Какво е " BISHOPS AND CARDINALS " на Български - превод на Български

• епископи и кардинали
• епископите и кардиналите

Примери за използване на Bishops and cardinals на Английски и техните преводи на Български

Pope celebrates Mass for deceased bishops and cardinals.
Папата отслужи литургия за покойните кардинали и епископи.

Many managers, presidents, bishops and cardinals live with an unbelievable self-delusion.
Много мениджъри, президенти, епископи и кардинали живеят с невероятна самозаблуда.

I truly wish to hear an echo from the Pope's priests, bishops and cardinals.
Пожелавам искрено да чуя една реплика от свещениците, епископите и кардиналите на Папата.

I, Jesus Christ, wish to warn My priests, bishops and cardinals, I wish to warn all My House of a great tribulation;
Аз, Иисус Христос, желая да предупредя Своите свещеници, епископи и кардинали, желая да предупредя целия Си Дом за едно голямо премеждие;

The Vatican's women's magazine ran a scathing expose this month of how nuns are treated like indentured servants by the bishops and cardinals they serve.
Този месец женското списание на Ватикана публикува язвителен очерк как монахини биват третирани като второстепенни чираци от епископи и кардинали, при които служат.

For almost 20 years, several hundred bishops and cardinals from all over the Catholic world met in the Cathedral of Trent to discuss the future of the Church.
За почти 20 години, няколкостотин епископи и кардинали от целия католически свят се срещат в катедралата на Трент, за да обсъждат бъдещето на църквата.

You see priests and nuns all over the place, and bishops and cardinals in Rome.
Можете да видите свещеници и монахини, епископи и кардинали в Рим.

Until now wears a pope and Catholic bishops and cardinals same clothes as the priests of the pagan god Dagon including bonnets in the shape of fish heads.
До сега носи папата и католически епископи и кардинали същите дрехи като на свещениците на езическия бог Дагон включително и барети с форма на риба глави.

Compton is adamant that several hundred leading Catholic priests, bishops and cardinals are members of secret societies.
До такава степен, че неколкостотин водещи католически свещеници, епископи и кардинали са членове на тайни организации.

These priests, bishops and cardinals thereby become agents and promoters of an ideology that represents a direct offense to God and to the dignity of the human person, created male and female, created in the image and likeness of God.
Че тези свещеници, епископи и кардинали стават активисти и поддръжници на една идеология, която е директна обида за Бога и обида за достойнството на човека, сътворен по образ и подобие на Бога като мъж и жена.

Podesta was sent a report in which Christopher Hale of Catholics in Alliance for the Common Good proposes getting bishops and cardinals to lean on senators temporizing about the deal.
Подеста бе изпратен доклад, в който Кристофър Хейл от католиците в Алианса за общото благо предлага да накарат епископите и кардиналите да се опират на сенаторите, които преживяват сделката.

At first glance, there is little in common between you, bishops and cardinals, and me, a Catholic laywoman with no particular position in the Church, and moreover a journalist.
На пръв поглед малко е това, което обединява вас, епископите и кардиналите, и мен, католичка мирянка без никаква конкретна позиция в Църквата, още повече журналист.

The Holy Father wanted a very simple hotel, and rejected the first choice sent to the Vatican, asking for less expensive accommodation for his secretaries, undersecretaries, bishops and cardinals,” a church leader in Mozambique was quoted by local media as saying.
Понтификът пожела да се настани в съвсем обикновен хотел и отказа първия, който предложихме на Ватикана- помоли да го запазим за неговите секретари, заместници, епископи и кардинали", заяви пред местни медии един от църковните йерарси в Мозамбик.

After a long procession across the square accompanied by dozens of bishops and cardinals, and following gospel readings, Francis said in his homily that it was important to resist the temptations of triumphalism and remain humble.
След дълга процесия през площада, съпроводен от десетки епископи и кардинали, Светият отец каза в своята проповед, че е важно да устояваме на изкушенията на триумфа и да запазваме скромност.

Since Pope Francis has manifested heresy by his actions as well as by his words, any abjuration must involve repudiating and reversing these actions, including his nomination of bishops and cardinals who have supported these heresies by their words or actions.
Тъй като папа прояви ереста с действията си, както и с думите си, всяко тържествено отричане трябва да включва отхвърляне и отменяне на тези действия, включително назначенията на епископи и кардинали, които са подкрепили тези ереси с думите или действията си.

Pastors, priests, teachers, bishops and cardinals will recognise the Shepherd's Call and I will renew their mind so that their old self is crushed and they will fully realise that I am on My way back to transfigure the whole of My creation in the goodness and holiness of the.
Пастори, свещеници, учители, епископи и кардинали ще разпознаят Пастирския Зов и ще обновя разума им, така че старото им“аз” да угасне и да осъзнаят пълно, че се намирам на Своя път на завръщане, за да преобразя цялото Си сътворение в добрината и святостта на.

Zagano said she has had“serious” private discussions with bishops and cardinals in recent years about ordaining women deacons, and the late Cardinal Francis George of Chicago- known as an orthodox churchman- pushed the idea with Rome and acknowledged in 2012 that it“is being talked about very slowly.”.
Загано каза, че през последните години е имала„сериозни” лични обсъждания с епископи и кардинали относно ръкополагането на жени за дякони и възрастният кардинал Франциск Джордж от Чикаго- познат като ортодоксален духовник- подтикна Рим към идеята и призна през 2012 г., че за нея„се говори много бавно”.

If this kind of dishonesty, fraud, and thievery is going on among the bishops and cardinals of Modern Medicine at Yale and Harvard and the National Academy of Sciences and the AMA, imagine what is going on among the parish priests at the other medical schools and medical societies!
Ако нечестност, мошеничество и кражба от този род процъфтяват сред епископите и кардиналите на Съвременната Медицина- в Йейл и Харвард, в Националната академия на науките и в Американската Медицинска асоциация- представете си, какво става сред енорийските свещеници в другите медицински училища и обединения!

Cardinals, bishops and priests lived in great luxury and dressed in gorgeous robes.
Епископи, архиепископи и кардинали живеели в разкошни дворци и се возели в комфортни карети.

He stated this during a Christmas speech to cardinals, bishops and priests.
Това той направи в коледната си реч пред кардинали, епископи и свещеници….

Many cardinals, many bishops and many priests are on.
Много кардинали, епископи, а и обикновени свещеници пушат.

In accordance with our new understanding, we will begin to ordain women as cardinals, bishops and priests.
В съответствие с новото Ни разбиране, ще започнем да ръкополагаме ЖЕНИ за кардинали, епископи и свещеници.

The body consists of six cardinals, seven bishops and three laypersons.
Членове на Секретариата са 6 кардинали, 7 епископи и 3 миряни.

Orthodox patriarchs, Anglican and Lutheran bishops and Evangelical pastors joined cardinals and other Vatican prelates in attending the spiritual renewal gathering.
Православни патриарси, англикански и лутерански епископи и евангелски пастори се присъединиха към кардинали и други ватикански прелати в посещение на срещата за духовно обновление.".

This sentence affects not only those popes, cardinals bishops, and monks who were notoriously wicked and made their bellies their Gods.
Тази присъда засяга не само онези папи, кардинали, епископи и монаси, които са забележително нечестиви и правят коремите си богове.

With its association with piety and celibacy, Amethyst has been set into rings and worn by Cardinals, Bishops and Priests of the Catholic Church since the Middle Ages.
С асоциацията си с благочестие и безбрачие аметистът е поставен на пръстени и носен от Кардиналите, епископите и свещениците на католическата църква още от Средновековието.

Because it is part of official church doctrine, changing the church's stance on women would probably be a long process, where the pope convened a group of bishops, cardinals and lay leaders to discuss the issue, she said.
Тъй като това е част от официалната църковна доктрина, промяната на позицията на църквата към жените вероятно би бил дълъг процес, при който папата свика група епископи, кардинали и ръководители на миряните, за да обсъдят въпроса, каза тя.

They became Bishops, Cardinals and Popes.
Те станаха Bishops, кардинали и евентуално папи.

Death to all bishops, cardinals and popes.
Смърт на всички епископи, кардинали и папи.

They became Bishops, Cardinals and possibly Popes.
Те станаха Bishops, кардинали и евентуално папи.