Какво е " GLUT " на Български - превод на Български

• пренасищане
• пресищане
• излишък
• пресищането на световния пазар
• свръхпредлагането
• препълване
• пренасищането
• пресищането
• излишъкът
• преситеност

Примери за използване на Glut на Английски и техните преводи на Български

From Oil Glut to Shortage?
От излишък до недостиг на петрол?

A glut of courtesies to good arguments!
Пренасищане на любезности до добро не води!

The truth is that there is a global oil glut.
Всъщност има глобално пресищане с петрол.

The oil glut will continue.
Свръхпредлагането на петрол ще продължи.

It feels like we're all suffering from information overload or data glut.
Всички страдаме от пресищане с информация и данни.

This glut of eggs won't be here for long.
Това изобилие от яйца няма да е вечно.

As a consequence, our defenses against information glut have broken down;
Като следствие от това, нашата защита срещу информационното пресищане е изтощена;

With its glut air surface cracked dessert.
Със своя пренасищане въздух повърхност напукани десерт.

What is supposed to be impossible is only a simultaneous general glut of the market.
Не е възможно според него само едновременно всеобщо препълване на пазара.

Whether this glut of cheap solar products can last is unclear.
Дали насищането с евтини слънчеви продукти ще продължи обаче не е ясно.

US energy boom that began a decade ago created a glut of supply.
Американския енергиен бум, който започна миналото десетилетие създаде пренасищане на предлагането.

The oil glut that many said would never go away is officially gone.
Суровото масло, което мнозина каза, че никога няма да изчезне, официално изчезна.

Furthermore, they are less likely to produce a supply glut in the marketplace.
Освен това, те е по-малко вероятно да доведат до пренасищане на предлагането на пазара.

Glut of interior color that can lead to irritability and excessive excitability.
Пренасищане на интериора цвят, който може да доведе до раздразнителност и прекомерна възбудимост.

Global growth fears and a supply glut are pressuring oil prices.
Страховете от световния растеж и пренасищането на предлагането оказват натиск върху цените на петрола.

The American energy boom that began last decade created a supply glut.
Американския енергиен бум, който започна миналото десетилетие създаде пренасищане на предлагането.

Despite concerns about a glut of fresh condo towers in Manhattan, sales of new units continued to be brisk.
Независимо от притеснението за препълване с нови кули в Манхатън, продажбите продължиха.

But analysts said that US manufacturing is holding up despite a glut on the market.
Но анализатори заявиха, че US производството се държеше високo, въпреки пренасищането на пазара.

And in light of today's information glut, that means there's a vast shortage of attention.
А в светлината на съвременното информационно пренасищане, това означава огромна недостатъчност на внимание.

The world is caught in a liquidity trap, with persistently low interest rates and a glut of savings.
Светът е попаднал в ликвиден капан с постоянно ниски лихви и пресищане от спестявания.

Hence a glut of unsaleable goods in the market, a fall of prices, unemployment, depression and crisis.
Оттук пресищане с непродаваеми стоки на пазара, падане на цените, безработица, депресия и криза.

This resulted in what international bankers are calling“the transatlantic banking glut”.
Това създаде така нареченото от Банката за международни разплащания“трансатлантическо банково пресищане“.

When the price slumps because of a glut, as in 1986, it has done the world a power of good.
И обратното- когато цената се срива заради пренасищане, както през 1986 г., това донася на света доста добрини.

When he was Chair of the US Federal Reserve, Ben Bernanke mistakenly described the problem as a“global saving glut.”.
Когато беше председател на Федералния резерв, Бен Бернанке погрешно описа проблема като„глобално пресищане със спестявания”.

Indeed, the information glut can numb people's sensibilities and to some degree downplay the gravity of the problems.
Дори пресищането с информация може да парализира чувствителността на хората и в известен смисъл да омаловажи дълбочината на проблемите.

The answer is that social media presents reporters and researchers with a glut of easily-available information.
Отговорът е, че социалните медии представя репортери и изследователи с пренасищане на лесно достъпна информация.

With a glut of new theme parks- including one dedicated to Bollywood- Dubai seems to be determined to become the fun capital of the world.
С пренасищането от нови тематични паркове, включително един, посветен на Боливуд, Дубай изглежда цели да се превърне в световна столица на забавленията.

In the last few years, we have moved from an information-scarce economy to one driven by an information glut.
През последните няколко години от икономиката на информационната оскъдица се преместихме към икономика, задвижвана от информационно пренасищане.

In more affluent nations it is more likely to be caused by unhealthy diets with glut energy, fats, and refined carbohydrates.
В по-богатите страни, е по-характерно да се наблюдава нездравословно хранене с излишък на енергия, мазнини и рафинирани въглехидрати.

Former US Federal Reserve board chairman Ben Bernanke once said that the world is suffering from a"savings glut".
Бившият председател на Борда на Федералния резерв на Съединените щати Бен Бернанке веднъж каза, че светът страда от„пресищане със спестявания”.