Какво е " BLEEDING EPISODES IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• на епизоди на кървене при пациенти

Примери за използване на Bleeding episodes in patients на Английски и техните преводи на Български

Hemlibra is indicated for routine prophylaxis of bleeding episodes in patients with.
Hemlibra е показан за рутинна профилактика на епизоди на кървене при пациенти с.

Treatment of bleeding episodes in patients with acquired haemophilia caused by antibodies to Factor VIII.
Лечение на кръвоизливи при пациенти с придобита хемофилия, причинена от антитела срещу фактор VIII.

Veyvondi was shown to be effective in treating bleeding episodes in patients with von Willebrand disease.
Доказано е, че Veyvondi е ефективен при лечение на епизоди на кървене при пациенти с болестта на фон Вилебранд.

The rate of bleeding episodes in patients receiving NovoThirteen preventatively was lower than the rate seen in the earlier data from patients treated on demand with another medicine containing factor XIII.
Процентът на кръвоизливите при пациенти, получаващи NovoThirteen профилактично, е по-нисък от процента, наблюдаван в по-ранните данни от пациенти, лекувани при поискване с друго лекарство, съдържащо фактор XIII.

Studies show that Refixia is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia B and its safety is comparable to that of other factor IX products.
Проучванията показват, че Refixia е ефективен за профилактика и лечение на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия.

The studies showed that ReFacto AF was as safe and effective as ReFacto in preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia A.
Проучванията показват, че ReFacto AF е също толкова безопасен и ефективен, колкото ReFacto за превенция и лечение на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия А.

AFSTYLA is used to treat and prevent bleeding episodes in patients with haemophilia A(inborn factor VIII deficiency).
AFSTYLA се използва за лечение и предотвратяване на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия.

Based on the review of the data and the company's response to the CHMP lists of questions, at the time of the withdrawal the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that IXinity could not have been approved for the prevention and treatment of bleeding episodes in patients with haemophilia B.
Въз основа на прегледа на данните и отговорите на фирмата по списъците с въпроси на CHMP, към момента на оттеглянето CHMP има известни забележки и изразява предварително становище, че IXinity не може да бъде одобрен за лечение и профилактика на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия B.

Studies show that Jivi is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia A and its safety is comparable to that of other factor VIII products.
В проучванията е установено, че Jivi е ефективен за профилактика и лечение на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия.

As a result of the costeff ectiveness analysis, we found that EMI dominated alternative approaches to substitution therapy with bypass means for prevention of bleeding episodes in patients with HLA with improved therapeutic efficacy and reduced annual therapy expenditure.
В резултат на проведения анализ разход/ефективност установихме, че EMI доминира алтернативните подходи за заместителна терапия с байпас средства за профилактика на епизодите на кървене при пациенти с НРА с подобрена терапевтична ефикасност и понижен разход за годишна терапия.

As a result of the increasing potential for prophylaxis of bleeding episodes in patients with HPA, it is necessary to evaluate the comparative therapeutic effi cacy and safety of emicizumab(EMI), activated prothrombin complex(aPCC) and human recombinant factor VIIa(RFVIIa) and their cost-eff ectiveness.
В резултат на увеличаващите се възможности за профилактика на епизодите на кървене при пациенти с НРА е необходимо да се оценят както сравнителната терапевтична ефикасност и безопасност на emicizumab(EMI), активиран протромбинов комплекс(aPCC) и човешки рекомбинантен фактор VIIa(RFVIIa), така и ефективността на разходите.

Jivi has been shown to be effective at reducing the number of bleeding episodes in patients with severe haemophilia and stopping bleeding when it occurs.
Установено е, че Jivi е ефективен за намаляване епизодите на кървене при пациенти с тежка форма на хемофилия и за спиране на кървенето в такива случаи.

IXinity was expected to be used to prevent and treat bleeding episodes in patients at least 12 years of age with haemophilia B(an inherited bleeding disorder caused by lack of factor IX).
Очаквало се е IXinity да се използва за профилактика и лечение на епизоди на кървене при пациенти, които са поне на 12-годишна възраст с хемофилия B(наследствено нарушение на кръвосъсирването, причинено от липсата на фактор IX).

Adynovi has been shown in two main studies to be effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with severe haemophilia who were previously treated with other factor VIII products.
В две основни проучвания е показано, че Adynovi е ефективен при предотвратяване и лечение на епизоди на кървене при пациенти с тежка хемофилия, които преди това са били лекувани с други продукти, съдържащи фактор VІІІ.

Studies show that Alprolix is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia B and its safety is comparable to that of other factor IX products.
Проучванията показват, че Alprolix е ефективен при превенцията и лечението на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия.

Studies show that Elocta is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia A and its safety is in line with what is expected for medicines of its kind.
В проучванията е установено, че Elocta е ефективен за профилактика и лечение на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия.

Esperoct has been shown to be effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with severe haemophilia who were previously treated with other factor VIII products.
Доказано е, че Esperoct е ефективен при предотвратяване и лечение на епизоди на кървене при пациенти с тежка хемофилия, които преди това са били лекувани с други продукти, съдържащи фактор VІІІ.

Studies show that Elocta is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia A and its safety is in line with what is expected for medicines of its kind.
Проучванията показват, че Elocta е ефективен за профилактика и лечение на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия А, а безопасността му отговаря на очакванията за лекарства от този тип.

Today's approval provides a new preventive treatment that has been shown to significantly reduce the number of bleeding episodes in patients with hemophilia A with Factor VIII inhibitors," said Dr. Richard Pazdur, acting director of the agency's Office of Hematology and Oncology Products.
Днешното одобрение предвижда ново превантивно лечение, за което е доказано, че значително намалява броя на епизодите на кървене при пациенти с хемофилия А с инхибитори на фактор VІІІ", каза д-р Ричард Паджур, изпълняващ длъжността директор на Агенцията по хематология и онкологични продукти.

Hemlibra reduces bleeding episodes in these patients and increases their quality of life.
Hemlibra намалява епизодите на кървене при тези пациенти и повишава качеството им на живот.

Alprolix has been shown to be effective at both preventing and treating bleeding episodes in 2 main studies in patients with haemophilia B.
Alprolix е демонстрирал ефективност както при превенцията, така и при лечението на епизодите на кървене в 2 основни изпитвания при пациенти с хемофилия.

The second part of this study, which lasted another 12 months, looked at the ability of Voncento to prevent bleeding episodes in 8 patients who had received Voncento during the first part of the study.
Във втората част на проучването, която продължава още 12 месеца, е разгледана способността на Voncento да предотвратява епизоди на кървене при 8 пациенти, които са приемали Voncento през първата част на проучването.

Afstyla has been shown to be effective at preventing and treating bleeding episodes in two main studies in patients with severe haemophilia A who were previously treated with other factor VIII products.
Доказано е, че Afstyla действа ефективно за профилактика и лечение на епизоди на кървене в две основни проучвания при пациенти с тежка форма на хемофилия.

Nuwiq has been shown to be effective at preventing and treating bleeding episodes in three main studies involving 113 patients with haemophilia A.
Nuwiq е демонстрирал ефективност/Ефективността на Nuwiq е демонстрирана за превенцията и лечението на епизоди на кървене в три основни проучвания, обхващащи 113 пациенти с хемофилия А.

It also carried out two main studies looking at the effectiveness of ReFacto AF: the first looked at the prevention and treatment of bleeding episodes in 94 previously treated patients and the second looked at the prevention of bleeding in 22 patients having surgery.
Тя също така извършва две основни проучвания, в които разглежда ефективността на ReFacto AF: първото разглежда превенцията и лечението на епизоди на кървене при 94 пациенти, лекувани преди това, а второто- превенцията на кървене при 22 пациенти, подложени на хирургична намеса.

In clinical studies, Helixate NexGen has been used in the treatment of bleeding episodes in 37 previously untreated patients(PUPs) and 23 minimally treated paediatric patients(MTPs, defined as having≤4 exposure days) with residual FVIII: C< 2 IU/dl.
Helixate NexGen е използван за лечение на епизоди на кървене при 37 предварително нелекувани пациенти(PUP) и 23 подложени на лечение в малка степен педиатрични пациенти(MTPs, определени като такива с ≤4 дни на експозиция) с остатъчен FVIII: C< 2 IU/dl.

Coagadex is indicated for the treatment and prophylaxis of bleeding episodes and for perioperative management in patients with hereditary factor X deficiency.
Coagadex е показан за лечение и профилактика на епизоди на кървене и за периоперативно лечение при пациенти с наследствен дефицит на фактор X.

Coagulation factor IX, recombinant injection is used to control bleeding episodes and prevent bleeding during surgery in patients with hemophilia B(congenital Factor IX deficiency).
Коагулационен фактор IX, рекомбинантната инжекция се използва за контролиране на епизодите на кървене и предотвратяване на кървене по време на операция при пациенти с хемофилия В(вродена дефицит на фактор IX).

No treatment requiring bleeding episodes have been detected in patients below 6 years during 17 years of cumulative follow-up, representing a total of 214 doses.
Не са установени епизоди на кървене, изискващи лечение при пациенти под 6 години по време на 17 години кумулативно проследяване, съответстващи общо на 214 дози.

In a study of 165 adult patients with haemophilia A, patients who were given Elocta as a tailored preventive treatment had around 3 bleeding episodes a year, which compares with 37 episodes a year in patients not given preventive treatment.
Впроучване, обхващащо 165 възрастни пациенти с хемофилия А, пациентите, на които е приложен Elocta, като индивидуализирано превантивно лечение на хемофилията, получават около 3 епизода на кървене годишно в сравнение с 37 епизода годишно при пациентите, на които не е приложено превантивно лечение.