Какво е " BIPARTITE " на Български - превод на Български

• двустранен
• двуделни
• двустранна
• двустранните
• двуразделни
• bipartite

Примери за използване на Bipartite на Английски и техните преводи на Български

Consider a bipartite graph with vertices in each class.
Разгледа bipartite графика с върховете на всеки клас.

The plant belongs to the family umbrella, class bipartite.
Растението принадлежи към семейство чадъра, клас двустранния.

Using bipartite network analysis, I can identify who the true connectors are.
Използвайки двупосочен анализ, мога да установя, кои са истинските връзки.

Stamens naked or with simple(rarely bipartite) hairs… 4.
Тичинковата тръбица гола или с прости(рядко двуделни) вла синки… 4.

A graph is bipartite if and only if it contains no cycles of odd length.
Един граф е двуделен тогава и само тогава, когато не съдържа цикъл с нечетна дължина.

In the Old Testament, in ancient times, the concept"son of man" was bipartite.
Че в древност, в Стария За вет, понятието„син човешки“ е двойнствено.

Leaves on both sides covered with bipartite or star-branched hairs… 10.
Листата от двете страни покрити с двуделни или звездовидно разклонени власинки… 10.

Bipartite men will behave differently with everyone, and you can never be sure of them.
Двустранните мъже ще се държат по различен начин с всички и никога няма да сте сигурни в тях.

In the simplest case, one may consider an Ising model on an bipartite lattice, e.g.
В най-простия случай може да се вземе предвид модел на Изинг на двустранна решетка, т.е.

It aims at facilitating the analysis and 1 Bipartite Joint Undertakings are Clean Sky, IMI, FCH and SESAR.
Двустранни съвместни предприятия са„Чисто небе“, ИИЛ, ГКВ и SESAR.

If at any step a vertex has(visited) neighbors with the same label as itself, then the graph is not bipartite.
Ако в даден момент се достигне до връх, който има съсед(посетен) със същия етикет като този връх, то графа не е двустранен.

Hairs on the leaves and stems bipartite attached in the middle of their… 19.- A. angustifolius Lam.
Власинките по листата и стъблата двуразделни, прикрепени по средата си………… 19. Тяснолистен клин- A. angustifolius Lam.

This will create a clear framework not only for talks between the EU and Russia, but also for bipartite talks with individual Member States.
Това ще формира по-ясна рамка не само за разговори между ЕС и Русия, но и за двустранните разговори с отделни държави-членки.

All JUs, except ECSEL, follow a bipartite model with the participation of the Commission and private industry or research partners.
Всички съвместни предприятия, с изключение на ECSEL, следват двустранен модел с участието на Комисията и на частни партньори от промишления или научноизследователския сектор.

Here denotes a simple undirected graph with vertices, denotes the complete graph with vertices, the complete bipartite graph whose components have and vertices, and a circuit with vertices.
Тук означаваме просто undirected графика с върховете, Графиката показва пълна с върховете, пълния bipartite графиката, чиито компоненти имат и върховете, както и един цикъл с върховете.

Part of the nap on the leaves and stems bipartite attached in the middle or divided by its base(sometimes one shoulder much shorter or missing)… 23.
Част от власинките по листата и стъблата двуразделни, прикрепени по средата си или раздвоени от основата си(понякога едното рамо много по-късо или липсва)……………… 23.

From 1985 onwards, at the initiative of then EC President, Jacques Delors, social dialogue took on a more autonomous and bipartite form in the preparatory phase of the single market.
След 1985 г., в резултат на инициативата на тогавашния председател на Европейската комисия Жак Делор, социалният диалог се развива като независима, двустранна институция, неразделна част от подготвителния етап за формиране на единния вътрешен европейски пазар.

Stipules 4- 7 mm long, lance, usually bipartite, rarely tripartite, on both sides with short, fitting and long, star-shaped hairs with ascending rays, fringed on the edge.
Прилистниците 4- 7 мм дълги, ланцетни, обикновено двуделни, рядко триделни, от двете страни с къси, прилегнали и дълги звездовидни власинки с възходящи лъчи, по ръба ресничести.

They include what may be the first recorded drawings of complete bipartite graphs, extending a similar technique used by Llull to visualize complete graphs.
Те включват това, което може да се определи като първите записани рисунки на пълни двустранни графики, разширявайки подобна техника, използвана от Лулий за визуализиране на пълни графики.

Bipartite JTIs are partnerships between the EU and industry associations, whereas tripartite JTIs include the EU, industry associations and participating Member States(see Table 1).
Двустранните СТИ са партньорства между ЕС и отраслови асоциации, докато тристранните СТИ включват ЕС, отрасловите асоциации и участващите държави членки(вж. таблица 1).

In the simplest case, one may consider an Ising model on a bipartite lattice, e.g. the simple cubic lattice, with couplings between spins at nearest neighbor sites.
В най-простия случай може да се вземе предвид модел на Изинг на двустранна решетка, т.е. проста кубична решетка със съединения между спиновете при най-близките съседни места.

This bipartite division of government types differs from the classical sources, and also the earlier of Machiavelli's own works, which divided governments into three types: monarchy, aristocracy, and democracy.
Този двустранно разделение на видовете управление се различава от класическите източници, а и от по-ранните собствени произведения на Макиавели, който разделя управленията на три вида: монархия, аристокрация и демокрация.

If we can find a homeomorphic copy of the complete graph on five vertices in C', or a copy of the complete bipartite graph with three vertices in each part, then we know that the graph cannot be imbedded in a plane.
Ако можем да намерим хомеоморфно копие на пълната графика на петте върха в‘С', или копие от пълната двустранна графика с три върха във всяка част, тогава знаем, че графиката не може да бъде закрепена на равнина.

Reinforcing bipartite and tripartite Social Dialogue at European, national and sectoral level, through enhanced legislation, policies, agreements and funding for capacity building.
Укрепване на двустранния и тристранния социален диалог на европейско, национално и секторно равнище чрез засилено законодателство, политики, споразумения и финансиране за изграждане на капацитет.

A potentially treatmentrelated increased incidence of the skeletal variant bipartite vertebral centrum and a single foetus with anorchism was seen at the highest dose tested in the rat embryo-foetal development study.
Повишена честота на скелетната вариация двустранен вертебрален център, потенциално свързана с лечението, и един фетус с анорхизъм, са наблюдавани при най-високата тествана доза в проучването за ембрио-феталното развитие при плъхове.

A Petri net is a directed bipartite graph, in which the nodes represent transitions(i.e. events that may occur, represented by bars) and places(i.e. conditions, represented by circles).
Мрежата на Петри е ориентиран двуделен(двуцветен) граф, чиито възли представляват: преходи(transitions), т.е. дискретни събития, които могат да настъпят, позиции(places), т.е. условия, и насочени(ориентирани) дъги, които описват кои позиции за кои преходи са пред и/или пост-условия.

CEEP is an actor in the European social dialogue, having a voice in the European bipartite- in negotiating with trade unions- and tripartite- with social partners and representatives of the EU institutions- social dialogue at the highest level.
CEEP е участник в европейския социален диалог, като има глас в европейския двустранен- при воденето на преговори със синдикатите, и тристранен- със социалните партньори и представителите на институциите на ЕС- социален диалог на най-високо ниво.

The Joint Undertakings either follow a bipartite model with the participation of the European Commission and the Industry, or a tripartite model with the participation also of the Member States1.
Съвместните предприятия следват или двустранен модел с участието на Европейската комисия и представители на съответния промишлен отрасъл, или тристранен модел, при който се включват и държавите членки1.

With regard to social dialogue, the bipartite dialogue needs to be further strengthened in order to prepare the social partners for their future role in the formulation and implementation of EU social policy.
По отношение на социалния диалог, двустранните отношения трябва да се засилят за да могат социалните партньори да се подготвят за бъдещата си роля във формулирането и прилагането на европейската социална политика.

Governance arrangements 10 Most JUs follow a bipartite model, with the Commission and industry(and in some cases research) participating in the governing board and contributing to the JUŐs activities(SESAR, CS, IMI, FCH, BBI, S2R).
Механизми за управление 10 Повечето съвместни предприятия следват двустранен модел: Комисията и промишленият сектор(а в някои случаи и научно- изследователската област) са представени в управителен съвет и допринасят за дейностите на съвместното предприятие(SESAR,„Чисто небе“, ИИЛ, ГКВ, БП и S2R).