Примери за използване на Book of allah на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Book of Allah.
But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah.
И роднините са по-близки едни The Book of Allah.
Път Книгата на Аллах.You can memorize a short aayah of the Book of Allah in one minute.
Можете да наизустите къса сура или някоя ая от Книгата на Аллах за 1 минута.They'threw the book of Allah behind their backs as if they knew nothing.".
Те„са захвърлили книгата на Аллах зад гърбовете си, сякаш че те не са знаели нищо“.But those related by blood are nearer to one another according to the Book of Allah.
И роднините са по-близки едни They are invited to the book of Allah to judge between them, then some among them turn away by keeping their distance.
Quran 2:101"… a party of those who were given the book threw the book of Allah behind their backs as if they knew nothing.".
Коран 2:101"дарените с Писанието хвърлиха зад гърба си Книгата на Аллах, сякаш не знаят".With the Book of Allah they give life to the dead and with the Light of Allah they give sight to the blind.
С Книгата на Аллах те съживявали мъртвите и със светлината Indeed, the best speech is embodied in the Book of Allah, and the best guidance is the guidance of the Muhammad.
Наистина, най-прекрасните слова- са в Книгата на Аллах, а най-прекрасния път- пътя The focus in the museum will not be on the external effects,but on the content of the Book of Allah.
В музея акценът ще бъде поставен не Whoever reads a letter from the Book of Allah, he will have a reward, and this reward will be multiplied by ten.
Който прочете една буква от Книгата на Аллах, за него има награда и тази награда е умножена десет пъти.Hast thou not observed those vouchsafed a portion of the Book called to the Book of Allah that it may judge between them?
Не видя ли ти дарените с дял от The truest words are in the Book of Allah and the best of guidance is that of Muhammad, PBUH.
Наистина, най-прекрасните слова- са в Книгата на Аллах, а най-прекрасния път- пътя I fear that time will pass over the people such that someone will say‘We do not see stoning in the Book of Allah.'.
Страх ми е, че някои хора ще излязат и ще кажат:„Ние не виждаме айети за реджм в книгата на Аллах” така те ще отричат едно задължение и ще се заблудят.Whoever reads a letter from the Book of Allah, he will have a reward, and this reward will be multiplied by ten.
Който прочете една буква от Книгата на Аллах, за него има награда, която се умножава по десет подобни I have left among you something which, if you cling to it,you shall never be led astray: the Book of Allah and the Sunnah of His Prophet.
Предадох ви посланието и акого следвате, вие никога няма да се заблудите в пътя- книгата на Аллах и Сунната They are being invited to the Book of Allah to settle their dispute, then a party of them turn away, and they are averse.
Те са позовани към Писанието на Аллах, за да отсъди помежду им. После някои се отвръщат, противейки се.I am leaving to you two noble things; so long as ye cling to them ye shall not go astray: the Book of Allah and the Tradition of His Prophet.”.
Оставям ви две неща за които докато се придържате здраво, няма да бъдете отклонени от правия път: Книгата на Аллах и сунната They are invited to the Book of Allah that it might decide between them, then a part of them turn back and they withdraw.
Те са позовани към Писанието на Аллах, за да отсъди помежду им. После някои се отвръщат, противейки се.They set parts of the books against the others(whereas the fact is) that the Book of Allah has been revealed with one part confirming the others.
Те противопоставяха едни части от книгите срещу други, докато истината е, че Книгата на Аллах бе низпослана потвърждавайки другите.They are invited to the Book of Allah, to settle their dispute, but a party of them Turn back and decline( The arbitration).
Те са позовани към Писанието на Аллах, за да отсъди помежду им. После някои се отвръщат, противейки се.I leave with you two things; as long as you hold fast to them both,you will never be misguided: the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger"(Muwatta).
Оставям ви две неща за които докато се придържате здраво,няма да бъдете отклонени от правия път: Книгата на Аллах и сунната They are invited to the Book of Allah to be decided between them, then a part of them turn back and turn their faces away.
Те са позовани към Писанието на Аллах, за да отсъди помежду им, а после някои от тях се отвръщат, противейки се.Have you not seen those who have received a portion of the Book being called to the Book of Allah, that it might judge between them, and some turned away, swerving aside.
Не видя ли ти дарените с дял от They are invited to the Book of Allah[- Quran] that it may decide between them, then some of them turn back and they withdraw.
Те са позовани към Писанието на Аллах, за да отсъди помежду им. После група от тях се отвръщат, противейки се.Did you not see them who have received a part of the Book when- called towards the Book of Allah for judging between them, a group of them opposes it and turns away?
Не видя ли ти дарените с дял от They are invited to the book of Allah that it may judge between them, then a group of them turn back, while they are opponent".
Те са позовани към Писанието на Аллах, за да отсъди помежду им. После група от тях се отвръщат, противейки се.He wished all the children, who made the khatam, and all who participated in the festive program,to hold fast to the Book of Allah and to be their Guide throughout their life.
Той пожела Whoever reads one letter from the Book of Allah(the Qur'an), then for him a kindness, and goodness is rewarded with a ten times that number.".
Който прочете една буква от Книгата на Аллах, за него има награда, която се умножава по десет подобни 
