Какво е " BOLOGNA DECLARATION " на Български - превод на Български

• болонската декларация
• декларацията от болоня

Примери за използване на Bologna declaration на Английски и техните преводи на Български

The Bologna Declaration the Faculty.
Болонската декларация факултетът.

Switzerland signed the Bologna Declaration in 1999.
България е подписала Болонската декларация през 1999 година.

The Bologna Declaration the Department of Computer Science.
Болонската декларация катедрата по компютърни науки.

Albanian has signed the Bologna Declaration since 2003.
България е подписала Болонската декларация през 1999 година.

The impetus in this direction is determined in accordance with the Bologna Declaration.
Инструкцията се извършва в съответствие с Болонската декларация.

In 2003, Serbia signed the Bologna Declaration, a key document endorsed by 46 countries.
През 2003 г. Сърбия подписа Декларацията от Болоня, основен документ, приет от 46 страни.

Instruction takes place in accordance with the Bologna Declaration.
Инструкцията се извършва в съответствие с Болонската декларация.

The 1999 Bologna Declaration promoted mobility and transparency in education in the EU.
Декларацията от Болоня от 1999 г. насърчи мобилността и прозрачността в образованието в ЕС.

The Republic of Croatia signed the Bologna Declaration in 2001.
България е подписала Болонската декларация през 1999 година.

In 1999 the Bologna Declaration for the creation of a European Higher Education Area was signed.
През 1999 г. се подписва Болонската декларация за създаване на общоевропейско образователно пространство за висшето образование.

Bosnia and Herzegovina has signed the Bologna Declaration in 2003.
България е подписала Болонската декларация през 1999 година.

The Bologna declaration of 19 June 1999: joint declaration of the European ministers of education.
Декларацията от Болоня от 19 юни 1999 г.- Съвместна декларация на европейските министри на образованието(непубликувана в ОВ).

The University adheres to the principles of the Bologna Declaration.
Учебният план е изработен в съответствие с принципите на Болонската декларация.

University curriculum follows the principles of the Bologna Declaration and includes the European Credit Transfer System(ECTS).
Учебните програми на университета са хармонизирани с принципите на Болонската декларация и включват Европейската система за трансфер на кредити(ECTS).

Classes are held in accordance with the principles of the Bologna Declaration.
Учебният план е изработен в съответствие с принципите на Болонската декларация.

The Bologna Declaration of 19 June 1999- Joint declaration of the European Ministers of Education(not published in the Official Journal).
Декларацията от Болоня от 19 юни 1999 г.- Съвместна декларация на европейските министри на образованието(непубликувана в ОВ).

The curriculum is made up according to the principles of the Bologna declaration.
Учебният план е изработен в съответствие с принципите на Болонската декларация.

Bologna Declaration(1999)- Joint Declaration of the European Ministers of Education convened in Bologna on the 19th of June 1999.
Декларацията от Болоня от 19 юни 1999 г.- Съвместна декларация на европейските министри на образованието(непубликувана в ОВ).

The programme Materials is designed according to the principles of the Bologna declaration.
Учебният план е изработен в съответствие с принципите на Болонската декларация.

The University curricula are harmonized with the principles of the Bologna Declaration and include the European Credit Transfer System(ECTS).
Учебните програми на университета са хармонизирани с принципите на Болонската декларация и включват Европейската система за трансфер на кредити(ECTS).

Study programs are carried out in accordance with the principles of the Bologna declaration.
Учебният план е изработен в съответствие с принципите на Болонската декларация.

The Bologna process, initiated with the Bologna Declaration(1999) and assessed every 3 years in ministerial conferences, aims to introduce a more comparable, compatible and coherent system for European higher education.
Процесът от Болоня, иницииран с Декларацията от Болоня(1999 г.) и оценяван на всеки три години на министерските конференции, има за цел да въведе по-съпоставима, съвместима и съгласувана система за европейското висше образование.

This process started in 1999 along with the signing of the Bologna declaration.
България заяви своята ангажираност към този процес още през 1999 г. чрез подписването на Болонската декларация.

Our programmes are aligned with Bologna declaration principles which is accepted u most of Europe as a leading policy in developing higher education institutions as well as a framework for change in existing founded educational institutions.
Нашите програми са съобразени с принципите на Болонската декларация, които се приемат в по-голямата част от Европа като водеща политика в развитието на висшите учебни заведения, както и рамка за промяна на съществуващите образователни институции.

The Process officially started in 1999, with the signing of the Bologna Declaration.
България заяви своята ангажираност към този процес още през 1999 г. чрез подписването на Болонската декларация.

Our programmes are aligned with Bologna declaration principles which are accepted u most of Europe as a leading policy in developing higher education institutions as well as a framework for change in existing founded educational institutions.
Освен това беше направен анализ на други известни висши учебни заведения от държави-членки на Европейския съюз. Нашите програми са съобразени с принципите на Болонската декларация, които се приемат в по-голямата част от Европа като водеща политика в развитието на висшите учебни заведения, както и рамка за промяна на съществуващите образователни институции.

In response to these challenges, BRIE is developing student competences by applying the standards of the Bologna Declaration.
Отговаряйки на тези предизвикателства, БРИЕ развива компетенциите на своите студенти, като прилага стандартите на Болонската декларация.

In 2003, a joint commission on higher education drafted legislation that would introduce principles of the Bologna Declaration-- a landmark 1999 agreement aimed at creating a European Higher Education Area(EHEA) by 2010.
През 2003 г. съвместна комисия по въпросите на висшето образование изготви законодателство, което да въведе принципите на Декларацията от Болоня-- знаменателно споразумение от 1999 г. за създаване на Европейска зона за висше образование(ЕЗВО) до 2010 г.

At a recent ministerial conference on higher education in Leuven, Belgium, Serbia received 3.8 points out of five for progress it has made in implementing the Bologna Declaration over the past three years.
На неотдавнашна министерска конференция за висшето образование в Льовен, Белгия, Сърбия получи 3, 8 точки от максимум пет за напредъка, постигнат в прилагането на Болонската декларация през последните три години.

For future discussions, I therefore recommend drawing a clear distinction between university education according to the Bologna Declaration and'traditional' university education.
Ето защо за бъдещите обсъждания препоръчвам да се направи ясно разграничение между университетско образование според Декларацията от Болоня и"традиционно" университетско образование.