Какво е " BIT AWKWARD " на Български - превод на Български

• малко неудобно
• малко неловко
• малко странно
• малко неудобна

Примери за използване на Bit awkward на Английски и техните преводи на Български

This is a bit awkward.
Това е малко неловко.

A bit awkward, but worth it.
Малко неудобно, но си заслужава.

Wasn't it a bit awkward?
Не е ли малко странно?

It was a bit awkward since I had the kids.
Беше малко неловко пред децата.

Oh, this is a bit awkward.
Така е малко неудобно.

That was a bit awkward, Trish making an appearance.
Това беше малко странно, с появяването на Триш.

It might be a bit awkward.
Може да е малко странно.

I feel a bit awkward, to be honest, with them all being away.
Извинявай, чувствам се малко неудобно, като няма никой.

And that was a bit awkward.
Това беше малко неловко.

It's a bit awkward if I sincerely say thank you to you face-to-face.
Малко неудобно е, ако искрено кажа благодаря в лицето ти.

Maybe this is a bit awkward.
Може би е малко неловко.

You may feel a bit awkward during the first few nights.
Може да се чувствате малко неудобно през първите няколко нощи.

Well, um, this is a bit awkward.
Ами, това е малко странно.

I realize it's a bit awkward, given, well, everything. But last night, it was.
Знам, че е малко странно, като се има предвид всичко, но снощи беше.

Uh, this is a bit awkward.
Ами, това е малко неудобно.

It's gonna be a bit awkward, sir, telling our mates to jump to it when we have to.
Ще бъде малко неловко, сър, да командваме приятелите си. Да, така е.

I know it must be a bit awkward.
Знам че може да е малко неловко.

It may be a bit awkward at first, but there's absolutely no reason to be ashamed.
Може да Ви е малко неудобно в началото, но няма никакво място за срам.

The kiss was a bit awkward, too.
И с целувката беше малко неловко.

If I contacted Go Dok Mi, I think it would be a bit awkward.
Мисля, че ще е малко странно да се обадя на Док Ми.

That's got to be a bit awkward for her.
Това сигурно е малко неловко за нея.

They can shrug off an RPG and as a result you can't open them, so this is where it gets a bit awkward.
Могат да устоят на ръчен гранатомет и затова не се отварят, а това е малко неудобно.

Would have made family reunions a bit awkward, wouldn't you think?
Семейните събирания ще са малко странни, не мислиш ли?

She's funny, smart, and a bit awkward, but her filmmaking style really puts you there in the destination with her.
Тя е смешна, умна и малко неудобна, но стилът й на филми наистина ви поставя там в дестинацията с нея.

Oh, yeah, that can be a bit awkward.
А да, може да е малко неудобно.

Uh, actually, this is a bit awkward, but my name is really Wendy.
Ъ, всъщност, това е малко странно, но истинското ми име е Уенди.

I'm new to this so it's a bit awkward.
Нова съм в това и е малко странно.

Well, this might seem a bit awkward, but my son has asked me back into his life.
Е, може да изглежда малко странно, но синът ме помоли отново да стана част от живота му.

Editor can feel a bit awkward.
Редакторът може да се почувства малко неудобно.

Although this sounds a bit awkward, but if you want to get with the help of your weight loss program, you must follow it with full faith.
Въпреки че звучи малко неудобно, но ако искате да получите чрез средствата на вашата програма за намаляване на теглото, трябва да го последва с пълна вяра.