Какво е " BOSNIAN SERBS " на Български - превод на Български

• босненските сърби
• босненски сърби
• босанските сърби
• сърбите в босна

Примери за използване на Bosnian serbs на Английски и техните преводи на Български

The Bosnian Serbs.
Босненските сърби.

All her neighbors are Bosnian Serbs.
Родителите му са босненски сърби.

The Bosnian Serbs.
За босненските сърби.

SDA backs Inzko regarding Bosnian Serbs.
ПДД подкрепи Инцко относно босненските сърби.

The Bosnian Serbs.
На босненските сърби.

Ashdown Freezes Assets of Ten Bosnian Serbs.
Ашдаун замразява авоари на 10 босненски сърби.

The Bosnian Serbs want to secede?
Сърбите в Босна се отцепват?

This is crucial for the Bosnian Serbs.
Това в най-голяма степен се отнася за босненските сърби.

Bosnian Serbs protest new measures.
Босненски сърби протестират срещу новите мерки.

Of course, the bombing forced the Bosnian Serbs to surrender.
Разбира се, бомбардировките карат босненските сърби да се предадат.

Bosnian Serbs to hold referendum on court?
Босненските сърби ще проведат референдум за съда?

Atrocities were committed by Bosnian Serbs at prison camps in the area.
Зверствата са извършени от босненските сърби в затворнически лагери в района.

The Bosnian Serbs, however, refused the plan.
Въпреки това босненските сърби отхвърлят плана.

Nearly 8,000 Muslims were killed by Bosnian Serbs in Srebrenica in 1995.[Getty Images].
Близо 8000 мюсюлмани бяха избити от босненските сърби в Сребреница през 1995 г.[Гети Имиджис].

Bosnian Serbs welcomed the UN tribunal's move.
Босненските сърби приветстваха решението на трибунала на ООН.

The EU hails a Serbian declaration condemning atrocities committed by the Bosnian Serbs in 1995.
ЕС приветства сръбската декларация, осъждаща зверствата, извършени от босненските сърби през 1995 г.

Bosnian Serbs defy international community again.
Сърбите в Босна отново предизвикват международната общност.

Today, the city is inhabited by 300,000 Bosnian Serbs, while Croats and Muslims total about 15,000.
Днес градът се населява от 300, 000 босненски сърби, докато хърватите и мюсюлманите са общо около 15, 000.

Bosnian Serbs Concede Scale of Srebrenica Massacre.
Босненските сърби признаха за мащабите на клането в Сребреница.

Rajko Kuzmanovic vows to be president to all Bosnian Serbs, no matter their party or ethnicity.
Райко Кузманович обещава да бъде президент на босненските сърби независимо от тяхната партийна или етническа принадлежност.

Defiant Bosnian Serbs celebrate their controversial holiday.
Босненските сърби празнуват противоречив празник.

The Hague tribunal's ruling angered many Bosniaks and Croats in BiH, while most Bosnian Serbs welcomed it.
Решението на Хагския трибунал разгневи много бошнаци и хървати в БиХ, докато повечето босненски сърби го приветстваха.

The Bosnian Serbs were blamed for the bombing but denied.
Босненските сърби са обвинени за бомбардировката, но те отричат.

The Bosniaks are pushing for a strong central government, while the Bosnian Serbs insist on significant autonomy.
Бошнаците настояват за по-силно централно управление, докато босненските сърби държат на значителната автономия.

For Bosnian Serbs, more than one party has significant backing.
За босненските сърби повече от една партия е със стабилна подкрепа.

Twenty years ago we had unpleasant situations when Slobodan Milošević was trying to stop Bosnian Serbs, but could not manage.
Преди двайсетина години имахме неприятни ситуации, когато Слободан Милошевич се опитваше да спре босанските сърби, но не успяваше.

Bosnian Serbs vote to keep'national holiday' in controversial referendum.
Босненските сърби гласуват в"референдум" за собствен национален празник.

The State Prosecutor's Office failed to pursue cases of war crimes committed against Bosnian Serbs, despite the continued submissions of evidence, she said.
Държавната прокуратура се провали в разглеждането на военновременни дела срещу босненски сърби, въпреки представянето на документирани доказателства, каза тя.

January 9- Bosnian Serbs declared establishment of their own republic.
На 9 януари 1992 г. босненските сърби обявяват създаването на собствена държава в Босна.

For the umpteenth time this is like when the little brother drags his big brother in trouble. Twenty years ago we had unpleasant situations when Slobodan Milošević was trying to stop Bosnian Serbs, but could not manage. After that Serbia had to stand by their positions and take the consequences”, said the president of BiH.
Това за кой път вече е като когато по-малкият брат въвлича по-стария в проблеми. Преди двайсетина години имахме неприятни ситуации, когато Слободан Милошевич се опитваше да спре босанските сърби, но не успяваше. След това Сърбия трябваше да стои зад позициите си и да си понесе последиците", казва президентът на БиХ.