Какво е " BINEV CONGRATULATED " на Български - превод на Български

• бинев поздрави

Примери за използване на Binev congratulated на Английски и техните преводи на Български

Binev congratulated the people on behalf of Attack.
Бинев поздрави клира и миряните от името на АТАКА.

Before living the official dinner mister Binev congratulated the victory of the Polish volleyball team at the European Championships.
На раздяла Бинев поздрави председателя и с победата на полския отбор по волейбол на Европейското първенство.

Binev congratulated Buzek for the first half of his term.
Български English 20/10/10- Бинев честити на Бузек първата половина на мандата му.

Together with the President of the European chess federation Silvio Danailov, Slavi Binev congratulated the winners for their achievements in the sport.
Заедно с президента на Европейската шахматна федерация Силвио Данаилов, Слави Бинев поздрави наградените за постиженията им в сферата на спорт.

Binev congratulated as well the heads of the state for their victory in Eurovision.
Бинев поздрави управляващите на страната за победата им в Евровизия.

In keeping with his usual credo of being unusual in its presentation of the thesis, Binev congratulated the Chinese hosts and put the problems facing the foreign investors.
Спазвайки своето кредо да бъде нестандартен при презентирането на тезите си, Бинев поздрави домакините на китайски и постави проблемите, които стоят пред чуждестранните инвеститори.

Binev congratulated the Ambassador and wished success to the country in the discussions about its future membership in the EU.
Бинев поздрави посланика и пожела успехи на страната при обсъждането на бъдещото членство на страната в ЕС.

The Bulgarian MEP archon Slavi Binev congratulated His Holiness Patriarh Maxim on the occasion of his 95-th birthday.
Българският евродепутат архонт Слави Бинев поздрави Негово Светейшество Партиарх Максим по случай 95-ия му рожден ден.

Binev congratulated the ladies for their achievements and wished them to continue to work in the future for quality journalism.
Бинев поздрави дамите за техните постижения и им пожела да продължават да работят и занапред за качествена журналистика.

On the solemn event, which took place in the ballroom of the Brussels Hotel Conrad, Binev congratulated the Ambassador of Kazakhstan to the European institutions Yerik Utembayev, delegates from Kazakhstan's parliament, businessmen and guests from diplomatic missions in Brussels.
На тържественото събитие в балния салон на брюкселския хотел Конрад Бинев поздрави посланика на Казахстан пред Европейските институции Yerik Utembayev присъстващите на събитието делегати от парламента на Казахстан, бизнесмени и гости от дипломатическите мисии в Брюксел.

Binev congratulated Rebecca Harms and stated that"the unification of Germany was the emblem, symbolizing the unification of Europe.".
Бинев поздрави Ребека Хармс и заяви, че"обединението на Германия е емблема, символизираща обединението на цяла Европа".

Archon Binev congratulated His Eminence Athanasios Thomas Davod, the Archbishop of the Syrian Orthodox Church in the United Kingdom.
Архонт Бинев поздрави архиепископа на Сирийската православна църква в обединеното кралство Негово високопреосвещенство Атанасиус Тома Давод.

MEP Slavi Binev congratulated Commissioner Georgieva for the initiative and expressed his compliments to her mastery of Bulgarian folk dances.
Евродепутатът Слави Бинев поздрави Комисар Георгиева за инициативата и изрази своите комплименти към майсторството й в българските народни танци.

Mr. Binev congratulated the President of Italy and except the formal greetings he said that he would be happy to meet him, not only in Brussels but in Bulgaria too.
Г-н Бинев поздрави Президента на Италия и извън официалностите заяви, че ще се радва да го срещне не само в Брюксел, но в България в скоро време.

Binev congratulated Tombinski, stressing the importance of the Polish Constitution, which defines the modern state structure, rights and obligations of citizens.
Бинев поздрави Томбински, като подчерта значимостта на полската конституция, в която се дефинира съвременното държавно устройство, правата и задълженията на гражданите.

Binev congratulated the host Bi-ho, who was guest of our MEP less than two weeks ago at a friendly dinner, which Binev gave for ambassadors friends of his family.
Бинев поздрави домакина Би-хо, който бе гост на евродепутатът ни преди по-малко от две седмици на приятелстката вечеря, която Бинев даде за посланици приятели на неговото семейство.

Binev congratulated the pupils of the school and their teachers headed by Director Polikseniya Kisimova, who in turn expressed gratitude for the help the MEP years gives for the school.
Бинев поздрави възпитаниците на училището и преподавателите им начело с директорката Поликсения Кисимова, която от своя стана изрази благодарността си за помощта, която евродепутатът от години прави за училището.

Binev congratulated his colleagues and in particular Dimitar Kourkoulas, with whom he maintained close friendly relations of the time when Kourkoulas was Head of European Commission Delegation in Bulgaria.
Бинев поздрави колегите си и по специално Димитър Куркулас, с когото той поддържа близки приятелски взаимоотношения от времето, когато Куркулас беше ръководител на делегацията на Европейската комисия в България.

Binev congratulated Hajar and thanked him for the hospitality/the delegates are accommodated in the government building in the country/ as he witnessed as well his willingness to work towards the strengthening of the relations between the EU and Saudi Arabia.
Бинев поздрави Хаджар и благодари за гостоприемството/делегатите са настанени в правителствената сграда на страната/ като засвидетелства и своята готовност да работи за укрепването на отношенията между ЕС и Саудитска Арабия.

Binev congratulate the Minister of Mining for his care and work on the removal of Chilean miners after the incident in the copper mine in San Jose de Copiapo.
Бинев поздрави минния министър за грижата и работата по изваждането на чилийските миньори след инцидента в медната мина в Сан Хосе де Копиапо.

Binev personally congratulated the new President and they wished each other good luck in their future work.
Бинев поздрави лично новия председател и двамата размениха взаимни пожелания за успехи в бъдещата им работа.

Binev yubilyarite congratulated and wished them to never forget that the worst truth is always better than a beautiful lie.
Бинев поздрави юбилярите и им пожела никога да не забравят, че и най-лошата истина винаги е по-добра от красивата лъжа.

The posh wedding was not missed by closest friends of Bobby Mihailov, Kamen Kostadinov and MEP Slavi Binev first congratulated the father of the bride.
Тузарската сватба не пропуснаха и най-близките приятели на Боби Михайлов, Камен Костадинов и евродепутатът Слави Бинев първи поздравиха бащата на булката.

The Congressman congratulated Binev for his exceptional work in promotion of the prayer breakfast in Bulgaria. They discussed the possibility of a visit of Congress officials to Sofia.
Конгресменът поздрави Бинев за изключителната му работа за популяризирането на Молитвената закуска в Бълграия и обсъдиха възможност за посещение на официални лица от Конгреса в София.

The Euro deputy from“ATAKA” Slavi Binev personally congratulated the legendary Michel Platini and also forwarded the greetings on behalf of the President of the Bulgarian football committee Borislav Mihailov.
Евродепутатът от АТАКА Слави Бинев лично поздрави легендарния Мишел Платини и му предаде поздрави от името на президента на Българския футболен съюз Борислав Михайлов.

Guest of the event was MEP Slavi Binev, who congratulated the participants and wished them more and more success in the difficult but noble work they perform.
Гост на събитието бе евродепутатът Слави Бинев, който поздрави присъстващите и им пожела повече и нови успехи в нелеката, но благородна дейност, която изпълняват.

After the parties presented their reasoning and consensus was reached the present congratulated Binev for his readiness for dialogue and expressed the opinion that it is the right approach for the preparation of European legislation.
След като страните изложиха своите мотиви и беше постигнат консенсус присъстващите поздравиха Бинев за готовността му за диалог и изразиха мнението, че това е правилният подход за изготвяне на Европейското законодателство.

The President of the(IOC) Jacques Rogge personally congratulated the Bulgarian Euro deputy Slavi Binev, who met during the formal cocktail to celebrate the 85th anniversary of the BOC in the building of the Archaeological Museum.
Президентът на МОК Жак Рох поздрави лично българския евродепутат Слави Бинев, с когото се срещна по време на официалния коктейл в чест на 85-годишния юбилей на БОК в сградата на Археологическия музей.

Binev colleagues thanked him for a job well done and congratulated him for the adoption of the report.
Колегите на Бинев му благодариха за добре свършената работа и го поздравиха за приемането на доклада.

In the late afternoon Jacques Rogge congratulated personally and the Bulgarian Euro deputy Slavi Binev, who was among the organizers of the visit of the Belgian from 6 years ago.
В късния следобед Жак Рох поздрави лично и българския евродепутат Слави Бинев, който бе сред основните организатори на посещението на белгиеца преди 6 г.