Какво е " BINEV DISCUSSED " на Български - превод на Български

• бинев обсъди
• бинев дискутира

Примери за използване на Binev discussed на Английски и техните преводи на Български

Speroni and Binev discussed matters of motor sport with Chairman Buzek.
Сперони и Бинев обсъдиха въпроси от автомобилния спорт заедно с председеталя Бузек.

In conversation with the Foreign Minister Kabaleros Binev discussed the Mayan calendar.
В разговора с министъра на външните работи Кабалерос Бинев обсъди календара на маите.

Binev discussed with Thinley the development of the relatively young democracy in Bhutan.
Бинев обсъди с Тхинлей развитието на сравнително младата демокрация на Бутан.

During the debates and votes in the Committee on Economic and Monetary Affairs Binev discussed a number of important sector reports such as.
По време на дебатите и гласуванията в Комисията по икономически и парични въпроси Бинев разисква редица важни за сектора доклади, като например.

Sofia- Slavi Binev discussed the future of the sport with two of the youngest ministers.
Галерия Български English 08/11/09- София- Слави Бинев обсъди бъдещето на спорта сред най-младите с двама министри.

The free trade area, the fight against organized crime and illegal migration were among the main issues that the MEP Slavi Binev discussed during his visit to Ukraine.
Зоната за свободна търговия, борбата с организираната престъпност и нелегалната миграция са сред основните теми, които евродепутатът Слави Бинев дискутира при визитата си в Украйна.

Slavi Binev discussed with his Polish colleague Jacek the European Citizens' Initiative, which is a new tool provided in the Treaty of Lisbon.
Слави Бинев обсъди с полския си Яцек Европейска гражданска инициатива, която е нов инструмент предвиден в Договора от Лисабон.

Fighting organized crime and illegal migration were a part of the topics that the MEP Slavi Binev discussed with political leaders in Ukraine during his working visit to Kiev.
Борбата с организираната престъпност и нелегалната миграция бяха част от темите, които евродепутатът Слави Бинев дискутира с политически лидери от Украйна по време на работно посещение в Киев.

MEP Slavi Binev discussed the future of the gaming sector in Europe on the seminar"The gaming sector- between Europe and the Mediterranean.".
Cофия Евродепутатът Слави Бинев обсъди бъдещето на игралния сектор в Европа на семинар на тема„Игралният сектор- между Европа и Средиземноморието”.

Related topics need for urgent emergency measures and establishing best relationship practices Binev discussed with representatives of the diplomatic delegation of Sri Lanka in the EP.
Сходни теми за необходимостта от спешни кризисни мерки и създаване на добри практики за взаимоотношения Бинев дискутира и с представителите на дипломатическата делегация на Шри Ланка в ЕП.

Binev discussed with guests the report of the European Commission on Turkey's progress, which focus on the accession strategy and the main challenges.
Бинев обсъди с гостите си доклада на Европейската комисия относно напредъка на Турция, в който се обсъжда стратегията за присъединяване и основните предизвикателства.

Related issues on the need for urgent crisis measures and establishing good relationship practices Binev discussed with representatives of the diplomatic delegation of Sri Lanka in the EP.
Сходни теми за необходимостта от спешни кризисни мерки и създаване на добри практики за взаимоотношения Бинев дискутира и с представителите на дипломатическата делегация на Шри Ланка в ЕП.

In Armenia Binev discussed the conservative idea with the President Sarkisyan, and participated in a dinner where he was introduced to the local cuisine and folklore.
В Армения Бинев е обсъждал консервативната идея с президента Саркисян, участвал е и във вечеря, на която се запознал с местната кухня и националното творчество.

As a lead rapporteur on the report for“Authentication of euro coins and handling of unfit for circulation euro coins“ Slavi Binev discussed his current work on the report with Ms. Okoni from the PPE group and representatives of the Council Nuria Telo and Mr. Zanakis.
В качеството си на водещ докладчик по доклада за„Установяването на истинността на евро монетите и обработката на негодни за обращение евро монети" Слави Бинев обсъди текущата си работа по доклада с г-жа Окони от групата на PPE и представителите на Съвета Нуриа Тело и г-н Занакис.

With party leaders Binev discussed the complex political situation in the country and the problems faced by legislators in the fight against crime and corruption.
С лидерите на партиите Бинев обсъди сложната политическа обстановка в страната и проблемите, които стоят пред законотворците във връзка с борбата с престъпността и корупцията.

Given his membership in the Sports Intergroup of the European Parliament Binev discussed best practices for cooperation between European institutions and El Salvador for the development of sport and sport culture in the country.
Предвид членството си в Интергрупата по спорта на Европейския парламент Бинев обсъди добрите практики за сътрудничество между европейските институции и Салвадор за развитието на спорта и спортната култура в страната.

Mr. Binev discussed with representatives of the food industry in Europe the Regulation of the European Commission/ EC/№ 0 1924/2006 on information on nutrition and health properties of food, to is supposed to be adopted by the European Parliament at the end of this year.
Г-н Бинев обсъди с представители на хранителната индустрия в Европа Регламента на Европейската Комисия/ЕО/ №0 1924/2006 относно информацията за хранителната стойност и здравословните свойства на храните, който предстои да се приеме от Европейския Парламент до края на тази година.

At the cocktail after the official opening, Mr Binev discussed issues of the global economic agenda with the Ambassadors of France, Italy, Argentina and China.
На коктейла след официалното откриване, Г-н Бинев обсъди и въпросите от световната икономическа прогрома с Посланиците на Франция, Италия, Аржентина и Китай.

During the meeting Slavi Binev discussed with the representatives of the Russian Orthodoxy the issues raised in the decision of January 22, 2009 the Court of Human Rights in Strasbourg regarding the complaints№ 412/03 and№ 35677/04 concerning persons who were separated from the unity of the Bulgarian Orthodox Church, as well as the possibilities for joint action and common efforts to overcome the problem.
Всеправославната работната среща е естествено продължение на Светия Разширен Надюрисдикционен Всеправославен Събор от 1998 г. По време на работния обяд Слави Бинев обсъди с представителите на руското православие въпросите, повдигнати в решението от 22 януари 2009 г. на Съда по правата на човека в Страсбург, произнесено по жалби № 412/03 и № 35677/04 относно лицата, отделили се от единството на Българската Православна Църква, както и възможностите за предприемане на общи действия и полагането на общи усилия за преодоляването на проблема.

The European deputies Dimitar Stoyanov and Slavi Binev discussed on Tuesday at the regular meetings with the Bulgarian representatives in the European Parliament the problems associated with the candidate countries for EU members.
Евродепутатите от АТАКА Димитър Стоянов и Слави Бинев обсъдиха във вторник на редовна среща с българските представители в Европейския парламент проблемите, свързани със страните кандидатки за членове на ЕС.

During the cocktail Slavi Binev discussed with the representative of the largest economic Indian group Mr. Kumar the upcoming business initiatives between the two countries as well as some large projects in Europe, which India intends to implement in the near future.
По време на коктейла евродепутатът Слави Бинев обсъди с представителя на най-голямата индийска икономическа групировка Комар предстоящи бизнес инициативи между двете държави, а също така и големи проекти в Европа, които Индия възнамерява да реализира в близко бъдеще.

At the cocktail, before the beginning of the event, MEP Slavi Binev discussed with his colleagues Mauro and Pittella the notorious problem with the callendar- notebooks, made by the European Committee, including all Muslim, Jewish, Hindu, and even some Chinese holidays, but not the Christian ones.
На коктейла преди началото на събитието евродепутатът Слави Бинев обсъди с колегите си Мауро и Питела нашумелия в последните дни проблем с произведените от Европейската Комисия календар- бележници, включващи всички мюсюлмански, еврейски, индийски и дори някои китайски празници, но не и християнските.

At a workshop in Brussels the MEP Slavi Binev discussed with a representative of the league of the providers of electronic services in Europe, the differences in national the laws and policies in the field of electronic communications.
На работна среща в Брюксел евродепутатът Слави Бинев обсъди с представител на гилдията да доставчиците на електронни услуги в Европа, разликите в националните законодателства и политиките в сферата на електронните комуникации.

With the host His Excellency Temirtay Izbastin Binev discussed best practices for development of cooperation between Kazakhstan and Bulgaria, which always carried in itself a special character to the common historical and cultural roots of the two peoples.
С домакина Негово превъзходителство Темиртай Избастин Бинев обсъди добри практики за развитието на сътрудничеството между Казахстан и България, което винаги е носело в себе си особен характер предвид общите исторически и културни корени на двата народа.

Ataka”- Slavi Binev discuss the EU economy, with leading financiers.
Атака- Слави Бинев обсъжда икономиката на ЕС с водещи финансисти.

July 2010- Binev discuss Salvador's issues with leaders of political parties in the country.
Юли 2010- Бинев обсъди проблемите на Салвадор с лидерите на политическите партии в страната.

Slavi Binev discusses with his guests the situation in Europe, relations between the U.S. and EU as well as future initiatives of the Prayer Breakfast.
Слави Бинев обсъди с гостите си ситуацията в Европа, взаимоотношенията между САЩ и ЕС, както и бъдещите инициативи на Молитвената Закуска.

Binev, Tajani and Buzek discussed the global economic crisis and its implication in the EU, with Binev providing some examples of management decisions for tackling the meltdown in Bulgaria.
Той обсъдил с Таяни и Бузек световната икономическа криза и проявлението и в ЕС. Бинев си послужи с примери от кризата в България и посочи необходимостта от спешни управленски решения за справянето с проблемите във финансовия сектор.

In Cuenca Binev and his colleagues discussed globalization, financial crisis and the issue of migration in the region.
В Куенка Бинев и колегите му обсъдили глобализацията, финансовата криза, както и въпроса с миграцията в региона.

Another important focus in the speech of Binev was the discussed unique role of the media and the freedom of expression in democracy building.
Друг важен акцент в изказването на Слави Бинев бе обсъдената изключителна роля на медиите и свободата на словото в изграждането на демокрацията.