Какво е " BLESSED BE THE LORD " на Български - превод на Български

• благословен да бъде господ
• благословен да е господ

Примери за използване на Blessed be the lord на Английски и техните преводи на Български

Blessed be the Lord.
Благословен да е Господ.

And he said, Blessed be the Lord.
И той каза: Благословен да бъде Господ.

Blessed be the Lord God forever.
Благословен да бъде Господ вечния Бог.

PThose who buy them slaughter them and go unpunished, and those who sell them say,‘Blessed be the Lord, qI have become rich,' and their own shepherds have no pity on them.
Които купувачите безнаказано колят, а продавачите им казват:„благословен да бъде Господ; аз разбогатях!“ И пастирите им не ги жалят.

Blessed be the Lord, my strength.
Благословен да бъде Господ, моята опора.".

And he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying, 56“Blessed be the Lord who has given rest to his people….
И застана и благослови цялото Израилево общество, като каза: 56 Благословен да бъде Господ, Който успокои народа Си Израил според всичко.

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden" Psa.
Благословен да е Господ, Който всеки ден носи бремето ни“ Пс.

He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying, 56“Blessed be the Lord, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised.
И застана и благослови цялото Израилево общество, като каза: 56 Благословен да бъде Господ, Който успокои народа Си Израил според всичко, което е обещал.

Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight.
Благословен да бъде Господ мой Бог,, който учи ръцете ми да се бори.

And he stood and blessed the whole convocation of Israel in a loud voice and said, 56“Blessed be the Lord who has given rest to his people Israel in accordance with everything he has spoken.
И застана и благослови цялото Израилево общество, като каза: 56 Благословен да бъде Господ, Който успокои народа Си Израил според всичко, което е обещал.

Blessed be the Lord! for he has heard the voice of my supplications.
Благословен да е Господ, Защото послуша гласа на молбите ми.

Then Uzziah said to Judith“O Daughter, you are blessed by the Most High God above all other women on earth, and blessed be the Lord God… who guided you to cut off the head of the leader of our enemies.
А Озия й рече: благословена ти, дъще, от Всевишния Бог повече от всички жени на земята, и благословен Господ Бог, Който създаде небето и земята и те научи да отсечеш главата на началника на враговете ни;

Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war.".
Благословен да бъде Господ, моята канара, Който учи ръцете ми да воюват.

A voice was heard weeping of shepherds, in which the glory breaks, 4 Thus saith the LORD my God: Feed the flock of slaughter, 5 buyers slaughtered with impunity, and sell them say,'Blessed be the Lord, I am rich" And their shepherds do not spare them.
Тъй казва Господ, Бог мой: паси овците, обречени на клане, 5 които купувачите безнаказано колят, а продавачите им казват:„благословен да бъде Господ; аз разбогатях!“ И пастирите им не ги жалят.

Blessed be the Lord that allows us help all those people.
Благословен да е Господ, че ни позволява да помагаме толкова на нуждаещите се.

Psalm 41:13“Blessed be the Lord, the God of Israel, From everlasting to everlasting.
Псалми 41:13“Благословен да е Господ, Израилевият Бог, От века и до века.

Blessed be the Lord, for he hath shewn his wonderful mercy to me in a fortified city.
Благословен Господ, защото направи чудна милостта Си към мене в град укрепен.

I Kings 8:56“Blessed be the Lord who has given rest to his people Israel, according to all that he promised.
В 3 Царе 8:56 четем:„Благословен да бъде Господ, Който успокои людете Си Израиля според всичко що е обещал.

Blessed be the Lord, for he hath shewn his wonderful mercy to me in a fortified city!
Благословен е Господ, задето яви към мене Своята чудна милост в укрепения град!

Psalm 144:1«Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle.».
Псалм 144:1«Благословен да бъде Господ, моята канара, Който учи ръцете ми да воюват, пръстите ми да се бият.».

Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people.
Благословен Господ, израилевия Бог, защото посети Своите люде и извърши изкупление за тях.

Blessed be the Lord God of Israel, for he has come to his people and set them free….
Благословен Господ, Израилевият Бог, защото посети Своите люде, и извърши изкупление за тях.

Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation.
Благословен да е Господ, Който всеки ден носи бремето ни, Бог, Който е наш спасител.

Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people;
Благословен Господ, израилевия Бог, защото посети Своите люде и извърши изкупление за тях.

Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle.».
Благословен да бъде Господ, моята канара, Който учи ръцете ми да воюват, пръстите ми да се бият.».

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
Благословен да е Господ, Който всеки ден носи бремето ни, Бог, Който е наш спасител.(Села.).

Blessed be the lord, my strength,"which teacheth my hands to war, And my fingers to fight.".
Благословен да бъде Господ, моята сила, която учи ръцете ми да воюват и пръстите ми да се бият.".

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.
Благословен да е Господ, Който всеки ден носи бремето ни, Бог, Който е наш спасител.(Села.).

Blessed be the Lord God of my master Abraham, who has not forsaken His mercy and His truth toward my master!
Благословен да е Господ, Бог на господаря ми Авраама, Който не остави господаря ми без милостта Си и истината Си!

Blessed be the Lord Jesus for this unique petition, that helps everyone who prays it to admit that he is a real sinner and that he deserves the punishment of God.
Благословен да бъде Господ Исус за този уникален петиция, че помага на всеки, който се моли да призная, че той е истински грешник и че той заслужава наказание от Бога.