Примери за използване на Boggart на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is a Boggart?
Какво е богърт?Boggart Owl Stickers Set.
Boggart бухал стикери набор.How do you fight a Boggart?
Как се биеш с него?His Boggart would be his own corpse!
Богърта му ще е неговия труп!Tags: animals, boggart, owl.
Тагове: животни, boggart, бухал.D'you think this is all because of the boggart?”?
Мислиш ли, че всичко е само заради богърта?I know what a boggart is, thank you very much.
Знам какво е караконджул, благодаря.So there's a brownie and a boggart?
Значи имаме Брауни, и Богърт?Like a Poltergeist, A Boggart is not and has never been truly alive.
Както и полтъргайстът, богъртът не е и никога не е бил жив.I'm not entirely sure I know what a boggart is.
Не съм сигурен, че знам какво е караконджул.A Boggart is a shape-shifter that takes on the form of its intended victim's worst fear.
Богърт е шейп-шифтър, който приема форма на най-лошите страхове на жертвите си.Can anybody tell me what a boggart looks like?
Кой ще каже как изглежда богъртът?A brownie turns into a boggart when it's angry, and it got angry when Mallory destroyed his nest.
Браунито се превръща в Богърт, когато се ядоса, ядосал се е, когато Мейлъри му разруши гнездото.What really finishes a boggart is laughter.
Онова, което довършва богърта, е смехът.Luckily, a very simple charm exists to repel a boggart.
За щастие, съществува много просто заклинание за борба с тях.If it is anything less than a Boggart, we are on our way.
Ако е нещо по-малко от богърт, си тръгваме.I wanted to see how Clarissa faired with her little boggart.
Исках да видя как Клариса се е справила с караконджула си.If the caster is able to laugh aloud at the Boggart, it will disappear at once.
Ако правещият заклинанието успее да се засмее на висок глас на богърта, той ще изчезне на мига.A boggart is a shapeshifter that takes the shape of that which is most feared by the person who encounters it.
Богъртът е променящо вида си създание, което ще приеме формата на онова, което най-много плаши човека, който го срещне.Ernie: I wonder if you can let us know what form will Professor Snape's Boggart and Patronus take?
Ernie: Чудя се дали ще ни кажете каква форма биха приели покровителят и богъртът на професор Снейп?A Boggart is a shape-shifting creature that will assume the form of whatever most frightens the person who encounters it.
Богъртът е променящо вида си създание, което ще приеме формата на онова, което най-много плаши човека, който го срещне.In Harry Potter and the Prisoner of Azkaban,Remus Lupin teaches his students in Defence Against the Dark Arts to approach a boggart in groups of two or more, so that the boggart will have difficulty in choosing which one to frighten.
В Хари Потър и Затворника от Азкабан,Ремус Лупин преподава на учениците си по Защита After she entered a trunk with a boggart- a magical creature that shapeshifts into a person's worst fear- as part of her Defence Against the Dark Arts exam, she ran out screaming.
След като влезе в багажника с богарт- магическо създание, което се превръща в най-лошия страх на човека- като част от изпита си"Отбрана срещу мрака", тя избухна в крясъци.His home is in the middle of Boggart territory andhis village has a boggart called the Hall Knocker, which was laid to rest under the step of a house near the church.
Домът му се намира насред Територията на Богъртите, анеговото село си има богърт, наречен Бродещият из коридорите, положен да спи вечния си сън под стъпалата на една къща, недалече от църквата.Nobody knows what a Boggart looks like if nobody is there to see it, although it continues to exist, usually giving evidence of its presence by rattling, shaking or scratching the object in which it is hiding.'.
Не се знае как изглежда богъртът когато никой не го гледа, но той продължава да съществува, като обикновено доказва своето присъствие с дрънчене, клатене и драскане по предмета, в който се крие.
