Какво е " BLEEDING OCCURS " на Български - превод на Български

• кървене настъпва
• се появи кървене
• кървене се появява
• настъпи кървене
• кървене възниква
• на кървене което
• кървенето настъпва
• кървенето се случва

Примери за използване на Bleeding occurs на Английски и техните преводи на Български

Bleeding occurs at the time of evacuation.
Кървенето настъпва по време на евакуацията.

What do you do if contact bleeding occurs?
Какво да правите, ако се появи кървене при полов контакт?

If bleeding occurs, it has to be stopped.
Ако се появи кървене, то задължително трябва да бъде спряно.

When the hemorrhoids are trapped or in cases of acute inflammatory process, bleeding occurs.
Когато хемороидите са в капан или в случаи на остър възпалителен процес, настъпва кървене.

But sometimes bleeding occurs in a few hours after the operation.
Но понякога се появи кървене няколко часа след операцията.

If the uterine cavity are pieces of the placenta or fetal membranes, they interfere with these processes and bleeding occurs.
Ако маточната кухина са парчета от плацентата или фетални мембрани, те пречат на тези процеси и се появи кървене.

Often this bleeding occurs suddenly, and not associated with any pain.
Кървенето настъпва внезапно и не е придружено от болка.

It is important to know when this may be a problem and to ensure you are able to care for your child if bleeding occurs.
Важно е да знаете кога това може да е проблем и да сте сигурни, че можете да се грижите за детето си, ако се появи кървене.

What to do if no bleeding occurs during the tablet-free days.
Какво да направите, ако не се появи кървене през дните на плацебо.

If women continue to use Mirena inserted earlier for contraception endometrial abnormality should be excluded if the bleeding occurs after initiation of estrogen replacement therapy.
Ако жената продължи да използва Мирена, поставена по-рано за контрацепция, ендометриална патология трябва да се изключи в случай, че се появи кървене след започване на естроген-заместителна терапия.

Implantation bleeding occurs in the first 6 to 12 days of conceiving.
Имплантационното кървене се появява през първите 6-12 дни след зачеването.

If bleeding occurs appropriate supportive measures should be taken.
Ако се появи кървене, трябва да се предприемат съответни поддържащи мерки.

In women, iron and red blood cells are lost when bleeding occurs from very heavy and long periods, as well as from childbirth.
При жените, желязото и червените кръвни клетки се губят, когато се появи кървене от много тежки и дълги менструални цикли, както и от раждане.

If bleeding occurs, surgical treatment or treatment with blood transfusions may be required.
Ако се появи кървене, може да се наложи хирургично лечение или лечение с кръвопреливане.

In a subdural hematoma, bleeding occurs between the dura and the next layer, the arachnoid.
При субдурален хематом се появява кървене между твърдия и следващия слой, арахноида.

Nasal bleeding occurs in front of the nasal septum- the tissue that separates the two sides of the nose.
Носа кървене се появява пред носната преграда- тъкан, която разделя двете страни на носа.

Withdrawal bleeding occurs a few days after the last tablet intake.
Отпадно кървене се появява до няколко дни след приема на последната таблетка.

If bleeding occurs, the origin of the haemorrhage should be investigated and appropriate treatment instituted.
Ако настъпи кървене, трябва да се установи източникът на кръвоизлива и да се започне подходящо лечение.

Withdrawal bleeding occurs a few days after taking the last tablet.
Отпадно кървене се появява няколко дни след приемането на последната таблетка.

If bleeding occurs, surgery, blood transfusions, or other treatments that may reverse anti-factor Xa activity may be required.
Ако настъпи кървене, може да се наложи операция, кръвопреливане или друг вид лечение, което може да неутрализира антифактор Xa активността.

Implantation bleeding occurs during the first 6-12 days after conceiving.
Имплантационното кървене се появява през първите 6-12 дни след зачеването.

Capillary bleeding occurs with abrasions or scalped wounds, in which blood from small, damaged blood vessels flows like a sponge.
Капилярното кървене настъпва с ожулвания или скалпирани рани, при които кръв от малки, увредени кръвоносни съдове тече като гъба.

Implantation bleeding occurs within the first 6- 12 days after conception.
Имплантационното кървене се появява през първите 6-12 дни след зачеването.

If bleeding occurs, apply a clean, dry cotton swab over the area, and press gently for 1 to 2 minutes, or until bleeding stops.
Ако се появи кървене, поставете чист, сух памучен тампон върху мястото и притиснете леко за 1-2 минути или докато спре кървенето..

Sometimes bleeding occurs due to infectious, hereditary diseases or injuries.
Понякога кървенето се случва поради инфекциозни, наследствени заболявания или наранявания.

If bleeding occurs appropriate supportive measures should be taken, which may include stopping the medicinal product so platelet function can return.
Ако настъпи кървене, трябва да се вземат подходящи поддържащи мерки, които могат да включват спиране на лекарствения продукт, за да може да се възстанови функцията на тромбоцитите.

Most often, bleeding occurs when the organs of the gastrointestinal tract are affected.
Най-често кървенето настъпва, когато се засягат органите на стомашно-чревния тракт.

Such bleeding occurs as a result of the fact that the inner lining of the uterus, called the endometrium, monthly, on certain days of the menstrual cycle, exfoliate, endometrium vessels burst.
Такова кървене се появява в резултат на факта, че вътрешната обвивка на матката, наречена ендометриума, ежемесечно, в определени дни на менструалния цикъл, ексфолиране, ендометриума съдове се пукат.

Quite often bleeding occurs due to the presence of uterine polyps or cervical canal.
Много често кървенето настъпва поради наличието на маточни полипи или цервикален канал.

Occasionally, bleeding occurs in the first trimester, in which brown blood clots are visible.
Понякога в първия триместър настъпва кървене, в което се виждат тъмни кръвни съсиреци.