Какво е " BORN IN BRITAIN " на Български - превод на Български

• роден във великобритания
• роден в британия

Примери за използване на Born in britain на Английски и техните преводи на Български

She was born in Britain.
Родена е в Англия.

St. Patrick is the patron saint of Ireland, even though he was born in Britain.
Свети Патрик е светецът покровител на Ирландия, въпреки че е роден във….

I was actually born in britain.
Всъщност съм роден в Британия.

She was born in Britain and hold British citizenship.
Тя е родена във Великобритания и има британско гражданство.

Some Black people were not born in Britain.
От старата общност няма хора, които да са родени в България.

I was born in Britain, as you have probably guessed.
Роден съм в Британия, както вероятно сте отгатнали.

It is said that he was born in Britain, around 385AD.
Според преданията, светецът е роден в Британия около 385 г. сл.

He was born in Britain and kidnapped by Irish pirates.
Той е роден някъде във Великобритания и е заловен от ирландски пирати в юношеските си години.

The percentage of Londoners not born in Britain is about 37%.
Защото в Лондон родените извън Англия са около 40%.

He was born in Britain and was captured by Irish pirates at the age of 16.
Той е роден някъде във Великобритания и е заловен от ирландски пирати в юношеските си години.

Horrendously one in four of all children born in Britain today are to migrants.
Днес всяко второ дете родено в Германия е на емигранти.

He was born in Britain and at a young age he was kidnapped by irish pirates.
Той е роден някъде във Великобритания и е заловен от ирландски пирати в юношеските си години.

The story below claims that the 22-year-old bomber was born in Britain to Libyan parents.
По данни на медиите 22-годишният атентатор е роден във Великобритания в семейство на бежанци от Либия.

About 100 children are born in Britain each year with his condition where one or both ears are missing.
Около 100 деца годишно във Великобритания се раждат без едно или две уши.

St. Patrick is the patron saint of Ireland(although he was born in Britain) around 385AD.
Свети Патрик е светецът покровител на Ирландия, въпреки че е роден във Великобритания около 385-ата година от новата ера.

Do you think if you're born in Britain, you're automatically British?
Да не мислиш, че като си родена в Англия, си англичанка?

The Office for National Statistics estimates that one in three babies born in Britain today will live to 100.
Данните на Националната статистическа служба сочат, че във Великобритания 1 от 3 бебета, родени днес, се очаква да празнува своя 100-тен рожден ден.

Though I was born in Britain, I must thank my father for raising me as a Tamil girl.
Въпреки че съм родена във Великобритания, искам да благодаря на баща ми, че ме възпита като тамилско момиче.

Little is known about Patrick's early life; however, accounts state he was born in Britain to wealthy Romano-British parents.
Малко се знае за ранния живот на Патрик, но е известно, че е роден във Великобритания по време на римските нашествия.

The news that the London attacker was born in Britain and inspired by extremist Islamist ideology was entirely predictable, as was his criminal record.
Новината, че нападателят в Лондон е роден във Великобритания и е вдъхновен от радикална ислямистка идеология е била напълно предвидима, тъй като той е имал криминално досие.

Little is known about Patrick's early life; however, accounts state he was born in Britain to wealthy Romano-British parents.
За ранния живот на свети Патрик се знае малко, но е известно, че е роден във Великобритания по време на римските нашествия, в богато римо-британско семейство.

So if a baby is born in Britain to parents who don't have immigration papers, citizenship or settled status, they are not automatically a British citizen.
Ако детето обаче е родено във Великобритания и родителите му или нямат британско гражданство, или нямат статут на уседналост, то не получава автоматично британско гражданство.

These days I'm a global traveler but, just like the Booker, I was born in Britain and before coming to America was reared on English literature.
В наши дни съм глобален пътешественик, но, точно като"Букър" съм роден във Великобритания и преди да дойда в Америка, съм отгледан с английската литература.

A reason attributed to these results is that recent immigrants are less likely to claim benefits and live in social housing than people born in Britain.
Че имигрантите от наскоро присъединилите се към ЕС страни е по-малко вероятно да се ползват от системата за социално подпомагане и да живеят в общински жилища, отколкото родените във Великобритания.

The accused is a 63-year-old man who was born in Britain and has been in Australia since the late 1960s.
Обвиняемият е 63-годишен мъж, роден във Великобритания, който е бил в Австралия от края на 60-те години на миналия век.

Some 95% told the survey to be“truly British” you must be able to speak English, while 74% said i t is important to have been born in Britain to be considered British.
От анкетираните са заявили, че„истинският британец“ трябва да може да говори английски език, докато 74 на сто пък изразяват мнението, че е важно да бъде роден във Великобритания, за да се смята за британец.

As part of this investigation, officials identified two bulls born in Britain from embryos harvested from a cloned cow in the United States, both of which had been slaughtered.
При разследването било установено, че два бика, родени във Великобритания от крава, клонирана в САЩ, били заклани.

Per cent of respondents believed that someone had to speak English to be British; 77 per cent thought that it was important to have lived for most of one's life in Britain in order to be British; and 74 per cent agreed that it was important to have been born in Britain to be British.
От анкетираните са заявили, че„истинският британец“ трябва да може да говори английски език, докато 74 на сто пък изразяват мнението, че е важно да бъде роден във Великобритания, за да се смята за британец.

Earlier, Prime Minister Theresa May said the attacker was born in Britain and had previously been investigated for suspected extremism by MI5.
По-рано днес британският премиер Тереза Мей съобщи, че предполагаемият нападател е роден във Великобритания и вече е бил разследван от МИ-5„преди няколко години“ по подозрения в екстремизъм.

Prime Minister Theresa May confirmed that the attacker was born in Britain and had previously been investigated for suspected extremism by MI5.
По-рано днес британският премиер Тереза Мей съобщи, че предполагаемият нападател е роден във Великобритания и вече е бил разследван от МИ-5„преди няколко години“ по подозрения в екстремизъм.