Какво е " BITTER ENEMIES " на Български - превод на Български

• непримирими врагове
• горчиви врагове
• ожесточени врагове
• яростни врагове

Примери за използване на Bitter enemies на Английски и техните преводи на Български

They are my bitter enemies.
Те са мои смъртни врагове.

It was then I learned that the bees and termites were bitter enemies.
Научих също, че калинките и мравките били големи врагове.

They became bitter enemies.
Те станаха непримирими врагове.

At that time, not only were they political rivals, but bitter enemies.
На моменти те бяха не просто опоненти, а яростни врагове.

The two bitter enemies even shook hands.
Двамата смъртни врагове си стискаха ръце.

And these two are bitter enemies.
Тези са кръвни врагове.

Bitter enemies struggling to put their differences aside for the greater good.
Смъртни врагове оставят настрана различията си, в името на по-висша цел.

The two became bitter enemies.
Двамата станаха непримирими врагове.

Some nations are bound by ties of friendship millennia and others are bitter enemies.
Някои страни са обвързани от връзки на приятелство хилядолетия и други са смъртни врагове.

One minute they were bitter enemies, the next absolute butt-buddies.
В един момент са яростни врагове, в следващия- най-близки довереници.

I have strong friends and bitter enemies.
Имам верни приятели и силни врагове.

They become the most bitter enemies of their former brethren." 4SP 426.
Те ще станат най-жестоките врагове на предишните си братя.”„В. Борба”, стр. 373.

Israel and Syria were bitter enemies.
От дълго време Израел и Сирия са заклети врагове.

They become the most bitter enemies of their former brethren.”- The Great Controversy, p.
Те ще станат най-жестоките врагове на предишните си братя.”„В. Борба”, стр.

The press and the police are two bitter enemies.
Пресата и полицията са заклети врагове.

Lebanon and Israel are bitter enemies who remain technically in a state of war.
Израел и Судан са отколешни врагове и дори в момента технически се намират в състояние на война.

Israel and Syria have always been bitter enemies.
От дълго време Израел и Сирия са заклети врагове.

In 1934, the two communist leaders were bitter enemies, and Trotsky harshly criticized Stalin from exile in Mexico.
През 1934 г. двамата комунистически лидери са ожесточени врагове и Троцки остро критикува Сталин от изгнанието си в Мексико.

Some of those men are his most bitter enemies.
Някои от тези хора са най-върлите му врагове.

They started out as friends but became bitter enemies during a legendary feud involving double-crossing, slander, bribery, theft, spying, and destruction of bones by both parties.
В началото приятели, те стават непримирими врагове по време на легендарната вражда, свързана с измяна, клевети, подкупи, кражби, шпионаж и унищожаване на кости и от двете страни.

Soon after, Caesar and Pompey would become bitter enemies.
Скоро след смъртта на Помпей и Цезар стават врагове.

Christians and Muslims have been bitter enemies, battling for control of Iberia.
Християни и мюсюлмани са били непримирими врагове, в битката за контрола над Иберийския полуостров.

What do you think makes two brothers become such bitter enemies?
Какво мислиш може да накара двама братя да станат такива врагове?

In this moment of truth, friends become bitter enemies and old rivals form desperate alliances.
В този момент на истина приятелите стават горчиви врагове и старите врагове сформират отчаяни съюзи.

Because of this traitor, our 2 clans have become bitter enemies.
Благодарение на този предател, двата ни клана са станали врагове.

Superficial and guilty Christians have often become as bitter enemies of Christianity as are pagans.
Повърхностните и порочни християни често са ставали тъй жестоки неприятели на християнството, както и езичниците.

Although their religions were both based on the Law of Moses, Jews and Samaritans were bitter enemies.
Въпреки че същността на двете ви религии беше законът на Мойсей, те бяха горчиви врагове.

The creators of the game Comic Stars Fighting made them bitter enemies, but many- noble young man with a big heart.
Създателите на играта Comic Stars Борба ги правят горчивите врагове, но много от тях- благороден млад мъж с голямо сърце.

Surely you must realized that your success has made you some bitter enemies.
Несъмнено знаеш, че твоят успех ти е докарал доста врагове.

Sadly they soon split and became bitter enemies.
Но скоро враждата ги разделила и те се превърнали в заклети врагове.