Какво е " BINGEING " на Български - превод на Български

• преяждане
• bingeing
• освинвания
• препичане
• преливане
• склонността към преследване

Примери за използване на Bingeing на Английски и техните преводи на Български

There is a difference between snacking and bingeing.
Има разлика между ядене и преяждане.

Soon she began bingeing on the health bars.
Скоро след това тя започна bingeing върху здравето барове.

Bulimia- Bulimia involves a destructive cycle of bingeing and purging.
Булимия- Булимия включва деструктивен цикъл на преливане и продухване.

This eating disorder includes bingeing and purging episodes, sometimes several times a day.
Яде пациенти включва bingeing и прочистване на епизода, понякога няколко пъти на ден.

Frequent fluctuations in weight, by 10 pounds or more, due to alternating bingeing and purging.
Чести колебания в теглото, с 10 паунда или повече поради променливо преливане и продухване.

Very often people during bingeing or eating bite their lips.
Много често хората по време на преяждане или хранене хапят устните си.

When bingeing, the bulimic will consume large amounts of food which are high in calories and fat.
Когато bingeing, bulimic да ще съдържа големи количества на храна, които са високо в калории и мазнина.

Eating normally around others, but bingeing when you're alone.
Обичайното ядене около другите, но преяждане, когато сте сами.

This vicious cycle of bingeing and purging takes a toll on your body and emotional well-being.
Този порочен кръг на преливане и пречистване оказва влияние върху вашето тяло и емоционално благополучие.

And so you purge to make up for bingeing to regain control.
Така че вие прочиствате, за да компенсирате преяждане, за да си възвърнете контрола.

Bingeing one day, and starve on, can make you less satisfied, and lead to seeking comfort in food.
Bingeing един ден, и глад следващата, може да Ви направи по-малко удовлетворени, и да доведе до търсят утеха в храната.

Working out extra hard after bingeing or eating something“bad.”.
Изработване на допълнителни усилия след препичане или ядене на нещо„лошо“.

So forget crash dieting as too few calories cause the metabolism to rebel and after going of it will cause bingeing.
Така че забравяйте катастрофата, тъй като твърде малко калории причиняват метаболизма да се бунтува и след това той ще предизвика преяждане.

The person works extremely hard especially after bingeing or eating something“bad.”.
Изработване на допълнителни усилия след препичане или ядене на нещо„лошо“.

When someone hears the term bingeing they often just associate it with individuals who consume excess food while eating.
Когато някой чуе термина освинвания, те често просто го свързват с лица, които консумират излишната храна по време на хранене.

Compulsive eating is characterized mainly by periods of impulsive bingeing or continuous eating.
Принудително хранене се характеризира основно с периоди на импулсивен bingeing или непрекъснато хранене.

Of college-aged women engage in bingeing and purging as a weight-management technique.
От колежанките и студентките участват в неконтролируемо преяждане и прочистване като мерки за контрол на теглото.

It can be easy to turn to unhealthy habits such as drinking too much or bingeing on junk food for comfort.
Лесно може да се обърнете към нездравословни навици като пиене на прекалено много или препичане на нездравословна храна за комфорт.

While your loved one may get defensive and deny bingeing, there's a chance that he or she will welcome the opportunity to open up about the struggle.
Вашият любим човек може да отрече склонността към преследване и прочистване, но има шанс той или тя да приветства възможността да се отвори за борбата.

Council number 4- If you really feel that you can not go to the event, because it may ultimately bingeing not go to the event.
Съвет 4- Ако наистина смятате, че не можете да отидете на събитието, защото може да се окаже bingeing не отиват на събитието.

In other cases, diet drug addicts such structures diet, bingeing and then diet in the form of Yo-Yo kind of lifestyle.
В други случаи зависимите диета приемат модели на диета, диета bingeing и отново под формата на йо-йо вид начин на живот.

Help for rampant Eaters- Do you have a close friend or loved one who can not seem to break out of unhealthy food cravings or bingeing?
Помощ за Binge Eaters- Имате ли близък приятел или любим човек, който не може да изглежда да се измъкне от глад нездравословна храна или bingeing?

Thus, do not try to confront your bingeing front, going on a diet.
Ето защо, не се опитвайте да се изправи срещу своя bingeing с главата напред, като отидете на диетата.

Binge eating disorder is characterized by compulsively eating large amounts of food in a short period of time; this is known as bingeing.
Хранителното разстройство се характеризира с принудително приемане на големи количества храна в един кратък период от време, това е известно като Преяждане.

Lower self-esteem may lead to disordered eating(like bingeing) that causes weight gain.
Ниското самочувствие може да доведе до разстройство на храненето(като преяждане), което причинява наддаване на тегло.

Do you find that you lose weight at first, only to gain it all back later, and maybe more when you stop dieting, or when you find yourself bingeing?
Смятате ли, че губите тегло на първо, само за да получат всичко обратно по-късно, а може би и повече, когато сте спрели диета, или когато се намери себе си bingeing?

Twenty-five percent of college-aged women engage in bingeing and purging as a weight- management technique.
От колежанките и студентките участват в неконтролируемо преяждане и прочистване като мерки за контрол на теглото.

It changed forever both the content of television shows(stories about deeply disturbed protagonists we somehow root for) and the way we watch these shows(bingeing).
Това промени завинаги както съдържанието на телевизионните предавания(истории за дълбоко смутени герои, за които някак сме се погрижили), така и начина, по който гледаме тези предавания(bingeing).

Some parents unwittingly set the stage for bingeing by using food to comfort, dismiss, or reward their children.
Някои родители неволно подготвят сцената за преяждане, като използват храна, за да утешат, отхвърлят или възнаграждават децата си.

The acts of bingeing and/or purging are not always caused by starvation(although it IS true that starvation often leads to bingeing- in ANY person with or without an eating disorder).
Актовете на преяждане и прочистване не винаги са причинени от глад/макар да е вярно, че глада често води до преяждане при всеки с или без наличието на хранително разстройство/.