Какво е " BLACK-AND-WHITE PHOTOGRAPHS " на Български - превод на Български

• черно-бели фотографии
• черно-бели снимки

Примери за използване на Black-and-white photographs на Английски и техните преводи на Български

Particularly interesting are black-and-white photographs or those made in sepia.
Особено интересни са черно-белите снимки или тези, направени в сепия.

Alexander Ivanov, a wonderful man and an excellent photographer-landscape artist, is also a masterly copy-maker of black-and-white photographs.
Александър Иванов, един прекрасен човек и отличен фотограф- пейзажист, е и виртуозен копист на черно-бели фотографии.

It presents black-and-white photographs, video, multimedia and graphic art.
Тя ще представи черно-бели фотографии, видео, мултимедийно и графично изкуство.

However, these are not standard accessories, but modern technology and black-and-white photographs in a beautiful framework.
Това обаче не са стандартни аксесоари, а модерна технология и черно-бели снимки в красива рамка.

Colour and black-and-white photographs of portraits and landscapes complement the eclectic character of the exhibition.
Цветни и черно-бели фотографии на потрети и пейзажи допълват еклектичния характер на изложбата.

Maxwell's idea was to take three separate black-and-white photographs through red, green and blue filters.
Идеята на Максуел е да се вземат три отделни черно-бели фотографии и червени, зелени и сини филтри.

In July 2008, the Bolivian government of Evo Morales unveiled Guevara's formerly-sealed diaries composed in two frayed notebooks, along with a logbook and several black-and-white photographs.
През юли 2008 г. боливийското правителство на Ево Моралес разкрива по-рано запечатани дневници, състоящи се от три оръфани тетрадки и няколко черно-бели фотографии.

The classic, mostly black-and-white photographs are an artistic record of the road of the changes paved by“Solidarity”.
Класическите, предимно черно-бели фотографии са художествен запис на пътя на промените, проправен от„Солидарност”.

Ansel Easton Adams(1902- 1984) was a photographer, best known for his black-and-white photographs of the American West.
Ансел Естън Адамс(1902- 1984), американски фотограф, който придоби голяма слава за своите черно-бели снимки на американския Запад.

Illustrated with fifty black-and-white photographs, this guide will help turn back the hands of time, invigorating and energizing readers' lives as never before.
Илюстриран с петдесет черно-бели снимки, този наръчник ще помогне на читателите да се върнат стрелките на времето, ще вдъхне в живота им….

Everything is done in the style of the 30s and 40s, or the so-called“vintage” while black-and-white photographs of the last century draw us closer to Aleko, the patron of the restaurant.
Всичко е издържано в стил 30-те и 40-те години или т. нар„винтидж“, а черно-бели фотографии от миналия век ни доближават до Алеко, патронът на ресторанта.

Illustrated with fifty black-and-white photographs, this guide will help turn back the hands of time, invigorating and energizing readers' lives as never before.
Илюстриран с петдесет черно-бели снимки, този наръчник ще помогне на читателите да се върнат стрелките на времето, ще вдъхне в живота им бодрост и енергия, както нищо друго досега.

The author presented his idea of transformation and the eternal rebirth and revival of spirit and matter in 32 large-scale black-and-white photographs, which are the subject of the current exhibition.
Своята визия за превъплъщението, безкрайното обновяване и възраждане на духа и материята авторът представя в 32 мащабни черно-бели фотографии, предмет на настоящата изложба.

Paintings in light frames, engravings or black-and-white photographs with snow-white passe-partout will serve as a laconic and strict accent in the design of the room.
Картини в светлинни рамки, гравюри или черно-бели фотографии със снежнобял пасаж ще бъдат лаконичен и строг акцент в дизайна на стаята.

At that time(circa the year 2000, about which my father used to tell me, when I was little, that we will go to space) I used to copy my black-and-white photographs in the laboratory of Alexander in Kazanlak.
Тогава, около 2000-та година, за която като малък Баща ми разказваше, че ще ходим в космоса, аз копирах моите черно-бели фотографии в лабораторията на Александър в Казанлък.

Fireplace shelf in most interiors is quite roomy- here you can find black-and-white photographs of the family within the framework, as well as photos of the last years from the best resorts in the world.
Камина в повечето интериори е доста просторна- тук можете да намерите черно-бели снимки на семейството в рамката, както и снимки от последните години от най-добрите курорти в света.

The overall vision of the separate product brochures was inspired by the English industrial magazine The Engineer, in publication since 1856- black-and-white photographs with red as the only primary colour.
За цялостната визията на отделните продуктови брошури се инспирирахме от английското индустриално списание(“The Engeneer”- което излиза от 1856г.)- черно бели фотографии с един основен цвят- червен.

One thing I remember from the books and black-and-white photographs of the pioneers of the Southern continent, which I absorbed tirelessly as a child, was the remarkable absence of women on the Ice Continent.
Едно нещо, което помня от книгите и черно-белите фотографии на първите покорители на Южния континент, които поглъщах неуморно в детските си години, е забележителната липса на жени сред ледовете„там долу“.

Most of these somber purple posters carried blown-up versions of the security advice on the Ministry pamphlets that had been sent out over the summer, but other bore moving black-and-white photographs of Death Eaters known to be on the loose.
На повечето с едър шрифт бяха изписани съвети за безопасност от брошурите, които министерството беше разпратило през лятото, по други обаче мърдаха черно-бели снимки на смъртожадни, за които се знаеше, че са на свобода.

Visitors can see his trademark bowler hat and cane, a replica studio, black-and-white photographs from his career, and the bedroom where he died at age 88 in 1977.
Посетителите могат да видят запазената му марка- бомбето и бастуна, негови черно-бели фотографии от цялата му кариера, включително спалното помещение, в което намира смъртта си на 88 години.

Most of these somber purple posters carried blown-up versions of the security advice on the Ministry pamphlets that had been sent out over the summer, but other bore moving black-and-white photographs of Death Eaters known to be on the loose.
Повечето от тия афиши в убито мораво показваха увеличени копия на съветите по сигурността в диплянките на Министерството, които бяха разпратени през лятото, но на други имаше движещи се черно-бели снимки на смъртожадни, за които се знаеше, че са на свобода.

A charity exhibition titled"Ars longa, vita brevis est", presenting works of the Bulgarian sculptor Yanko Bonev and black-and-white photographs of Dr Rosen Kolarov, board president of SOS Children's Villages in Bulgaria, opened in Sofia on 24 February.
Благотворителна изложба под надслов"Ars longa, vita brevis est", представяща творби на българския скулптор Янко Бонев и черно-бели фотографии на д-р Росен Коларов, председател на борда на директорите на"SOS- Детски селища в България", бе открита в София на 24 февруари.

It was a black-and-white photograph in a newspaper.
Беше черно-бяла снимка във вестника.

An old black-and-white photograph of a woman, maybe Brown's mother, sat framed on a small table.
Една стара черно-бяла снимка на жена, може би майка на Браун, седеше на една малка масичка.

Grande had shared a black-and-white photograph in tribute to Miller, but Saturday's post is the first time she has commented on his death.
Гранде по-рано публикува черно-бяла снимка в памет на Милър, но в публикацията от петък тя за първи път даде коментар за смъртта му.

Charles posted on his Clarence House Twitter account, black-and-white photograph of him playing with William in a garden at Kensington Palace in 1984.
В своя Туитър акаунт принц Чарлз пусна черно-бяла снимка как той си играе със сина си в градината на двореца Кенсингтън през 1984 година.

The next time I saw Hilary, she handed me a large brown envelope containing a copy of the black-and-white photograph, then quietly withdrew.
Следващия път, когато срещнах Хилари, тя ми подаде голям кафяв плик, съдържащ копие на черно-бяла снимка, и после се оттегли.

Unusual black-and-white photograph or a silk scarf in a simple frame can.
Необичайни черно-бели снимка или копринен шал в един прост рамка може да.

One of the assistants has said our make-up is wrong for a black-and-white photograph.
Един от асистентите каза, че нашия грим не става за черно-бели снимки.

Unfortunately, it's a black-and-white photograph, which means that many of the details have been lost, turning into nothing but gray shapes.
Снимката, за съжаление, е черно-бяла, затова много подробности се губят, превръщайки се само в сиви форми.