening up exciting career opportunities in the field of human rights.
LLM в областта на правата на човека ще ви даде знания и умения за справяне с едни от най-големите предизвикателства пред обществото днес, отваряйки вълнуващи възможности за ка….

Stress is one of the biggest challenges facing U.S. adults, with many reporting that stress has a negative impact on their mental and physical health.
Стресът е едно от най-големите предизвикателства, пред които са изправени възрастните днес, като много от тях съобщават за отрицателното въздействие на стреса върху тяхното психическо и физическо здраве.

Our renewable and sustainable engineering degree tackles some of the biggest challenges facing mankind today- affordable energy, climate change, global warming and pollution…+.
Степента на нашето възобновяемо и устойчиво инженерство се занимава с някои от най-големите предизвикателства пред човечеството днес- достъпна енергия, изменение на климата, глобално затопляне и контрол на замърсяването.

One of the biggest challenges facing the implementation of the new EU economic governance in Bulgaria is to hold more regular, more informed and more in-depth public discussions on the topic.
Едно от най-големите предизвикателства пред прилагането на новото икономическо управление на ЕС в България е да се провежда по-редовен, по-информиран и по-задълбочен обществен разговор по темата.

The president called decentralisation"one of the biggest challenges facing society", adding that"all institutions need to be involved in its work to avoid the mistakes from the past.".
Президентът определи децентрализацията като„едно от най-големите предизвикателства пред обществото", като допълни, че„всички институции трябва да вземат участие в работата, за да се избегнат грешките от миналото.".

Among the biggest challenges facing the world's largest economies is a new era of tighter monetary policy following a decade of stimulus after the financial crisis of 2008.
Сред най-големите предизвикателства, пред които са изправени най-големите икономики в света, е новата ера на по-строга парична политика на централните банки, след десетилетие на икономически стимули, след финансовата криза от 2008 г.", посочват от инвестиционната банка.

Archaeological theft and the violation of Palestinian heritage sites is one of the biggest challenges facing Palestinians as they seek to preserve their culture and physical presence in their homeland, which is threatened by Judaisation and targeted by systematic Israeli policies.
Археологическата кражба и нарушаването на местата на палестинското наследство е едно от най-големите предизвикателства, пред които са изправени палестинците, тъй като те се стремят да запазят културата и физическото си присъствие в родината си, което е застрашено от юдаизация и е насочено към систематични израелски политики.