Какво е " BITTER WATER " на Български - превод на Български

['bitər 'wɔːtər]
['bitər 'wɔːtər]
горчивата вода
bitter water

Примери за използване на Bitter water на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He made the bitter water sweet!
Той превърна горчивата вода в сладка!
Many people will die because of the bitter water.
И много хора заради горчивата вода ще загинат.
He makes the bitter water sweet!
Той превърна горчивата вода в сладка!
I will call you Marah because you're like bitter water.
Ще те нарека Мара, защото ти си като горчива вода.
He made bitter water into sweet!
Той превърна горчивата вода в сладка!
I just-- I don't want to drink this horrible, bitter water!
Просто… не искам да пия тази гадна горчива вода!
They drank bitter water during rituals.
Пиеха горчива вода по време на ритуалите.
Chokoatl" is translated from the Olmec language:"bitter water".
Чокоатъл" е преведен от олмеков език:"горчива вода".
He turned bitter water into sweet water!.
Той превърна горчивата вода в сладка!
Does the fountain send from the same outlet sweet and bitter water?
Изворът пуска ли от същия отвор сладка и горчива вода?
They made a cold drink called“bitter water” out of cocoa beans.
Изработиха студена напитка, наречена„горчива вода“ от какаовите зърна.
Does a spring send forth from the same opening fresh and bitter water?
Изворът пуща ли от същото отверстие сладка и горчива вода?
Does a fountain pour forth sweet and bitter water from the same opening?
Изворът пуска ли сладка и горчива вода от същия отвор?
Then the priest shall write these curses in a book and wash them off into the bitter water.
И свещеникът да напише тия заклевания на книга и да ги изличи в горчивата вода;
Is it possible that fresh and bitter water can flow out of the same spring?
Може ли сладка и горчива вода да извират от един и същ извор?
Does the fountain send from the same outlet sweet and bitter water? 12.
Изворът пуща ли от същото отверстие сладка и горчива вода? 12.
And he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter..
И да даде на жената да изпие горчивата вода, която докарва проклетия; и като влезе в нея водата, която докарва проклетия, да стане горчива..
A fountain cannot produce sweet and bitter water the same time.
Един чучур не може да дава сладка и горчива вода по едно и също време.
James warns us about the inconsistencyof sending forth both blessing and cursing from our mouth as if we were a fountain pouring out a mixture of fresh and bitter water.
Яков предупреждава за навика от устата ни да излизат и благословения, и проклетии,като че ли сме извор, който излива смесица от чиста и горчива вода.
A spring cannot flow with sweet and bitter water simultaneously.
Един чучур не може да дава сладка и горчива вода по едно и също време.
The Maya and the Aztecs made a drink out ofcocoa beans called xocolatl, which means bitter water.
Маите и ацтеките са правели напитка от какаови зърна,наречена xocolatl или"горчива вода".
A fountain cannot send forth sweet and bitter water at the same time.
Един чучур не може да дава сладка и горчива вода по едно и също време.
The pirate diet often included spoiled meat, bitter water tainted with algae, and hard tack, which was like a very hard cracker that didn't spoil as quickly as ordinary bread.
Храната на пиратите често включвала развалено месо, горчива вода, оцветена от водорасли и корабни бисквити, които били много твърди и не се разваляли така бързо, както обикновения хляб.
The Apostle inquires,"Doth a fountain send forth at the same opening bitter water and sweet?"?
Бог казва:„Тече ли през един и същ отвор на извора сладка и горчива вода?
There is no such law where out of the same source should flow both sweet and bitter water. Bitter water is always bitter and sweet water is always sweet; so the good is always good and evil is always evil.
Няма такъв закон, където един източник да излива и сладка, и горчива вода: както горчивата вода е винаги горчива, и сладката винаги сладка, така и доброто е винаги добро, а злото винаги зло.
Then the priest is to write these curses on a scroll and wash[them] off into the bitter water.
И свещеникът да напише тия заклевания на книга и да ги изличи в горчивата вода;
Doth a fountain send forth, out of the same hole, sweet and bitter water?
Братя мои, не трябва това така да бъде. 11 Изворът пуща ли от същото отверстие сладка и горчива вода?
And the priest shall put her under oath, and say to the woman,"If no man has lain with you, and if you have not gone astray to uncleanness while under your husband's authority,be free from this bitter water that brings a curse…".
И свещеникът да я закълне, като рече на жената: Ако не е легнал някой с тебе и ти не си се отклонила в нечистота, като си под закона на мъжа си,бъди неповредена от тая горчива вода, която докарва проклетия;
And the priest shall charge her by an oath, and say unto the woman, If no man have lain with thee, and if thou hast not gone aside to uncleanness with another instead of thy husband,be thou free from this bitter water that causeth the curse.
И свещеникът да я закълне, като рече на жената: Ако не е легнал някой с тебе и ти не си се отклонила в нечистота, като си под закона на мъжа си,бъди неповредена от тая горчива вода, която докарва проклетия;
And the priest shall set the woman before the LORD, and uncover the woman's head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: andthe priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse.
И свещеникът, като постави жената пред Господа, да открие главата на жената и да тури в ръцете й приноса за спомен, приноса за ревнивост; исвещеникът да има в ръката си горчивата вода, която докарва проклетия.
Резултати: 34, Време: 0.0284

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български