Какво е " BITTER PILL " на Български - превод на Български

• горчив хап
• горчивото хапче
• горчиво хапче
• горчивия хап
• горчиво лекарство

Примери за използване на Bitter pill на Английски и техните преводи на Български

First a little bitter pill.
Първо един малък горчив хап.

The bitter pill. I Like that.
Горчивото хапче." Харесва ми.

Glaxo resists the bitter pill.
Ципрас приема горчивото хапче.

The bitter pill of European integration.
Горчивото хапче на евроинтеграцията.

But I swallowed the bitter pill.
Но САЩ преглътнаха това горчиво хапче.

You swallow a bitter pill this morning, Yang?
Да не си глътнала горчив хап, Янг?

The Serbs swallowed this bitter pill.
Но САЩ преглътнаха това горчиво хапче.

It's a bitter pill, I know, but they're paying me my normal hourly.
Това е горчив хап, знам, но те ще ми платят обичайния хонорар.

Yet the UN swallowed that bitter pill.
Но САЩ преглътнаха това горчиво хапче.

Fears of an IMF"bitter pill" have divided business associations.
Страховете от„горчивия хап” на МВФ разединиха бизнес асоциациите.

Greek pharmacists swallow bitter pill.
Гръцките фармацевти преглъщат горчив хап.

The budget fiasco is a bitter pill for the EU's new member countries(NMC).
Провалът с бюджета е горчив хап за новите страни-членки на ЕС(НСЧ).

How to give a child a bitter pill.
Бебешко здраве Как да се даде на детето горчиво хапче.

They are not simply a bitter pill, they are something much bigger, he explained.
Те не са просто горчиво хапче, а нещо много по-голямо, обясни той.

Westerns sides had to swallow a bitter pill.
Недоволните трябваше да преглътнат горчивото хапче.

Another bitter pill: a case of toxicity from DMAA party pills..
Друго горчиво хапче: случай на токсичност от DMAA хапчета за парти.

The new owners had to swallow this bitter pill.
Недоволните трябваше да преглътнат горчивото хапче.

Burnley first swallowed a bitter pill in the English elite, losing in re-debut.
Бърнли преглътна първия горчив хап в английския елит, губейки при повторния си дебют.

But for Gordon, tonight must come as a bitter pill indeed.
За Гордън срещата тази вечер бе един горчив хап.

I know. It's a bitter pill, but the girl's family Doesn't want the story to get out either.
Знам. Горчиво хапче е, но семейството на момичето не искат историята да излиза също.

China will not swallow bitter pill of humiliation.
Китай ще трябва да изпие горчивото хапче на безработицата.

The United Kingdom has had a double dose of the bitter pill.
Обединеното кралство пое двойна доза от горчивото хапче.

Betrayal is a bitter pill to swallow, but nothing's worse than having blackmail shoved down your throat.
Предателството е горчив хап за преглъщане но нищо не е по-лошо от изнудване напъхано в гърлото ти.

His role is to make people swallow the bitter pill.
Терапията означаваше народа да преглътне наведнаж горчивото хапче.

That may be unfortunate, but it's a bitter pill that you need to swallow whether you like it or not.
Това може да е жалко, но това е горчиво хапче, което трябва да преглътнете, независимо дали ви харесва или не.

Forgive me, Marcus. But I'm not going to candy-coat the bitter pill here.
Прости ми, Маркъс, но няма да подслаждам горчивия хап.

It is a bitter pill to swallow, especially for the citizens, but we must have the courage to tell the citizens the truth.
Това е горчив хап, особено за гражданите, но трябва да имаме смелостта да им кажем истината.

In the scriptures of the Veltino, this planet is called Krop Tor, the bitter pill.
В писанията от Велтино, тази планета се нарича Кроп Тор… Горчивото хапче.

Turning to the Tazbeks was a bitter pill, but one we were prepared to swallow because we thought we would get cheap gas.
Обръщането към тазбеките беше горчив хап. Но бяхме готови да го преглътнем. Искахме бързо да получим евтин петрол.

But for this young pharmacist, the last prescription she filled… was the bitter pill offate.
Но последното лекарство, което тази млада аптекарка даде, беше горчивото хапче на съдбата.